Un poema de Li Qingzhao
Labios rosados
Solitario en el tocador, un centímetro de intestino blando está lleno de tristeza. Aprecia que la primavera ya se fue, ¿a qué hora lloverán las flores?
Apoyado en la barandilla, ¡pero sin emoción! ¿Dónde está la gente? La hierba se muere todo el día y es imposible ver el camino de regreso.
Labios rosados
Deja de jugar en el columpio y levántate para enderezar tus esbeltas manos. El rocío es espeso, las flores finas, el sudor fino y la ropa ligera.
Cuando veo venir a alguien, se me escapan los calcetines y la horquilla dorada y salgo avergonzado. Apoyándome en la puerta y mirando hacia atrás, huelo las flores verdes del ciruelo.
Huanxi Sand
La copa Mo Xu es profunda y espesa con ámbar, que se derrite antes de volverse embriagador. El escaso reloj ya ha respondido al viento tardío.
El incienso de Ruinao disipa el alma y rompe el sueño, y el bollo dorado se utiliza para protegerse del frío. Al despertar, el cielo se enrojece con velas.
Huanxi Sha
La primavera ya se ha hecho más profunda a través de la ventana inactiva en el pequeño patio. Las pesadas cortinas no están enrolladas y las sombras son pesadas. Me apoyo contra el edificio y escucho. El Yao Qin en silencio.
Lejos de la montaña, está anocheciendo. El viento suave y la lluvia lo hacen claro y nublado, y las flores de los perales están a punto de marchitarse.
Huanxi Sha
En el frío clima primaveral, el horno de jade se hunde en el agua y el humo restante se eleva. Sueño con regresar a la almohada de la montaña para esconder las flores.
En el futuro, Haiyan luchará por la hierba, Jiangmei ha pasado junto a los sauces y la lluvia mojará el columpio al anochecer.
Huanxi Sha
El bollo duele la perezosa primavera, y las flores de ciruelo caen con la brisa del atardecer en el patio, la carpa de cerezo rojo cubre las borlas y el rinoceronte rinoceronte. También resuelve el resfriado.
Huanxi Sha
El hibisco de la cortina bordada sonríe, se apoya en el precioso pato y besa sus fragantes mejillas, y sus ojos se conmueven para adivinarse.
Un lado está lleno de encanto y encanto, medio trozo de papel contiene ternura y odio, y la luna se mueve y las sombras de las flores vuelven a concertar una cita.
Revela tus verdaderos sentimientos
Por la noche, estoy demasiado borracha para quitarme el maquillaje y el cáliz del ciruelo se inserta entre las ramas rotas. El despertar del alcohol rompe el sueño primaveral y los sueños nunca podrán regresar.
La gente está tranquila, la luna brilla y las cortinas verdes cuelgan. Cuanto más muevas los pistilos restantes, más recogerás la fragancia restante y tendrás más tiempo.
Hombre Bodhisattva
El sonido del regreso a casa se rompe y las nubes son verdes, y la nieve cae por la ventana detrás de la espalda y el humo del horno es directo. La horquilla del fénix en la parte inferior de la vela es brillante y la persona con la cabeza de la horquilla es más clara.
El sonido de la trompeta insta a la aurora a filtrarse, y la aurora vuelve a la pelea de vacas. Es difícil ver las flores en primavera, pero el viento del oeste deja atrás el viejo frío.
El hombre bodhisattva
El viento es suave y el sol es tenue, pero la primavera aún es temprana. Estoy de buen humor con la camisa puesta. Hace un poco de frío cuando me despierto y las flores de ciruelo de mis sienes todavía están intactas.
¿Dónde está tu ciudad natal? Olvídalo a menos que estés borracho. Arde al tumbarse en el agua, pero la fragancia no ha desaparecido y el vino no ha desaparecido.
Pronto llegarán cosas buenas
El viento está quieto y las flores caen profundamente, y hay montones de nieve roja fuera de la cortina. Chang recuerda que después de que florecen las begonias, llega la época de la primavera.
Después del canto en el puesto de vino, la estatua de jade está vacía y la tina verde está oscura y brillante. El sueño del alma está lleno de resentimiento e incluso hay un llanto.
