Boceto de adivinación
Zhao Benshan es muy competitivo con sus líneas.
(Canto) El papel pequeño es cuadrado,
técnica de fabricación de papel de Cai Lun en la dinastía Han del Este.
Si preguntas para qué sirve el papel,
Escúchame, Duanxiang.
Los periodistas lo usan para escribir artículos,
Los escritores lo usan para escribir artículos,
Los ingenieros lo usan para dibujar papel,
Los médicos Úselo Úselo para surtir recetas.
El papel cayó en mi mano,
Todos los menús eran trece inciensos.
Reportero de periódico (¿Zhao Benshan?): Eche un vistazo, eche un vistazo, el Periódico Legal, el Periódico Story y el Periódico de TV recién publicado. Hay leyenda, hay detección, hay ironía, hay silencio. Para agradecimiento, entretenimiento y educación. Echa un vistazo al misterio de la desaparición de una joven de 17 años y por qué una mujer de 72 se volvió a casar...
Shisanxiang, oye, oye, ¿adónde vas? ¡Si avanzas más, pisarás a alguien!
Reportero: Oh, ¿de dónde vino una gran persona viva?
¿Qué significa que han salido Trece Inciensos? Llego temprano.
Vendedor de periódicos: ¿Cuándo viniste?
Acaba de llegar el Incienso Trece.
¿Qué hace aquí el vendedor de periódicos?
Trece incienso vende trece incienso.
¿Sabe el vendedor de periódicos que aquí vive alguien?
¿Se quitaron los Trece Inciensos? ¿Dónde está?
¡El vendedor de periódicos ya está aquí! Tuve este acné el año pasado.
Shisanxiang, siempre hablas de manera tan interesante. ¡Este es el mercado, no tu kang!
¿Por qué los vendedores de periódicos están tan separados? No es razonable ocupar el territorio de otras personas.
Shisanxiang, ¿dónde está tu territorio?
¡Vendo periódicos! ¡El lugar que circulo es mío!
Shisanxiang, oye, deja de pinchar, ¡no puedes permitirte pagar por pinchar los fideos con chile!
El vendedor de periódicos tiene miedo de contarte la verdad, ¡así que cambiará de lugar!
¿Por qué Shisanxiang cambió de lugar? ¿Tiene alguna opción por orden de llegada?
Algunas personas venden periódicos. ¡Vaya, vine ayer!
Shisanxiang, ¡vine anteayer!
Vendedor de periódicos: ¡Vendo periódicos aquí desde el año pasado!
Esto es lo que debería haber dicho Shisanxiang. ¡Mi abuelo vendió trece inciensos aquí cuando estaba luchando contra Guangxu!
Vendedor de periódicos: ¡Mis ventas de periódicos están aprobadas por el gobierno!
Trece incienso. También tengo una licencia comercial para vender trece incienso.
Reportero: Vendo periódicos para promover el Estado de derecho y las reformas.
Vendo trece inciensos para revitalizar la economía y servir al pueblo.
¡No me hablen en mala lengua, vendedores de periódicos, salgan de aquí lo antes posible!
Shisanxiang, ¡hoy no puedo mover nada!
¿No puedes tocar a ese vendedor de periódicos?
¡Trece fragancias!
Reportero, si no se mueve hoy, tendrá que hacerlo mañana.
No tocaré el Incienso Trece hoy, y no lo tocaré mañana. El año pasado no iba a ninguna parte.
Vendedor de periódicos, si eres tan malo, ¡en el nuevo año florecerán un montón de setas!
Trece fragancias, tú.
¡Vendedores de periódicos, vendedores de periódicos! Los periódicos legales y los periódicos informativos son ricos en contenido, por eso me gusta...
Shisanxiang (cantando) Ven y compra mi Shisanxiang,
Buena pimienta y anís estrellado,
Cáscara de naranja, canela y galanga,
Lila y Woody son hermanos,
los hermanos son hinojo.
Lo compré y lo cociné en casa.
El pollo, el pato y el pescado están riquísimos.
(Hablar con los clientes)
30 céntimos por paquete, 50 céntimos por paquete. ¿Cuantos paquetes quieres?
¡El vendedor de periódicos lee el periódico! Los hogares profesionales fueron defraudados con sus dólares de plata y la estrella de cine Liu Xiaoqing contrató a un abogado para presentar una demanda. Eche un vistazo y verá que comerciantes sin escrúpulos se hacen pasar por fideos con chile con fideos falsos, utilizando corteza, aserrín y residuos de la medicina tradicional china para estafar a la gente sin dinero. ¡Echa un vistazo!
Trece incienso, ¿por qué no comprarlo?
El vendedor de periódicos lee el periódico y se despierta. ¿Qué quieres ver? Periódicos de cuentos, 20 centavos cada uno.
