¿Apreciación de todo el poema "Meiling Three Chapters"?
Las dos primeras oraciones del primer poema son oraciones invertidas. Lógicamente hablando, el prefacio del poema debería describir primero la creación de la causa revolucionaria. Naturalmente, es extremadamente difícil prepararse y siempre pagar un precio enorme, y luego hablar sobre su estado de ánimo ante el sacrificio que se avecina. Pero si escribes poesía con este significado, será demasiado insulsa. El poeta preguntó: "¿Cómo te sientes hoy ante la decapitación?" Como un trueno en el cielo despejado, de repente presentó al lector la escena de un revolucionario que se enfrenta al sacrificio, creando un tono vasto y trágico para todo el grupo de poemas. Para los lectores, crea un fuerte efecto de concentración y ganas de leer. Además, este grupo de poemas expresa principalmente la mente de un revolucionario frente al sacrificio, más que las dificultades del espíritu empresarial revolucionario, por lo que este avance es de gran importancia. Más importante aún, este capítulo inicial juega un papel importante en todo el conjunto de poemas. Así que esta es una excelente línea de apertura con un comienzo abrupto y heroico. Las dos últimas frases terminan con "Ahora iré a todo Taiwán a reclutar antiguos miembros y mataré a Yama con cientos de miles de pancartas. Esto es un eco de la autopregunta y respuesta de la frase anterior". también se puede decir que es una autorespuesta. Pero aquí no hay una narrativa argumentativa, sino un extraño suspenso, que expresa vívidamente la infinita lealtad y la ambición eterna de Chen Yi hacia la causa revolucionaria. Incluso si se convierte en un fantasma, todavía tiene que llevar a cientos de soldados a la tumba. ¡Los gobernantes reaccionarios! Esta frase es como un sonido largo y estremecedor en el valle vacío. Es fuerte e intenso, deja atónita a la gente y tiene un gran atractivo artístico. La gloriosa imagen del productor resucitado se alza orgullosa ante los lectores.
La segunda canción "La niebla en el sur es diez años" es para expresar el sentimiento de tener ambiciones incumplidas y morir de imprenta, así como el aliento entusiasta a los camaradas. La frase "La cabeza de este hombre debe ser colgada en el extranjero" está adaptada de la historia de Wu Zixu durante la lucha de Wuyue por la hegemonía en el período de primavera y otoño, lo que da a la gente una fuerte sensación de tragedia. Las siguientes dos frases disminuyeron gradualmente. La frase final "Las buenas noticias vuelan como el papel moneda" es particularmente destacada. No sólo se hace eco de la última frase del poema, sino que también revela una firme creencia en que un guerrero proletario sigue siendo optimista sobre la causa revolucionaria en tiempos de crisis. crisis. Lu You, un poeta de la dinastía Song, dejó un poema popular a sus hijos antes de su muerte: "Cuando mueras, sabrás que todo será en vano y no verás el dolor del Maestro Wang de Jiuzhou". Era el Día de las Llanuras Centrales en el norte, y los sacerdotes de la familia no se olvidaron de decírselo a Nai Weng. "En comparación con el poema de Chen Yi, Lu You expresa su firme creencia en la unidad nacional, pero el poema es triste pero no fuerte. El poema de Chen Yi es particularmente trágico y conmovedor en medio de los altibajos.
Tercero El poema "Unirse a la revolución es el hogar" expresa la magnanimidad del poeta ante la muerte y su firme convicción de que el capitalismo ganará. Chen Yi se unió a la revolución en sus primeros años y desde entonces se ha convertido en una bomba de profundidad para la causa comunista, luchando valientemente en la guerra. lluvia de balas enemigas. Avanzar sin mirar atrás. La dura vida de lucha ha templado la firme voluntad revolucionaria, y podemos ver el amanecer de la victoria en el espíritu de lucha de nuestros camaradas "Cuando se derrame sangre", la masacre sangrienta. el pueblo de los reaccionarios algún día terminará, y el pueblo finalmente terminará. ¡Habrá la liberación, eventualmente llegará una sociedad brillante y el ideal del capitalismo se hará realidad! ¡Para la victoria de la revolución, la vida personal no es nada! La respuesta definitiva al autocuestionamiento. ¡Qué mente tan amplia y espíritu heroico!