Qing Ping Le
Cada año, en la nieve, a menudo inserto flores de ciruelo para emborracharme. Quito todas las flores de ciruelo sin ninguna buena intención, lo que hace que mi ropa se llene de lágrimas. !
Este año, en todo el mundo, los templos de Xiaoxiao están floreciendo. Dependiendo del viento que sople por la noche, las flores de ciruelo no deberían ser visibles.
Recordando el Pabellón Qin E
Lingao, las montañas y llanuras están cubiertas de una fina humo. El humo es fino, los cuervos regresan y los cuernos se oyen en el crepúsculo.
La fragancia rota y la fragancia persistente están llenas de malos sentimientos, y el viento del oeste insta a los árboles de sombrilla a caer. Los parasoles han caído, pero los colores del otoño siguen ahí y la soledad sigue ahí.
Tianzi recoge moras
¿Quién cultiva plátanos frente a la ventana? El atrio está lleno de yin; el atrio está lleno de yin y las hojas y las hojas están relajadas y llenas de emociones.
La lluvia cae en medio de la noche sobre la triste almohada; la lluvia cae cada vez; la tristeza duele a la gente del norte, y no están. acostumbrado a escucharlo!
Romper la arena de Huanxi
Amasar el oro en pedazos y cortarlo en capas de hojas de jaspe. Su comportamiento y espíritu son tan vívidos como los de Yanfu.
¿Qué tan vulgares son los pistilos de ciruela? Mil nudos de lilas son amargos y ásperos. Hace que la gente sueñe con miles de kilómetros, pero es despiadado.
Rompiendo la arena de Huanxi
Comencé a sentirme mal, mis sienes estaban deslumbrantes y me tumbé a mirar la luna menguante en la pantalla de la ventana. Fríe las puntas de cardamomo en agua y no las uses como té.
Es un buen lugar para relajarse con poemas y libros sobre la almohada. El paisaje frente a la puerta es hermoso cuando llega la lluvia. Muchas personas me prestan flores durante todo el día.
Wulingchun
El viento permanece en el polvo y las flores fragantes se han ido. Estoy cansado de peinarme día y noche. Las cosas son diferentes y la gente no es la misma. Todo se detiene. Si quieres hablar, primero derramarás lágrimas.
Escuché que la primavera en Shuangxi todavía es buena, así que planeo hacer un viaje en barco. Me temo que el barco en Shuangxi no podrá transportarlo y estaré muy triste.
Flor borracha Yin
La niebla es espesa y las nubes están llenas de tristeza. El día durará para siempre y el cerebro auspicioso eliminará a la bestia dorada. Es el Doble Noveno Festival y es el Doble Noveno Festival. La almohada de jade y el armario de gasa están frescos en medio de la noche.
Después del anochecer, cuando bebo vino en Dongli, una leve fragancia llena mis mangas.
No hay forma de perder el alma. El viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas.
Nan Gezi
Las estrellas en el cielo giran y las cortinas del mundo cuelgan. La colcha de la almohada de Liangsheng estaba manchada de lágrimas. Se levantó, se quitó la ropa y preguntó: "¿Qué clase de noche es esta?".
Las vainas de loto verdes son pequeñas y las hojas de loto con clavijas doradas son escasas. El clima es el mismo que el de la ropa vieja, solo que los sentimientos son diferentes, ¡el viejo hogar!
Resentido a Wang Sun
El viento y las olas en el lago son enormes, el otoño ya está tarde y hay pocos rojos y pocas fragancias. La belleza del agua, las montañas y la intimidad con la gente son indescriptibles e infinitamente buenas.
Las semillas de loto se han convertido en hojas viejas de loto, lavadas con rocío verde y flores de manzano. Las gaviotas y garzas que duermen en la arena no miran atrás y parecen odiar que la gente regrese temprano.
Partridge Sky
Cierra las ventanas bajo el frío sol y los árboles fénix deberían odiar la escarcha de la noche. La tienda de vinos prefiere el amargor de Tuancha y la fragancia de Rui Nao cuando se acaban los sueños.
El otoño ha terminado, los días aún son largos y Zhongxuan Huaiyuan está aún más desolado. Es mejor emborracharse frente a Fenzun y no llevar el crisantemo amarillo en la cerca este.
