¿Se puede considerar mariposa un nombre español?

Mariposa significa mariposa y no es un nombre.

Respuesta adicional a la pregunta: Ninguno de estos tres son nombres.

Paella es el nombre de once tipos de ollas, y también es el nombre de los platos elaborados con este tipo de olla, que es la famosa paella en España.

Miliposa es una mariposa. En español no usamos mariposa cuando hablamos de homosexualidad, sino mariquita, es decir, mariquita. También podemos usar gay en inglés generalmente se dice lesbiana, y el término más formal es homosexual.

Venasa es un topónimo.

Nombres españoles que contienen vanesa