El "estilo de mezcla y combinación cultural" en "Big Fish and Begonia"

En mi opinión, la película "Big Fish and Begonia" muestra al menos los siguientes elementos: cultura Hakka (edificios de tierra, ropa), peces (peces de mar), mitos y leyendas, pero estas cosas tienen poco; Conexión histórica, así que le di un posicionamiento de "mezcla cultural". Si escribes así, probablemente mucha gente te regañará. Echemos un vistazo primero.

1. Hakka

Tulou 1

2. Entorno geográfico

La aldea de Toona en "Big Fish and Begonia" está construida sobre la montaña, rodeada de montañas.

La mayoría de los hakka viven en zonas montañosas y sus casas están construidas contra las montañas.

Puedes ver la relación entre Big Fish y Begonia y la construcción de tierra Hakka mirando la imagen. Además, los trajes y bailes de los personajes también tienen sombras detalladas de la cultura Hakka. Cuando vi este lugar por primera vez, pensé que era una leyenda hakka, pero sólo adiviné el principio, no el final. Debido a que la leyenda y el pescador que apareció más tarde en esta historia no eran de la cultura Hakka, se me ocurrió el término "mezcla cultural".

2. Peces y leyendas

Aquí hay dos tipos de peces. Uno es el tercer tipo de persona que es independiente de Dios. Cuando lleguen a la edad adulta, irán al mundo humano durante siete días. Aparecen como peces en los océanos del mundo y observan todo lo que controlan en el mundo. Abrieron la puerta del cielo a través de la abuela Ba y condujeron al océano del mundo a través de un canal de remolino. La segunda es que el alma de una persona amable se convertirá en pez después de la muerte y será cuidada por un pez grande (niña espíritu) que decidirá su destino futuro.

Hay al menos dos lugares aquí que son incompatibles con la cultura Hakka mencionada anteriormente. El pueblo Hakka vive cerca de las montañas, no hay mar y mucho menos delfines.

Comencemos con una leyenda sobre los delfines:

Hace mucho tiempo, el hijo de Dios violó los tabúes del mundo divino y se enamoró de una chica mortal. No se les permitía vivir en el mundo de los dioses ni en el mundo de los hombres. Viajaron por todo el mundo pero no pudieron encontrar un lugar donde vivir. Sólo la Reina Elfa que vivía en lo más profundo del bosque se compadeció de su situación y le dio a la pareja un par de anillos de bronce espirituales. Los anillos de bronce los protegieron al otro lado del mar, pero el Dios celoso descubrió los secretos de los anillos de bronce y se los llevó. Al ser arrojados al mar, los amantes que perdieron la protección del anillo de cobre también fueron arrastrados por las grandes olas. Aun así, se buscaron de todo corazón hasta el último momento. Se acerca el amanecer y están a punto de convertirse en burbujas. Este amor tocó al delfín de buen corazón, ¿aparecerá al amanecer? Luego, la pareja saltó del mar sosteniendo un anillo de bronce para poder estar juntos nuevamente con la bendición de la Reina Elfa. En el momento en que el primer rayo de sol brilla en la playa blanca, toda la playa se tiñe de un alegre color rosa y los delfines saltan hacia el cielo, convirtiéndose en la constelación de delfines que protege el amor. A partir de entonces, cada año a principios de otoño, cuando la constelación del Delfín aparezca en el cielo estrellado por la mañana, la playa brillará con una luz rosa. Si escuchas con atención, podrás oír el canto de los delfines.

Por extensión, los delfines se han convertido en sinónimo de perseverancia, protección y bondad.

Profundizando, en términos generales, un delfín es un "pez". La Tierra en la que vivimos era originalmente un vasto océano y las primeras criaturas del mundo eran "peces". El patrón tradicional chino del pez es el patrón tradicional más largo y más utilizado en la historia de China, y conlleva algunos significados auspiciosos, como que el pescado abunda año tras año. Algunas personas consideran a los peces como los ancestros y las mascotas de su propia nación. En el acuario, los peces son lo más admirado del acuario. Los peces tienen una gran influencia en todos los aspectos de la vida social del acuario. El tótem del pez es un pariente consanguíneo, un antepasado, un santo patrón, un descendiente, etc. La gente del acuario cree que comienza su vida como un pez y se convertirá en uno cuando muera. Esto parece dar "Big Fish y Begonia": el alma de una persona amable se convertirá en pez después de la muerte. Cuando un pez nada de una orilla a otra, representa el final de la vida de una persona. Comienza tu vida como pez y termínala convirtiéndote en pez. "Proporciona una base cultural. Cuando hablé de este tema con mi amigo, me preguntó: ¿por qué no utilizar peces en lugar de delfines? De hecho, a menudo doy razones, pero realmente no se me ocurre ninguna". los delfines son muy lindos! ¡La imagen es hermosa! ¡Tiene mucho sentido! "Piénsalo, ¿y si es carpa herbívora, carpa o carpa cruciana? ¡Jajaja, la imagen es tan hermosa que no puedo soportar mirarla!

Hablando de esto, expresa aproximadamente mi Pensamientos: conflicto entre la cultura Hakka y la cultura del agua.

El hakka (inglés: Hakka, Hakka: Hak-k? o Khak-k? Hakka Pinyin: Hag5-ga1 o Kag5-ga1) es una lengua hablada en Guangdong, Jiangxi, Fujian, Guangxi y Taiwán. en el sur de China El componente principal de los grupos étnicos locales como la provincia es el grupo étnico Han, que está ampliamente distribuido en el mundo y tiene una influencia de gran alcance. El pueblo Shui, que se hace llamar Rensui, se distribuye principalmente en el condado de Sandu, el condado de Dushan, el condado de Libo, la ciudad de Duyun, el condado de Rongjiang, el condado de Leishan, el condado de Congjiang, el condado de Danzhai y la ciudad de Fuquan en el sur y sureste de la provincia de Guizhou Rong'. an, Nandan, Yishan, condado autónomo de Huanjiang Maonan, ciudad de Hechi, condado autónomo de Du'an Yao, ciudad de Laibin en la región autónoma de Guangxi Zhuang y municipio de nacionalidad Gugan Shui en el condado de Fuyuan, ciudad de Qujing, provincia de Yunnan. (Citado de la Enciclopedia Baidu) Desde un punto de vista geográfico, parece haber dos grupos no relacionados. Y luego juntar estas dos culturas, ¿alguna vez pensaste que habría una pequeña falta de armonía?

Sin embargo, esto es en realidad una especie de innovación cultural, pero personalmente insisto en que dado que la obra está escrita según la cultura, lo mejor es profundizar en sus raíces culturales, de lo contrario no resistirá el escrutinio. y será muy pesado. Pero desde otra perspectiva, no importa porque nadie va a investigarlo.

Bueno, son las 12 otra vez, ¡a comer!