Flores que florecen en Shanghai y Jin Yucheng: lo mejor es dormir con ternura.
Lo que resulta difícil de leer es en realidad su estilo lingüístico y su estructura narrativa, porque es demasiado singular, lo que no sólo convierte a este libro en un referente de la literatura de vanguardia, sino que también reduce inevitablemente el número de lectores. este libro.
Al mismo tiempo, el estilo narrativo de Shanghai y su expresión concisa y directa le dan al libro un estilo civil distintivo.
"Lenguaje y estructura narrativa difíciles" y "estilo civil", estas dos descripciones aparentemente contradictorias, pueden usarse para describir el sentimiento que este libro trae a la gente, que puede considerarse como una especie de lectura mágica. experiencia.
La introducción más precisa a este libro debería ser "Douban Outline", que extraigo aquí como introducción.
Mi impresión de Huakai Shanghai se puede resumir en "cuatro estados".
"Diez mil buenas historias se apresuran a comenzar, corriendo hacia el final: el final inconmensurable de la vida".
Como decía un comentario: Todo el estado de Shanghai está floreciendo: Un narrador habla y nunca deja de hablar. Jin Yucheng también dijo sin rodeos que "el lenguaje hablado de Blossoms Shanghai se está aplanando gradualmente, cómo decirlo y hacerlo, de una cosa a otra, hablando de Zhang San y Li Si".
Jin Yucheng defiende el argumento del narrador La autoexpectativa se basa en las vidas alternativas de Bao y Hu Shenghe. Una cena tras otra, tú cantas y yo subo al escenario. En este estado, su presentación de la vida urbana es particularmente verdadera y natural. Ya sea la "tía Bao" en la novela de Hong Ling o la relación ambigua e indescriptible entre Mao Mao y Yin Feng, siempre podemos encontrar personajes correspondientes en la vida real.
El estilo narrativo del narrador dio lugar a muchas historias que se consideraban caseras. Como dice ser un narrador de historias, el contenido que exprese no será insondable, sino tan accesible como charlar con amigos, iluminándolo poco a poco. La frase de A Bao en el artículo también expresa apropiadamente este estado dorado de la escritura. "La abuela cuenta historias, y la costumbre es al revés. Cuando Abao habla inconscientemente, su cuerpo se vuelve más ligero y el tiempo se ralentiza." Y al igual que Abao, estamos inmersos en esta historia que viene una tras otra, el tiempo se ralentiza.
Transmisión en vivo en línea de literatura regional hablada de Shanghai
El primer borrador de Blossoms Shanghai fue publicado en Internet por Jin Yucheng bajo la firma "Going to the Attic Alone", y él usó shanghainés en publicaciones en dialecto de Shanghai. Escrito en dialecto. Por tanto, la creación de flores también puede entenderse como una forma creativa de retransmisión en directo online. En Tieba, la comunicación entre autores y lectores a menudo puede inspirar una experiencia creativa más rica. Desde esta perspectiva, el espíritu pionero de Jin Yucheng no es de ninguna manera un mero nombre. Está lleno del espíritu de apertura y creación.
Además, rompió deliberadamente con el análisis y la descripción psicológicos complejos y detallados de las novelas modernas, abandonó el "fantasma psicológico" y adoptó de manera inusual el estilo de diálogo y puntuación simple, así como el estilo shanghainés. escritura dialectal, tratando de escribir en el tradicional Encuentre fuerza en ello y descubra el "encanto brillante" que se esconde en esta expresión. El propósito de su experimento era explorar cosas nuevas. Se preguntó "cómo sería dar cabida a un mensaje escrito débil con la connotación y el estilo de las Flores de Shanghai de hoy cuando la gente está familiarizada con el idioma del norte". En este sentido, Jin Yucheng es también un pionero activo de la literatura moderna.
Además de su contribución a la literatura moderna, "Flowers Blooming in Shanghai" se ha convertido merecidamente en un representante de la literatura de Shanghai, redescubriendo el nuevo estatus cultural de Shanghai como literatura regional. La descripción que hace Jin Yucheng de la identidad shanghainesa puede entenderse como una aclaración de la cultura de Shanghai. Como dijo en la entrevista: "Cuando era joven, me quedé en el noreste durante muchos años y descubrí que había muchos malentendidos entre el norte y el sur. El Shanghai que todos pueden entender es el Bund, Cheongsam y Paramount.
Por lo tanto, este libro quiere romper esta barrera y permitir que los amigos que no son de Shanghai vean lo que está sucediendo en Shanghai. "Aquí en Jin Yucheng, las expresiones originales de los escritores locales de Shanghai adquieren un nuevo aspecto.
Dios guarda silencio, todo lo decido yo.
