¿Cómo se dice "penúltimo" en inglés?

Hola propietario. Ahora trabajo como traductora para una empresa extranjera. Por favor confía en mi respuesta.

En inglés, si quieres expresar una cuenta regresiva, debes usar "penúltimo + número", como penúltimo; penúltimo, penúltimo, penúltimo, significa penúltimo + (menos 1).

En cuanto a por qué digo esto, sólo puedo decirte que es un hábito de expresión del lenguaje. Sin motivo. Los chinos no parecemos estar acostumbrados a ello, pero los hablantes nativos de inglés lo vienen diciendo desde que eran jóvenes.

Además, déjame contarte el truco para recordar esta frase. Piénselo de esta manera: el penúltimo se usa generalmente en el penúltimo 1. Puede imaginarlo como "el penúltimo pero + (1 menos 1)", y luego el penúltimo pero + (2 menos 1), es decir, el penúltimo. uno.

Te daré algunos ejemplos y tú intentarás resolverlo:

Jack fue el penúltimo en irse.

Jack fue el último en salir.

Xidan es la penúltima parada.

Si no entiendes nada, puedes preguntarme. Espero que disfrutes estudiando.

上篇: ¿Quién tiene un estatus más alto, Taibai Jinxing o Taishang Laojun en Journey to the West? 下篇: ¿La niebla pertenece a Adi?