Sueño con el Duque Zhou_Sueño con el Duque Zhou.
Miope, mirando al tigre, saltando hacia adelante, triunfando de un solo golpe, corazón de serpiente, año del mono, mes del caballo, los cerdos y los perros no son tan buenos como los perros, las gallinas vuelan y los huevos caen, las gallinas y los perros están inquietos, como pez en el agua, marcando el camino, etc.
Análisis idiomático:
Primero, miopía.
Explicación: Describe la miopía y la falta de previsión.
Fuente: "Dragón Rojo y Feng Dan" del moderno Chen Dengke, Parte 1 15: "Un ciego tan miope no puede tener éxito".
Gramática: composición sujeto-predicado; Predicado, atributivo y objeto; significado despectivo
Segundo, mirar con codicia
Explicación: mirar con codicia: la forma de mirar. Mira como un tigre. Describe a una persona con malas intenciones y esperando una oportunidad para aprovecharla.
De: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qing Xueqin: "Mira a estas personas aquí; mira cuán profundamente lastimó la anciana a Baoyu y a la hermana Feng; todavía se miran con codicia". ojos; hablando en secreto en tres o cuatro idiomas; y mucho menos yo. ?
Gramática: sujeto-predicado; usado como atributo o adverbial; lo cual es una connotación despectiva.
En tercer lugar, el dragón se eleva y el tigre salta
Explicación: El dragón se eleva y el tigre salta. Describe los movimientos vigorosos al correr y saltar. También metafóricamente haz algo.
Gramática: combinación; como predicado y atributivo; incluyendo elogios
Cuarto, éxito inmediato
Explicación: Describe el éxito del trabajo al principio.
De: El segundo capítulo de "Little Yuchi" de Yuan Anónimo: "El viejo Yuchi está a punto de triunfar".
Gramática: compacto usado como predicado, atributivo y objeto; tiene un significado positivo, a menudo usado junto con "Win Flag"
5. Corazón de serpiente
Explicación: Escorpión: una araña venenosa. Describe un corazón vicioso.
De: El segundo pliegue de "Hold the Makeup Box" de Anonymous Yuan: "El corazón de una serpiente no es tan venenoso como el de un escorpión".