¿Qué significa "Diez años en Hedong y diez años en Hexi"?

Diez años en Hedong, Diez años en Hexi es una variación de Treinta años en Hedong, Treinta años en Hexi. Este y oeste se refieren a las orillas norte y sur del río. Debido a que el río Amarillo cambia a menudo de curso, se utiliza como metáfora de los altibajos de los asuntos humanos y los cambios constantes.

Cuando un río fluye por un recodo, los puntos de agua se mueven formando una curva para generar fuerza centrífuga. Bajo la influencia de la fuerza centrífuga, el flujo de agua superficial tiende hacia la orilla cóncava, mientras que el flujo de agua en el fondo fluye desde la orilla cóncava hacia la orilla convexa bajo la acción de la presión, formando una circulación curva bajo la acción de la curva. circulación, el banco cóncavo se erosiona y el banco convexo se erosiona la acumulación. El río se vuelve cada vez más curvo. Debido al efecto de socavación a largo plazo en la orilla cóncava, se producirá "cortar la curva y enderezarla", formando un lago en forma de meandro. La Costa Oeste del pasado se ha convertido en la Costa Este de hoy.

Información ampliada

Fuente: Capítulo 46 de "The Scholars" de Wu Jingzi de la dinastía Qing: "Sr. Da, treinta años en Hedong, treinta años en Hexi. Igual que Treinta años vi con mis propios ojos cuán poderosas eran tus dos mansiones antes. Ahora, el poder en las mansiones de Peng y Fang está mejorando cada año”.

El río Amarillo tiene un lecho alto y serio. En la antigüedad, el nivel de productividad era bajo y las inundaciones eran comunes, por lo que el río Amarillo cambiaba a menudo de curso. Después de cada cambio, una aldea que solía estar en la orilla occidental del río se trasladó posteriormente a la orilla este. Por eso, se llama Hedong en treinta años y Hexi en treinta años.

Enciclopedia Baidu: Treinta años en Hedong y Treinta años en Hexi