Canciones lésbicas
La canción original de esta música de fondo no se llama "Confessions of Tears".
Pero "ぁりがとぅ" cantado por kokia (Yoshida Akiko) significa "gracias", y el pinyin romano es arigatou.
Confesión entre lágrimas
No sé por qué.
Tengo una idea extraña.
Estoy muy triste ahora. Qué triste.
Me odio a mí mismo. Realmente me odio a mí mismo.
¿Por qué soy así?
¿Por qué no saberlo?
Estoy estancado. No lo quiero.
¿Cómo debo pasar el resto de mi vida?
Te extraño, no puedo evitar extrañarte.
Pongo la música muy alta.
Quiero que la música me envuelva.
No me siento tan solo.
Quiero extrañarte en la música.
Entonces lo pensaré más a fondo.
Por qué. Por qué. ¿Por qué te conocí?
Soy realmente un inútil. Ahora.
Mi mente está en blanco. No recuerdo nada.
Quiero beber. Quiero emborracharme. No quiero llorar.
¿Por qué tengo los ojos siempre húmedos?
¿Por qué se cayó?
Te extraño. Te extraño. Te extraño.
Realmente te extraño.
Te extraño. Realmente te extraño.
Quiero estar contigo por los siglos de los siglos.
Realmente quiero....