Interpretación de Luyun del dialecto Chang’an Hakka en “Diez envolturas de tres pastos primaverales y loess” y “Una pila de diez mil volúmenes de libros”
Llegué a Sanhe a las tres de la madrugada.
Este pareado proviene de "Chang'an Hakka": el primer ministro Tuotuo de la dinastía Yuan va a Sanhe para despedirse del emperador de la dinastía Yuan en el palacio y del emperador de la dinastía Yuan. celebra un banquete. A altas horas de la noche, Tuotuo se levantó y dijo que se iría temprano mañana por la mañana, e inesperadamente obtuvo la primera parte. El Maestro Yuan dijo con una sonrisa, no hay necesidad de irse demasiado temprano mañana, debe haber un resultado final. Quítate el sombrero y haz una reverencia, es divertido.
Borracho el 29 de enero;
Treinta y seis mil veces en un siglo. El Pabellón de las Tres Bocas de la Torre de la Grulla Amarilla en Wuhan
Una vez tuve tanta sed que quise tragarme el mar;
Algunas veces me volví loco por la poesía, y Liu Shaoyi se convirtió en una celebridad.
Una cuerda de tres arcos;
Hay viento en todas direcciones. Ya es agosto.
Un par de dos mesas y tres trípodes;
Seis filas, siete filas y ocho filas. Templo Wuzhangyuan Zhuge en Qishan, Shaanxi
Un poema, dos tablas y tres puntos;
Llanura de Wuzhang. Sun Mofo inscribió el Templo Wuhou en Chengdu
Un lado es una torre y el otro es un edificio de tres pisos;
El estanque está dividido en dos partes y el campo está dividido en ocho regiones. Zheng Xie inscribió el nombre de Fuyuan Caojutang en Weifang, Shandong
Un grano de arroz esconde el mundo;
Media olla hervida. Compañía General de Cantina del Templo Budista
Una bala de agua y una bala lunar;
La mitad entró en el río y la otra mitad entró en la nube. Huangyunyan en el Pabellón Pipa en Jiujiang, Jiangxi
Un arroyo de lenteja de agua durante mil años;
Diez mil flores de durazno y cien colinas. Taogang Jingshe en Changde, Hunan
Una vasta extensión se presenta ante tus ojos;
Cada familia tiene sutras que son difíciles de recitar. El tema de Sun Yunjin es el templo Baiyi en Nantong, provincia de Jiangsu.
Una bendición, dos destinos y tres feng shui;
Cientos de voces y miles de santos.
Divide la montaña en dos partes y divide el agua en ocho partes;
Cinco batallas forman ocho aviones de combate. Cao recibió el título de magistrado del condado de Pengze.
Tres personas, tres apellidos, tres hermanos;
Un rey, un ministro y un santo. Templo Guandi Tonglian
Un agua está a tres mil millas de distancia;
Hay dos mareas a las doce en punto. [Wu Yue en las Cinco Dinastías] Qi Ying inscribió el Pabellón Bibo en el río Qiantang
Sichuan está dividido en tres partes;
Las seis están fuera del Wuzhangyuan de la montaña Qishan. Templo Wuhou en Chengdu
Tres pájaros matan personas, cuervos y pájaros;
La ceremonia de fundación de cuatro dimensiones es justa e incorruptible. Satirizando la actualidad, el segundo pareado significa "desvergonzado"
Tres peligros exponen tres árboles;
Utilice las cuatro ventanas de visualización para mostrar el esplendor de las cuatro vistas. Deng Tingzhen inscribió el Salón Leshou en Xiyuan, Zhongshan, Lanzhou
Dos grullas se posan en el Salón Sanqing;
Seis dragones cabalgan entre las nubes de cinco colores. Opiniones de Jiang Tao sobre una propuesta
Loto de cuatro lados y sauce de tres lados;
Una ciudad con montañas y medio lago. [Dinastía Qing] Liu Jinmen inscribió el lago Jinan Daming
Rodeado de montañas verdes y agua en tres lados;
La ciudad está llena de sauces y flores verdes. Zhang Titulado Mansión Zhenjiang, condado de Fusong, provincia de Jilin
Cuarenta y nueve años de pobreza;
Trescientos sesenta días de embriaguez. Autobiografía de Cai Hongkui
Primera parte: Los cinco elementos del metal y la madera: fuego, agua y tierra.
Parte 2: Adornos de plumas en el rincón comercial del Palacio Yinqi.
Nueva copla: cuatro elefantes, tortuga, serpiente, dragón, tigre y fénix.
Las siguientes siete sílabas hacen referencia a: Gong, Shang, Jiao, Zheng, Yu, Bian Gong, Bian Shang. Las cuatro imágenes son: Dragón Verde, Tigre Blanco, Suzaku y Tortuga Negra. Entre ellos, Xuanwu es una combinación de tortuga y serpiente.