Shisanxiang (cantando) Escucha, Gong Ming,
Si quieres comprar un periódico, puedes leerlo con atención.
Veinte céntimos cada uno.
Cuando compras una casa, cometes un terrible error.
Los estudiantes leen el periódico,
Peleas en la calle, raspadores brillantes,
Tu esposa lee el periódico,
Aprendió involucrar a terceros.
Vendedor de periódicos (lleva el periódico al comprador, escucha cantar las Trece Fragancias, el comprador no lo quiere, se va.) ¿Qué estás moliendo ahí? Cantando tus Trece Inciensos y murmurando algo para ti mismo. Un desastre.
Shisanxiang, ¡quiero decirte que puedes controlarlo! ¿No está mi boca debajo de mi propia nariz?
Reportero: ¡Sí, si está debajo de la cola del gato, no es tu boca!
Shisanxiang: Oh, eres muy bueno diciendo malas palabras, así que estás ciego...
Vendiendo periódicos. ¿Qué?
Shisanxiang (ocupado cambiándose) Ciego...Verano...
(Cantando) El verano es caluroso, el invierno es fresco.
El invierno y el verano son inseparables de estas trece fragancias.
A la fiesta vienen amigos y familiares,
ponte un delantal y ve a la cocina.
Freír y freír, queda delicioso,
Todos elogian tu técnica.
El festín de melocotón de la Reina Madre Kesai
es mejor que la fragancia mágica del anciano.
"Lu Mingchun" te invita a dar un informe.
El Hotel Imperial también te invita a unirte a nosotros.
El chef Liu Jingxian vino de visita.
Me di cuenta de que usaste Thirteen Incense.
(Conversación con clientes) ¿Quién comprará? ¡Un paquete cuesta treinta centavos, dos paquetes cuestan cincuenta centavos! El vendedor de periódicos lee el periódico, que es emocionante y está lleno de contenido. Mira, la joven pareja se extravió para enriquecerse; mira, cómo la suegra y la nuera están celosas; ah, el estado de derecho, la civilización, la salud, la longevidad y la higiene. Eche un vistazo, los pequeños comerciantes están engañando a la gente, haciéndose pasar por Shisanxiang con restos de medicina tradicional china, lo que le provocará dolor de estómago después de comerlo. Cómpralo, cómpralo, por favor compra el Periódico Jurídico y el Periódico Cuentos.
¿Por qué no quieres Incienso Trece (al cliente)? Te doy una cucharada extra.
¡El vendedor de periódicos lee el periódico! ¡Aprenda a utilizar la ley con la mente despejada, esté atento y no se deje engañar!
¡Trece fragancias! ¡Vendedor de periódicos!
Vendedor de periódicos: ¿Con quién estás hablando?
¡Shisanxiang está contigo!
¿Por qué el vendedor de periódicos suspira cuando habla conmigo?
¡Trece palabras fragantes menos! ¿Tienes aserrín y granos de pimienta en el periódico?
¿Cómo puedes saber lo que dijo el vendedor del periódico sin él?
Shisanxiang, déjame ver tu periódico.
Vendedor de periódicos, ¿puedes leerlos directamente? La oficina de seguridad pública ni siquiera me investigó. ¿Quién eres? !
Trece Inciensos Yo… ¡compro uno!
¿Le compraste un vendedor de periódicos? ¿Tienes dinero en tu bolsillo?
Trece incienso. ¡Ey! No quiero presumir contigo, ¡pero puedo comprar un periódico! ¡Vamos, consigue uno!
Vendedor de periódicos: Tienes dinero para comprar periódicos, pero la mayoría de la gente no vende mis periódicos. ¡Lee el periódico! ¡Lee el periódico! Los periódicos legales, los periódicos informativos y los periódicos televisivos recién publicados están llenos de giros y vueltas que son impresionantes y una maravilla para la gente de hoy.
Shi Sanxiang (con voz de mujer) Voy a comprar un periódico.
Vendedor de periódicos: ¿Qué periódico quieres?
¡Déjame elegir entre los Trece Inciensos!
El vendedor de periódicos (sniff) ¿eh? ¿Por qué huele a granos de pimienta?
(Sujeta el periódico con fuerza)
Shi Sanxiang (enojado) ¡Compraré el periódico!
¡No vendo periódicos!
El incienso trece no está a la venta. ¡Aléjate de mí!
El vendedor de periódicos (riendo) se mantuvo alejado, temiendo que me extrañaras. ¡Vende periódicos! ¡Vende periódicos!
Trece Incienso (enojado) Trece Incienso, ¡quién compraría Trece Incienso! [Cuanto más gritaban, menos enérgicos se volvían, y sus voces se hicieron cada vez más fuertes hasta que se quedaron en silencio. Una balalaika toca una serie de disonancias cómicas y luego toca débilmente una melodía de adivinación ciega. ]
¿Por qué no gritas, vendedor de periódicos?