Perdiz Cielo
El cuerpo es tenue y de color amarillo claro, el cuerpo es suave y el amor está lejos, solo queda la fragancia. ¿Por qué necesita azul claro y rojo intenso? Naturalmente, es la mejor entre las flores.
Las flores de ciruelo están celosas, los crisantemos están avergonzados y las barandillas de los cuadros se abren para coronar el Festival del Medio Otoño. El poeta es tan despiadado, ¿por qué no se quedó sin nada?
Ciruela roja Yulouchun
¿Las flores del ciruelo rojo están dispuestas a romper los cogollos en pedazos y explorar las ramas del sur para florecer por todas partes? No sé cuánto tiempo lleva gestándose, pero puedo ver que contiene un significado infinito.
El taoísta está demacrado bajo la ventana de resorte, opaco y dañado, y preocupado por no apoyarse en ella. Ven y tómate un descanso si quieres echar un vistazo. Puede que mañana no sea posible.
Montaña Xiaozhong
La primavera llega a Changmen, la hierba es verde y las flores rojas de los ciruelos están rotas y no florecen de manera uniforme. La jaula de nubes verde muele el jade hasta convertirlo en polvo, dejando atrás el sueño del amanecer y conmocionando la primavera.
Las sombras de las flores pesan pesadamente sobre la puerta, y las escasas cortinas cubren la pálida luna. Es un buen atardecer. En el segundo año, perdí a Dongjun por tercera vez y regresé con la intención de pasar esta primavera.
Hada de Linjiang
El patio es un poco más profundo, la ventana de nubes y el pabellón de niebla a menudo quedan expuestos, las ramas de sauce y el cáliz de ciruelo se aclaran gradualmente, el árbol molido regresa en primavera. Y los ancianos construyen Kangcheng.
Hay tantas cosas sobre sentir la luna y cantar en el viento. Ahora que soy viejo y no puedo lograr nada, nadie puede compadecerme por estar demacrado y, peor aún, no tiene sentido. Probando la lámpara y no tengo ganas de caminar por la nieve.
Linjiang Fairy Plum
El patio es un poco más profundo, las nubes en la ventana y el pabellón brumoso son finales de la primavera, que está demacrada y pierde su belleza. Es bueno tener sueños claros por la noche y debería ser de Nanzhi.
El jade es fino y el sándalo es ligero e infinitamente odioso, y las tuberías Qiang en la torre sur dejan de sonar. Quién sabe cuándo desaparecerá la fuerte fragancia, pero el sol retrasará el viento cálido y no llegará a las flores de albaricoque.
Die Lian Hua
El cálido sol y el viento claro acaban de atravesar la escarcha. Los ojos de sauce y las mejillas en flor de ciruelo ya sienten el latido del corazón de la primavera. ¿Quién podrá estar con la borrachera y la poesía? Las lágrimas se funden en las flores rosadas que quedan.
Al principio traté de meter mi camisa por una costura con hilo dorado y descubrí que estaba apoyado contra la almohada de la montaña y que la almohada dañó al fénix con cabeza de horquilla. Sostener mis brazos solo está lleno de tristeza y no tengo buenos sueños. La noche todavía está llena de faroles y flores.
Die Lian Hua Changle Hall envía hermanas
Mi ropa está mojada de lágrimas y llena de polvo, y la canto miles de veces. El camino humano es largo, el agua se rompe y la suave lluvia se escucha en el salón solitario.
Siento pena por la tristeza y dejo el lugar en caos, olvidándome de irme. La copa de vino es profunda y poco profunda, para poder pasar el mensaje a los gansos salvajes que no están tan lejos. como Penglai.
Die Lian Hua ya ha convocado a sus familiares
La noche eterna está llena de alegría, y sueño con Chang'an en vano, y reconozco el camino a Chang'an. Para informar del buen paisaje primaveral de este año, es mejor tomar fotografías de las flores y la luz de la luna.
Aunque las tazas y los platos están descuidados, el vino es delicioso y las ciruelas ácidas, como el abrazo de una persona. No te rías cuando estás borracho y arreglas flores. Los pobres son como la primavera.
