"Three Lives Three Worlds Pillow Book" se transmitirá en Japón Los internautas se rieron al ver el título del drama: tiene un estilo muy japonés.
No es nuevo que el popular drama "Three Lives Three Worlds: The Pillow Book" se haya vuelto popular en el extranjero con su hermoso romance "dulce y sádico". Anteriormente, el drama se había presentado en Tailandia, Indonesia. Vietnam, Filipinas y Malasia se ha transmitido en otras regiones, y su volumen de transmisión y popularidad han sido sobresalientes, lo que alguna vez despertó el entusiasmo del público extranjero por seguir el drama.
Recientemente, este drama está programado para transmitirse en la estación de televisión japonesa WOWOW el 19 de octubre, y el título de la versión japonesa del drama también ha sido revelado. "Dream Peach Blossom——" Aunque "Three Lives Three Worlds Pillow Book" no realizó ningún cambio importante en el título del drama original, aún agregó un elemento de estilo muy japonés "Fantasy Peach Blossom" al título. Suena muy lindo. y muy lindo a primera vista. Me pregunto si la persona a la que se le ocurrió el nombre también vio "Three Lives, Three Worlds, Ten Miles of Peach Blossom". Sabiendo que los dos dramas están estrechamente relacionados, deliberadamente agregaron un prefijo kawaii al título del drama. .
"Three Lives Three Worlds: The Pillow Book" es la serie de televisión con mayor volumen de transmisión en línea en lo que va de año, superando los 8 mil millones de visitas. Ahora Xiaojiu y Dijun han vuelto a viajar al extranjero para conquistar audiencias extranjeras. , lo cual es suficiente para ver la popularidad de este drama. Qué actuación tan impresionante. Anteriormente, los medios extranjeros también elogiaron "Three Lives Three Worlds: The Pillow Book". Los dos periódicos de mayor circulación en Tailandia lo elogiaron como "la serie de televisión china más imperdible de este año", TribunNews. Los medios indonesios citaron la historia detrás del rodaje de la serie La historia es el punto de partida, elogiaron al equipo por sus extensos preparativos en cuanto a vestuario, escenas, etc. en la etapa inicial de rodaje, y utilizaron esto para demostrar la "alta calidad". de dramas chinos."
Los fanáticos que aman este drama también están muy emocionados de que el drama salga nuevamente al extranjero y se transmita en Japón, llamándolo un "verdadero drama de exportación cultural".
Me pregunto si "Three Lives Three Worlds Pillow Book" volverá a establecer un nuevo récord cuando se transmita en Japón. Si los espectadores japoneses también se sentirán atraídos por la serie, ¡solo podemos esperar y ver cuando se transmita!