¿Qué es la palabra "Ning"? ¿Qué significa?
"Ning" es un carácter chino simplificado, que es sinónimo de "Ning" y no es una variante. "Ning" y "寜" alguna vez fueron considerados los caracteres chinos tradicionales de "Ning", principalmente porque el significado de "Ning" en palabras sin apellido es similar a "Ning", los cuales significan paz, estabilidad, paz. y tranquilidad. La "Lista general estándar de caracteres chinos" publicada por el Ministerio de Educación en agosto de 2009 eliminó la "relación tradicional y simplificada" entre Ning y Ning.
Ning se pronuncia nìng como apellido o en palabras con significado de apellido, como la familia de Ning y Ningyi. La familia Ning fue uno de los tres clanes principales del Reino Wei durante el Período de Primavera y Otoño, derivado del apellido Ji. Según datos históricos, durante el período de primavera y otoño, el duque Wei Wugong (Ji He), rey del Reino Wei, confió a su hijo Ji Qian en Ningyi (las actuales áreas de Huojia y Xiuwu en Henan), y sus descendientes tomaron a Ning como su apellido. Ning Qiu, Ning Su, Ning Yu, Ning Xiang, Ning Zhi y Ning Xi ocuparon sucesivamente el cargo de funcionario de Weiguo, que se dice que son las "nueve generaciones de la familia Qing".
Ning, pronunciado níng cuando no se utiliza como apellido, significa paz, estabilidad, paz y tranquilidad. Como Ning Mi (pronunciado níng mì, quieto, silencioso).
Información ampliada:
El proceso de escribir erróneamente "apellido Ning" como "apellido Ning" comenzó en 1956 cuando se publicó la "Lista de variaciones del primer lote" "Ning". se fusionó con "Ning" como un carácter variante;
Con la implementación del "Plan de simplificación de caracteres chinos", el carácter heredado "Ning" se convirtió en el carácter simplificado de "Ning". Desde entonces, los tres caracteres Ning Ning Ning se han combinado en uno y se convierten en "Ning". Por lo tanto, los dos apellidos Ning y Ning han sido reemplazados por la palabra heredada "Ning". Esta confusión continúa hasta el día de hoy. El Diccionario Xinhua y Cihai no incluyen el prefijo "Ning", pero coinciden en que "Ning" y "Ning" se simplifican a "Ning".
Salió el "Diccionario estandarizado de chino moderno", que daba una pista sobre la palabra "宁nìng": "'宁' es una variante de '宁'". "Yiyibiao" también agregó: "Deje de usar Entre los caracteres variantes, algunos se usan como apellidos y los caracteres originales se pueden conservar en periódicos, publicaciones periódicas y libros". Por lo tanto, se puede decir que "Ning" todavía se usa como apellido y es un apellido diferente al "Ning (ning)". Sin embargo, el diccionario no incluye el prefijo "Ning". De hecho, sigue siendo ambiguo y confuso.
En los últimos años, las autoridades nacionales competentes se han dado cuenta de los errores del diccionario. La quinta edición revisada del "Diccionario chino moderno" no sólo añadió un significado de apellido a "Ning níng", sino que también incluyó "Ning". " como palabra oficial. Cabeza, mueva el apellido "Ning" con el tono más bajo al final de "Ning". El sitio web del Instituto de Idioma Chino del Ministerio de Educación también publicó un artículo que decía: "El glifo de Ning (寗) en Yiyibiao es incorrecto y debe leerse como Ning. Ning Ning es un apellido diferente y Ning sólo puede pronunciarse nìng."
2009 La palabra "Ning" (No. 7573, Nota No. 36) se ha incluido en la lista de caracteres de tercer nivel de la "Lista general de caracteres chinos estándar" emitida por el Ministerio de Educación en agosto. Esto al menos muestra que la palabra "Ning" como apellido se ha combinado oficialmente con la palabra "Ning". Se ha eliminado la "relación entre tradicional y simplificado".
Enciclopedia Baidu-Ning