Una flor de ciruelo cortada
La fragancia de la raíz de loto rojo perdura en la estera de jade en otoño. Desnudó a Luo Shang ligeramente y abordó solo el barco de las orquídeas. ¿Quién diablos envió libros de brocado? Cuando regresa el ganso salvaje, la luna está llena en la torre oeste.
Las flores flotan y el agua fluye. Un tipo de mal de amor, dos lugares de tristeza ociosa. No hay manera de eliminar este sentimiento, así que simplemente frunzo el ceño, pero está en mi corazón.
El orgullo del pescador
El cielo está conectado con las nubes y las olas, y la niebla del amanecer está conectada, y las estrellas están a punto de girar y mil velas bailan; como el alma de un sueño que regresa a la residencia del emperador, escucha las palabras del cielo y me pregunta diligentemente adónde voy.
Cuento que el camino es largo y el sol se pone, y estoy aprendiendo poemas con versos asombrosos; el viento de noventa mil millas se levanta, el viento se detiene y el barco sopla hacia tres montañas.
Yu Jia Ao
Se sabe que la primavera ha llegado en la nieve, las flores de ciruelo de invierno están salpicadas de delicadas ramas, la cara fragante está entreabierta y encantadora, y en En la corte, la bella se baña en maquillaje nuevo.
El catálogo puede ser intencionado, por eso la luna brilla intensamente. ***La recompensa es respetada por las hormigas verdes, no dejes de emborracharte, esta flor no es comparable a otras flores.
Palabra reducida magnolia
Vendiendo flores en el poste, compré una rama lista para florecer. Las lágrimas están teñidas de manera ligera y uniforme, pero aún tienen rastros del rocío del amanecer.
Panlang supuso que los fideos esclavos no son tan buenos como los fideos de flores.
La horquilla de las sienes está inclinada y quiero enseñarle a compararla y mirarla.
Perdiz auspiciosa y ginkgo doble
El encanto y la gracia no son suficientes, pero la dulce naranja que tienes delante puede ser una esclava. ¿Quién puede tener lástima de mí, que vive en los ríos y lagos, cuyos huesos de jade y músculos de hielo se niegan a marchitarse?
¿Quién te enseñó a recoger ramas con tallos y tallos juntos? Después de estar borracho, el emperador Ming se apoyó en Taizhen. El profano está realmente interesado en separarlo. Quiere cantar el nuevo sabor de las dos familias.
Nian Nujiao, Spring Love
El patio está desierto, hay un viento oblicuo y llovizna, y las pesadas puertas deben estar cerradas. Favoreciendo los sauces, las flores delicadas, la comida fría y todo tipo de clima molesto.
Se completan poemas con rimas peligrosas, y mantener la cabeza en alto para recuperar la sobriedad no es una sensación de ocio. Una vez terminada la guerra, es difícil expresar todas las preocupaciones.
Hace frío en primavera durante unos días arriba, las cortinas cuelgan por todos lados y las barandillas de jade se apoyan contra ellas. El incienso frío disipará los nuevos sueños y el sueño, y no podrás permitirte el lujo de preocuparte por los demás.
El claro rocío de la mañana fluye, los nuevos árboles de tung comienzan a florecer, ¡qué excursión primaveral! El sol está alto y el humo se acumula. ¿Crees que hoy hará sol?
Longevidad y longevidad
En el cumpleaños de Nanchang, hace un poco de frío. Al mirar las seis hojas del sol, los pasos comienzan a notarse. La escena de amor quiere colgar un hibisco, pero las flechas plateadas restantes se arrojan al cubo.
En esta ocasión de celebrar a Gao Hong, una perla brillante fue cortada en la palma de mi mano. Si tienes buena apariencia y buenas cualidades, encontrarás una buena esposa. Hasta ahora, el salón está lleno de nobles y nobles.
Gloria, caminando en la Ciudad Prohibida, con medallas de oro y cintas verdes. Es más valioso que Tangdi esté conectado con Yin, el tigre esté a cargo de Xiongshi y Jiahe esté vigilado por separado.
Kang Qingyun está a la vuelta de la esquina, después de entrar a Chengming día y noche. Mire las ropas coloridas que compiten por las ofrendas, las orquídeas se avergüenzan del vino de jade. Te deseo una larga vida y uso el pino para desearte longevidad.