En la gloriosa vida de Chen Yi, pasó más de 20 años bajo la lluvia de balas y balas del caballo de hierro en el sur de Gansu. La guerra de guerrillas de tres años, como dijo el propio Chen Yi, "fue la etapa más ardua y difícil que he vivido en la lucha revolucionaria", y se puede decir que "Las Tres Notas de Meiling" son las más representativas de esta etapa histórica. El poeta escribió este poema heroico inmortal con su elevado sentimiento revolucionario y su espíritu heroico. Este espíritu se fortalece ante el peligro. La palabra "Huaxing" es como una luna brillante que cuelga en lo alto del cielo nocturno. estrella brillante en la noche oscura, siempre inspirando a la gente a avanzar con valentía por el magnífico * * capitalismo
Trabajo original:
Meiling Three Chapters, Chen Yi Modern Times
¿Qué se siente al iniciar un negocio?
Vayamos a Quantai para reclutar a Yan Luo con un estándar de 100.000. >
Han pasado diez años desde que el sur de China empezó a fumar. y esta cabeza debe ser colgada en el extranjero.
Después de tu muerte, trabajaste duro y llegaron buenas noticias como papel moneda.
La revolución es algo común y el derramamiento de sangre también tiene su momento.
Hacer justicia como benevolencia es una cuestión de hoy, y se plantan flores gratis en todo el mundo.
Comentar palabras y frases:
Girar: rápidamente.
Quantai: hace referencia al lugar donde se entierra a las personas después de la muerte, y también hace referencia al inframundo.
Ex Ministro: Ex subordinado. Esto se refiere a los camaradas caídos.
Estandarte: Hace referencia a las tropas. Estandarte, bandera utilizada en la antigüedad para guiar o despejar el camino.
Humo de baliza: Cuando el enemigo invadió la antigua frontera, se encendían fuegos artificiales de advertencia en una plataforma alta, que luego hacían referencia a la guerra. Esto se refiere a la guerra revolucionaria interna en ese momento.
Señores: Esto es lo que quieren decir todos los camaradas. Todos, muchos, señoras y señores. Jun, un título que respeta a las personas.
Ya: Marginal, interminable.
Devoción a una causa de verdad o justicia. Esto se refiere a un sacrificio heroico por la liberación del pueblo chino. Tómalo, tómalo. Benevolencia y rectitud. Realizar, realizar, realizar. La benevolencia ahora se refiere a una moralidad elevada.
Traducción de la obra:
Estoy a punto de ser derrotado y morir hoy, ¿qué debo escribir? ¡Qué difícil es crear esta causa revolucionaria después de pasar por todo tipo de penurias! Esta vez voy al inframundo para convocar a mis camaradas muertos. ¡Dirige a cien mil héroes para derrotar a los reaccionarios del Kuomintang!
El Sur lleva diez años luchando. Cuando muera, mi cabeza colgará de la puerta de la ciudad. Los camaradas que aún están vivos deberían trabajar duro y traer noticias de victoria para rendirme homenaje.
Los revolucionarios están en casa en todo el mundo y la sangrienta tormenta no debería tener fin. Hoy, si sacrifican sus vidas por una causa justa, los reaccionarios definitivamente fracasarán y los hermosos ideales de libertad y felicidad definitivamente se harán realidad.
Sobre el autor:
Chen Yi (1901-1972) nació en el condado de Lezhi, provincia de Sichuan. Revolucionario proletario, militarista, diplomático, poeta y uno de los fundadores y líderes del Ejército Popular de Liberación de China. En 1923 se unió al Partido Comunista de China. Se desempeñó como Secretario del Comité de Antiguos Enemigos del Cuarto Ejército del Ejército Rojo, Comisario Político del Sexto Ejército, Comandante del Vigésimo Segundo Ejército, Subsecretario del Nuevo Departamento Militar del Cuarto Ejército de la Comisión Militar Central, Comandante, Comandante en funciones y Comandante del Primer Destacamento del Nuevo Cuarto Ejército, y Comandante del Tercer Ejército de Campaña y comisario político. Después de la fundación de la República Popular China, sirvió sucesivamente como Comandante de la Región Militar de China Oriental, Alcalde de Shanghai, Segundo Secretario de la Oficina del Comité Central de China Oriental, Primer Secretario del Comité Municipal del Partido de Shanghai, Vicepresidente de la Comisión Militar Central, Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Exteriores del Consejo de Estado, Vicepresidente de la Comisión Militar Revolucionaria del Pueblo, Vicepresidente de la Comisión de Defensa Nacional y Vicepresidente de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Miembro del Buró Político del VIII Comité Central del Partido Comunista de China y miembro del IX Comité Central del Partido Comunista de China. En 1955, se le concedió el rango militar de Mariscal de China. Sus obras principales se incluyen en "Obras militares seleccionadas de Chen Yi" y "Poemas recopilados de Chen Yi".