La expresión emocional de la historia tiene Sólo dos finales, grandioso y sutil en "Flowers Blooming in Shanghai", Jin Yucheng no presta atención a la "gran narrativa", sino que se adhiere al valor y la expresión emocional de "los detalles son la historia sutil de los tiempos". >
Jin Yucheng se rindió. La representación psicológica de los personajes es independiente de la historia como narrador y se adhiere al estilo "silencioso", lo que permite a los personajes "dividir su propio entorno y vivir sus propias vidas según sus propias ideas". "Tono, comportamiento y vestimenta". Está dispuesto a ver a varios personajes cotilleando entre sí durante la cena, viéndolos tener sus propias prácticas, sin hacer ningún comentario, y mostrando el mundo real a través de comportamientos sutiles de los personajes. Elogió especialmente el valor de la cena. conversaciones, folclore e incluso chismes. A menudo me imagino que si alguien usa la grabación, elegirá cien hoteles, grabará tres horas cada noche y le pedirá a un novelista que lo solucione, lo que será una obra maestra. p>"Desde la antigüedad hasta el presente, la gente lo ha grabado durante tres horas. Así viven, y así les gusta escuchar y hablar. Esta es una característica de la naturaleza humana. Incluyendo chismes. Sin chismes, la sociedad sería monolítica y los chismes serían el lubricante. Las novelas y los cuadernos más bellos de la tradición china son todos chismes. ”
Entonces, hay cenas y chismes por todas partes entre las flores. En el hotel Zhizhenyuan, la niñera, Hongling, las damas, las damas, el Sr. Kang y el Sr. Xu, todos aparecen en diversas formas. y chismes Los rumores se difundieron entre ellos. La historia de amor entre la señorita Wang y el señor Xu desencadenó una farsa sobre el embarazo, un drama sobre una niñera que se casa con un hombre rico extranjero y se convierte en un fénix, y un drama emocional sobre la muerte de Aqin Sanxiao. tipo de chismes y cosas interesantes, pero en el análisis final, estos detalles triviales apuntan al mundo real.
Se puede decir que "Blooming Flowers·Shanghai" tiene ese sabor "al describir el. Romances de varios hombres y mujeres y tendencias mundiales, tiene el encanto de "Un sueño de mansiones rojas" y el estilo de escritura de "La ciruela en el jarrón dorado".
Se puede decir que la frase anterior. será el final del libro. El principio y el final del libro coinciden.
Al principio, Jin Yucheng utiliza las palabras del antiguo poeta romano para establecer el tono de la historia de amor en "Flowers Blooming in". Shanghai". Si no lo usas, lo harás. Es imposible hacer reír a la gente. Las diversas aventuras, la infidelidad y el incesto parecen más emocionantes que tratar de ver de quién es la experiencia. Se puede decir que no hay lugar para "deseo" directamente en todo el libro, pero está lleno de deseo. En términos generales, esta es la expresión de "no hagas reír a la gente si no lo usas". "deseos" es a menudo la desolación de la prosperidad p>
En este momento, tengo que mencionar la última frase del autor al final de "New Mandarin Ducks and Butterflies Dream", "Parece que son patos mandarines y mariposas. /una edad inadecuada/pero quién podrá quitar la tristeza del mundo/flor El mundo de los patos mandarines y las mariposas/Esto ya es una epilepsia en el mundo/Para qué ir al cielo/Es mejor dormir con ternura. En el mundo de las flores, las plantas, los patos mandarines y las mariposas, al final, incluso si estás en una ciudad natal apacible, no puedes escapar del mundo.
Esto es. También está relacionado con una de las razones por las que Jin Yucheng habló sobre escribir "Flores que florecen en Shanghai" en "Trece invitaciones". Dijo que muchos años después, lo vio accidentalmente. Una anciana instaló un puesto allí vendiendo zapatos para niños. calcetines
"Como dice el refrán, de un vistazo", Jin Yucheng reconoció a esta mujer como "la persona más famosa en el templo Jing'an cuando era joven". "Cuando la vi, no quise decir lo abatida que estaba al instalar un puesto en este lugar, pero quería expresar la crueldad del tiempo. El tiempo puede convertir a una mujer hermosa cuyo rostro no puedes recordar en Esto. Nada sigue igual, todo está cambiando ".
Esta escena finalmente se convirtió en una de las razones del lanzamiento de "Flowers Blooming in Shanghai".
Jin Yucheng dijo que "la belleza del templo Jing'an" no se ha convertido en una imagen específica de la novela, sino en una emoción de "las buenas flores rara vez florecen". Dicho esto, casi todas las docenas de mujeres en el libro tienen sombras de las "bellezas del Templo Jing'an". "Las buenas flores no siempre florecen" es casi el destino de las mujeres en sus obras.
La poesía es una locura, el bondadoso Chunxiang murió al dar a luz, Meirui quebró, Li Li se convirtió en monje, la señorita Wang quedó embarazada de un niño deforme y Betty se convirtió en un pez dorado. Todos los finales tienen una cualidad triste y difícil.
La frase "Es triste hablar bien." Esto es sólo una imagen.
Los dos personajes más emotivos son Shuhua y Betty.
Shuhua es sobria, inteligente, pesimista y tranquila, pero no puede escapar de las cadenas del destino y finalmente cae en un futuro sin esperanza.
La naturaleza de Betty es encantadora y pura. Jin Lao escribió de una manera tan hermosa que Betty desapareció misteriosamente como un pez dorado, lo cual era insoportable. Se siente como si un bolígrafo se convirtiera en un cuchillo, cortando con cuidado los corazones de las personas.
Al final, la llamada telefónica de Xuezhi se puede entender porque la historia aún continúa. Después de que las flores florezcan y caigan, habrá flores en el siguiente lugar. Lo que parece un llamado a telón es en realidad solo el comienzo de otra escena. Al igual que las cenas que se suceden una tras otra, siempre hay otra escena. Es un lugar donde fluyen los deseos humanos, donde recibimos menos rumores e historias. Este es probablemente el verdadero estado del mundo. Pero todavía no quiero imaginar cómo será la próxima historia.
Finalmente, me gustaría concluir con las palabras de "Shu Hua Huaxin". "Cuanto más envejeces, más solo te sientes. Es normal vivir y morir de forma independiente. Las personas no pueden comunicarse entre sí y los gustos y aversiones humanas ya no son dignos de ridículo. La vida es un viaje desolado. Me detendré aquí. . No es necesario responder a esta carta. Buena suerte."