Xingxiangzi
El cielo y la luz del otoño se convierten en amor y tristeza, y Jinying sabe que el Festival Doble Noveno se acerca.
La primera prueba con ropa fina, el nuevo sabor de las hormigas verdes, poco a poco el viento, la lluvia y el frescor.
El patio está desolado y aterrorizado al anochecer. Cuando despierto de la borrachera, me siento preocupado por el pasado.
En esa noche eterna, la cama está vacía bajo la luna brillante. Cuando oyes el sonido del yunque golpeando, el sonido de los grillos es tenue y el sonido del goteo es largo.
Día de San Valentín chino de Xingxiangzi
Las cigarras cantan en la hierba y los árboles de sombrilla caen asustados, trayendo tristeza tanto al mundo como al cielo.
Las nubes y la luna están cubiertas por miles de capas de mechones. Incluso si van y vienen, no se encontrarán.
Una urraca cabalga sobre un puente estelar, sólo nos vemos después de muchos años. Si quieres irte, no lo odies, es difícil ser pobre.
La campanilla y la tejedora no son más que Li Zhong. Habrá sol por un momento, lluvia por un momento y viento por un momento.
Ganso Salvaje Solitario
Al levantarme del sueño bajo la cama de mimbre y la tienda de papel, tengo infinitas palabras y pensamientos maravillosos.
Las cenizas del humo se rompen por el frío del horno de jade, y mis sentimientos son como agua.
Tres sonidos de flauta, el corazón de la flor del ciruelo se rompe, y hay tanto amor en primavera.
El suave viento y la lluvia hicieron crujir el suelo, provocando que miles de lágrimas volvieran a caer.
Cuando el flautista vaya a la torre de jade vacía, ¿en quién se apoyará con el corazón roto?
Si rompes una rama, no habrá nadie en el mundo ni en el cielo a quien puedas enviársela.
[Líder malvado] Siento la belleza de las flores de ciruelo en el pabellón trasero.
El jade es fino y fragante, el sándalo es profundo y la nieve está esparcida. Odio eso. Es demasiado tarde para explorar las flores de los ciruelos este año.
Jianglou Chuguan, el agua está muy lejos entre las nubes. El día claro es para siempre, apoyado en la barandilla y la cortina verde bajada.
Nos sentamos con los invitados, el vino estaba lleno frente a nosotros y el canto fluía como agua.
Las ramas del sur se pueden plantar, pero es necesario podarlas con frecuencia. No espere a que la torre oeste suene Qiang Guan varias veces.
El patio está lleno de belleza
El pequeño pabellón esconde la primavera, la ventana inactiva cierra el día y la sala de pintura es infinitamente profunda y silenciosa. Se quema el incienso del sello y los ganchos de las cortinas se arrojan a la sombra del sol.
Es mejor plantar Jiangmei a mano, así que ¿por qué molestarse en subir al edificio al lado del agua? No hay nadie aquí, es como estar solo en Yangzhou.
Siempre ha sido como una rima que prevalece, pero no soporta la lluvia y no soporta el viento. ¿De quién es la flauta horizontal que puede tocar el pesado dolor?
No te arrepientas de que la fragancia desaparezca y el jade disminuya. Debes confiar en la verdad y barrer las huellas. En un lugar indescriptible, hay una brillante luz de luna en una buena ventana y las escasas sombras siguen siendo románticas.
El patio está lleno de belleza
El pequeño pabellón esconde la primavera, la ventana inactiva cierra el día y la sala de pintura es infinitamente profunda y silenciosa. Se quema el incienso del sello y los ganchos de las cortinas se arrojan a la sombra del sol.
Es mejor plantar Jiangmei a mano, así que ¿por qué molestarse en subir al edificio al lado del agua? No hay nadie aquí, es como estar solo en Yangzhou.
Siempre ha sido como una rima que prevalece, pero no soporta la lluvia y no soporta el viento. ¿De quién es la flauta horizontal que puede tocar el pesado dolor?
No te arrepientas de que la fragancia desaparezca y el jade disminuya. Debes confiar en la verdad y barrer las huellas. En un lugar indescriptible, hay una brillante luz de luna en una buena ventana y las escasas sombras siguen siendo románticas.
