¿Qué es todo el antiguo poema "Jasper pretende ser un árbol"?
Jasper finge ser un árbol, con miles de tapices de seda verde colgando.
No sé quién cortó las finas hojas, pero la brisa primaveral de febrero era como unas tijeras.
Interpretación: Los sauces altos están cubiertos de hojas verdes frescas y los sauces suaves cuelgan, como miles de cintas verdes ondeando suavemente. ¿De quién fueron las hábiles manos que cortaron esta delgada y joven hoja? Resultó ser la cálida brisa primaveral de febrero. Es como un par de tijeras inteligentes.
Esta canción "Oda a los Sauces" es una obra representativa del poeta He de la dinastía Tang. Él es Zhang Zhi, cuyo nombre de cortesía es Jizhen y cuyo nombre es Siming Fancy. Sus poemas son famosos por sus cuartetas. Además de escribir poemas para adorar a los dioses, su estilo poético es único, fresco y natural, y se ha transmitido a través de los siglos.