Ai Qing (interpretada por Jiang Haicheng) en el río Dayan: ¿Mi niñera no fue criada por su madre biológica?
Sin embargo, creo que la costumbre de enviar a los niños al campo para criarlos es desconocida en otros lugares. De todos modos, en Jinhuishui, Zhejiang, los niños pueden ser enviados a zonas rurales y llevados a casa cuando tienen tres o cuatro años. Todos los hijos de mi padre eran así. Crecieron en zonas rurales cuando eran jóvenes. Una es que los adultos están demasiado ocupados y la otra es que criar a los niños junto a sus padres biológicos es demasiado aprensivo. Pero debido a que era difícil de producir, sus padres debieron haberse distanciado de él.
Cuando escribió este poema, casualmente estaba en prisión. Cuando vio la nieve, pensó en su nodriza.
En cuanto a lo que quiere expresar, creo que el poema en sí es muy claro. Puedes preguntarle a tu profesor de chino por el descuido de LZ.