Antecedentes creativos:
El 1 de octubre de 1934, el Ejército Rojo Central en Jiangxi comenzó su Gran Marcha. Chen Yi permaneció en Jiangxi como comandante del ejército debido a heridas graves. En la primavera de 1935, bajo un fuerte asedio por parte del enemigo, dirigió a sus tropas a llevar a cabo una guerra de guerrillas en Youshan y Meishan (dos montañas de las montañas Meiling) en el cruce de Jiangxi y Guangdong. No se fue hasta el final. escala La guerra antijaponesa estalló en 1937. Estos tres poemas fueron todos escritos durante este período. (Consulte la Nota 1 en la página 5 de la Lección de chino 2, Volumen 2, Grado 9)
Expresando el tema:
"Meiling Three Chapters" es una película del productor chino Chen Yi, quien Fue derrotado por la Cuarta del Kuomintang. Un poema de cuarteta de siete caracteres compuesto por la Decimosexta División durante el asedio. Aunque Chen Yi estaba en peligro, su determinación de dedicarse a la revolución y su confianza en lograr la victoria revolucionaria eran inquebrantables. Su optimismo revolucionario se ha convertido en una preciosa riqueza espiritual de la nación china, inspirando a generaciones de descendientes de Yan y Huang a trabajar duro y seguir adelante para el gran rejuvenecimiento de la nación china, y se ha convertido en un vívido material didáctico para la educación del patriotismo y la tradición revolucionaria. educación. El "Monumento a la poesía de los tres capítulos de Meiling" está ahora construido en la ladera del lado norte de Huangkeng, aldea de Meishan, municipio de Meiguan, condado de Dayu. Estela de un poema escrito a mano de tres capítulos en Meiling, Nanxiong, Guangdong.
Acerca del monumento al poema:
El monumento al poema "Meiling Three Chapters" de Chen Yi está ubicado en la ladera en el lado norte de Huangkeng, aldea de Meishan, municipio de Meiguan, 12 km al suroeste. del condado de Dayu. Fundada en 1997. Después de la Gran Marcha de 1934, la fuerza principal del Ejército Rojo Central, Chen Yi, permaneció en la Base Revolucionaria Central y persistió en una guerra de guerrillas extremadamente difícil durante tres años a pesar de la enorme disparidad de fuerzas entre el enemigo y nosotros. En el invierno de 1936, para escapar de una incursión de las tropas gubernamentales, Chen Yi se escondió en la gruesa pared de roca del pozo de la aldea. Había una choza sostenida por bambú, con una altura de solo 1 metro y un área de. sólo 2 metros cuadrados. El cobertizo está cubierto de enredaderas y se puede llegar a él a través de un camino de montaña escondido. El enemigo estaba tan cerca que nadie lo notó. Chen Yi sabía que esto era inevitable, por lo que no tuvo más remedio que escribir los famosos "Tres capítulos de Meiling". Su pequeño prefacio dice: "En el invierno de 1936, Meishan fue sitiada. Estuve herido durante más de 20 días y tenía que preocuparme.
Cogí tres poemas y los puse en la parte inferior de mi vestido. Da vueltas en círculo. "Hoy en día, en su barranco está construido un monumento del poema "Meiling Three Chapters", de aproximadamente 1,50 metros de alto, 2 metros de ancho y 0,35 metros de espesor. La base mide aproximadamente 0,50 metros de alto, 2,50 metros de ancho y está hecha de granito blanco. El monumento es una estructura de mármol blanco con inscripciones en hierro dorado. La estela de piedra Chen Yi está integrada con el bosque de estelas de Meiguan, formando un importante paisaje cultural de la antigua carretera de correos de Meiguan en Nanxiong, Guangdong. Hay un monumento poema escrito a mano por el mariscal Chen Yi "Tres capítulos de Meiling". A finales de agosto de 2003, el segundo hijo de Chen Yi, el mayor general Chen Danhuai, quien entonces era miembro del Comité de Ciencia y Tecnología del General. El Departamento de Armamento del Ejército Popular de Liberación visitó a Meiling y vio la letra de su padre. Escribió "Meiling Three Chapters" y se sintió muy cordial con su séquito cantando el poema en vivo.