Recordando la flauta en el escenario de Phoenix
La fragante y fría gata dorada fue arrollada por las ondas rojas, se levantó y se peinó perezosamente. La dote de Ren Bao está cubierta de polvo y el sol cuelga del gancho de la cortina.
Miedo al dolor de la separación, hay tantas cosas de las que quiero hablar, pero aún así tengo que parar. Estar nueva y delgada no se debe a una enfermedad y al vino, ni tampoco a un otoño triste.
¡Descansa! Si vuelvo a Yangguan miles de veces, será difícil quedarme. Las personas que leen Wuling están lejos y el humo cierra la Torre Qin.
Solo el agua corriente frente al edificio debería extrañarme y mirarme todo el día. A partir de ahora, hay una nueva pena en el lugar donde miro.
La voz es lenta
Mirando y buscando, desierta y miserable. Es más difícil respirar cuando hace calor y luego hace frío.
¿Cómo pueden derrotarlo tres copas y dos copas de vino ligero? Los gansos salvajes pasan y estoy triste, pero es un viejo conocido.
El suelo está cubierto de flores amarillas. Demacrado y dañado, ¿quién es digno de ser eliminado ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puedes estar solo en la oscuridad?
Los árboles fénix también lloviznan, y al anochecer llueve poco a poco. Esta vez, ¿cómo es que la palabra "dolor" es tan importante?
Celebrando lentamente la dinastía Qing
Las prohibiciones son bajas y las barandillas están hábilmente protegidas, para que la primavera restante pueda ser monopolizada.
Los invitados están allí de pie tranquilamente, mostrando su inocencia en su gracia.
Una vez pasadas las flores, aparecerá un nuevo aspecto.
Encantadora y hermosa, celosa del viento y la luna, y un Dongjun a largo plazo (cinturón malvado).
Al lado de la ciudad del este, en la carretera sur, se encuentra el Pabellón Zhengri Hengchi, donde la gente corre en la rueda de incienso.
Cuando termine la fiesta, ¿quién podrá suceder a Fang Chen?
Es mejor estar en el palacio de luz brillante. Algunas ramas están cerca del sol y se igualan, la estatua dorada cae y todas las velas se agotan, sin importar el anochecer.
Yong Yu Le
El sol poniente derrite el oro, las nubes del crepúsculo se fusionan, ¿dónde está la gente? Los sauces se tiñen con humo espeso y la flauta de ciruela se toca con resentimiento. ¿Cuánto sabes sobre el espíritu primaveral?
Durante el Festival de los Faroles, el clima es armonioso, ¿no habrá viento ni lluvia? Ven a saludarlo, tráele un coche y un BMW y agradécele su vino, sus amigos y sus poetas.
Es un día próspero en Zhongzhou y hay mucho tiempo libre para el tocador, así que recuerda concentrarte en los tres o cinco. Cúbrete con coronas de color verde esmeralda, recoge sauces dorados y nevados y lucha por el beneficio de Chu.
Ahora estoy demacrado, tengo el pelo cubierto de escarcha y tengo miedo de salir de noche. Es mejor pasar debajo de la cortina y escuchar la risa de la gente.
Dolly Oda al Crisantemo Blanco
En el pequeño edificio hace frío, la noche es larga y las cortinas están caídas.
Odio a Xiaoxiao, el viento y la lluvia despiadados, frota los músculos Qiong por la noche.
No se parece a la cara de borracha de la concubina imperial, ni tampoco al ceño fruncido de Sun Shou.
Han Ling roba la fragancia y la dama es fanática. No lo compares con la novedad, mira más de cerca, Qu Ping Tao Ling, el encanto es perfecto.
La brisa se eleva y la fragancia se eleva, sin reducir la fragancia.
Se acerca el otoño, la nieve es clara y el jade es fino, y confío infinitamente en la gente.
Parece una condensación melancólica, Han Fu desnudándose, como lágrimas derramándose, Wan fan fan escribiendo poemas.
La luna es brillante, la brisa es clara, el humo es espeso y la lluvia es oscura, la religión celestial está demacrada y delgada.
No importa cuánto lo aprecie, no sé cuánto tiempo lo conservaré de ahora en adelante. El favor es bueno, ¿por qué deberíamos recordarlo más? La valla este al lado del río.