Shisanxiang, déjame descansar.
Reportero, creo que usted también es un burro tirando de un carro-
¿Qué significa Trece Inciensos?
¡El vendedor de periódicos no tiene fuerzas!
Shisanxiang, ¡estás lleno de energía, pero estás gritando!
Vendedor de periódicos, ¿qué hora es ahora?
Shisanxiang sigue igual que ayer.
El reportero todavía está...
Puedes vender trece incienso por un tiempo y te daré el lugar.
¿Qué más vende la gente que vende periódicos? El auto sigue tocando la bocina y nadie hace escándalo. Se hace tarde y mi esposa en casa ha cocinado el soju, así que no me meteré contigo. ¡Me voy!
Trece incienso, cuida tu paso. ¡No vayas al crematorio!
¿Por qué el vendedor de periódicos no hace nada en tu casa? !
Shisanxiang Yo... ¡Hola! ¡Perdido de nuevo!
¡Es culpa tuya que el vendedor de periódicos esté sufriendo! ¿Cuánto cuesta hoy?
Trece incienso cuestan más de 200 yuanes.
Vendedor de periódicos, ¡250!
¡Shisanxiang, solo tienes 250!
Puedo entender a la gente que vende periódicos, ¡pero no has producido ni un paquete!
¡Yo no vendí Trece Incienso, y tú tampoco!
Hagamos esto, hermano Baoren, te ayudaré y te compraré un paquete de trece incienso.
¿Dónde está el Incienso Trece? ¿Quieres comprar mi Incienso Trece?
Vendedor de periódicos, creo que estás bastante enojado. ¿Por qué no bebes algo a la vuelta? ¿Quién se meterá conmigo mañana? !
Ese Shisanxiang de la escuela secundaria, no me importas, le vendió a otra persona un paquete de triángulos...
¿Me lo vendió el vendedor de periódicos?
¡Trece inciensos cuestan 50 céntimos el paquete!
El precio de los periódicos ha aumentado.
¿Quieres comprar Incienso Trece? Si no compras Shisanxiang, me despediré.
¡Compra los que venden periódicos! ¿Ni cincuenta centavos? ! ¡Consigue dos paquetes!
¡Trece inciensos paganos!
¡Si vendes periódicos, los repartes!
¡Trece inciensos para ti! ¡Dos paquetes, gruesos!
Reportero (olor) ¡Esto es realmente un asunto serio!
¡Shisanxiang, pagas tú!
El vendedor de periódicos es rico, pero los billetes son relativamente grandes y me temo que no podrás cambiarlos.
¿Cuánto cuesta el Incienso Trece?
Los periodistas pagan cincuenta yuanes cada uno.
Shisanxiang, ¿no es así? ¿No te da vergüenza?
¿No encuentras al vendedor del periódico? ¡Hagamos esto, te daré un juego de periódicos y tú regresas y estudias mucho!
Trece incienso.
Cambiaste el periódico por mis trece inciensos.
¿Sigues teniendo dificultades para vender periódicos? ¿No estamos todos abiertos a los negocios? ¿Qué tan desafortunado es eso?
Hola Shisanxiang, déjame decirte que ¡no hay ninguna escoria de medicina china en tu periódico que se haga pasar por Shisanxiang!
¿Hay alguien vendiendo periódicos?
¡Shisanxiang no lo es!
¡El vendedor del periódico se enteró de que se publicará el próximo número!
¡Shisanxiang, entonces estás perturbando deliberadamente mi negocio!
¿No me ofendiste tú también, vendedor de periódicos? ¡Le devolvemos el dinero, dos!
Trece fragancias, ¡hum! De todos modos, ¡tuve mala suerte de conocerte!
El vendedor de periódicos tiene miedo de la mala suerte, así que no vengas mañana.
¿Shisanxiang no viene? ¡No es tan fácil!
Vendedor de periódicos, ¿sigues aquí?
¡Shisanxiang todavía está aquí!
¿Sigue ahí el vendedor de periódicos?
¡Shisanxiang está aquí!
¡Oferta de venta de periódicos!
Shi Sanxiang va a morir. ¡Nos vemos mañana!
Vendedor de periódicos, ¡vuelve!
Shisanxiang, ¿qué estás haciendo?
Reportero, ¿te quedaste solo? ¿Ningún sentimiento? ¡Guíame!
¡Shisanxiang, debería ser tuyo! (Empieza la música)
El periodista leyó el periódico. Un joven que vendía trece incienso hizo buenas obras como Lei Feng y tomó la iniciativa de cuidar a los discapacitados. Fue elogiado por las masas.
(Los dos se bajaron del auto y el sonido fue desapareciendo poco a poco)