Los cinco vientos y las diez lluvias son viejos;
Un tallo puede contar lo auspicioso del país. El título de la izquierda es Pabellón Ruigu en Dongyuan, Zhongshan, Lanzhou, Gansu.
No hay calor intenso en mayo y junio;
Hay aún más cantos de pesca el segundo y tercer día. Shuiluzhou, Changsha, Hunan
No hay calor intenso en mayo y junio;
Aún se oirán los sonidos de los libros 1.000 años después. La majestuosa y alegre biblioteca de lectura Hubei Sun Yicheng Tao Henggong
Los cinco ancianos solo están aquí;
Hay amigos fuera del pabellón solitario.
Academia Bailudong en Lushan, Jiangxi
La tierra del metal, la madera, el agua, el fuego y los cinco elementos;
Shang Jiaoyu Zheng del Palacio Qiyin. Los siete sonidos se refieren al símbolo de Gongshangjiao y al símbolo de Gongbian y la transformación.
Los cinco elementos del metal y la madera son fuego, agua y tierra;
El cuarto macho es Hou Bozi. El "Duque" puede considerarse uno de los cinco señores principales.
Cinco cosas: ver, hablar, escuchar y pensar;
Shang Jiao Yu Zheng del Palacio Qiyin.
Los cinco sabores son salado, ácido, amargo y amargo;
Signo Shangjiaoyu del Palacio Qiyin. El tío Mao dijo a los invitados:
Los médicos de sexta generación tienen uno o dos productos;
La bondad nueve veces mayor ha durado cien años. Salón Ancestral del Clan Liu Liu, Pueblo Luxi, Ciudad Pingxiang, Provincia de Jiangxi
Setenta y dos picos verdes;
Los ocho mil árboles no están solos. Número de año de Sun Jiangsu Wuxi Meiyuan
Siete negros y ocho negros están toda la noche;
La colorida primavera siempre está ahí. Un niño versus un anciano
Más de 8.000 años;
Setenta y dos maravillas de escritores. Templo Guhuaiti Wuhou en Nanyang, Henan
Hace 18 años, no planeé ese año;
Después de la segunda noche, estaré muy cerca. La novia es inteligente con el novio.
Miles de flores de loto están a un metro de distancia del agua;
La luna brilla y la mitad del pabellón está lleno de viento. Tumba de Tang Yin, Suzhou
Solo se necesitan cinco pasos para viajar mil millas;
Toda felicidad es sólo temporal. Escenario del mercado de Xiaojiangkou en el condado de Hengnan, provincia de Hunan
Miles de árboles y flores de durazno traen alegría durante miles de años;
Medio estanque de agua otoñal es un pozo. Colección de poesía de Peach Blossom Pond de Dong Li y Yuan Zhen en Jiangyuan, Yangzhou, Jiangsu
Wan Shu es una pareja;
Dos profesores en una escuela normal. Chen Yan presentó a Zhou Erlang a Hu Ye y su esposa.
Todo es peor que una taza en la mano;
¿En qué día del año ves la luna? Zhu
Un hombre y una grulla tienen tres mil años;
Observando ovejas en el mar durante diecinueve años. Huang Tingjian. La primera parte se refiere a la ascensión de Su Xian al cielo y el regreso de la grulla, y la segunda parte se refiere al pastoreo de ovejas de Su Wu.
El espíritu humano no debe tener paralelo;
Weiyan es la montaña más alta del mundo. Está altamente inscrito como Taishan Tianyingfang.
La libertad del amor no tiene un triángulo;
La felicidad de la vida tiene una geometría. Él, profesor de matemáticas, estaba recién casado.
Beidou tres o cuatro puntos;
Nanshan vivirá mil años.
Este pareado proviene de "Rong Zhai Essays". Hongmai lo llama la dualidad de la naturaleza. A primera vista, parece corriente, pero cuando lo piensas detenidamente, no puedes pensar en nadie mejor que él. Es realmente una dualidad en la naturaleza. La primera parte es tres más cuatro más siete, y la segunda parte es diez por diez mil.
Soluciones tridimensionales en la lista;
Hay cuatro estaciones: verano, otoño e invierno.
Este pareado fue escrito por Jiyun de la dinastía Qing. Un día, Ji Yun fue rodeado por un grupo de eunucos en el palacio, quienes lo obligaron a contar un chiste. Ji Yun no tuvo más remedio que conservar este pareado. El eunuco no sabía lo que significaba y preguntó: "¿Por qué no aparece la palabra 'primavera' debajo?" Ji Yun solo se rió. Después de mucho tiempo, me di cuenta de que Ji Yun los llamaba "Chunzi" (un homófono de "Chunzi"), que significa testículos. )
El reflejo de la flor cambia tres veces;
Fragancia de canela Zhang Jiudi. Li Qingzhao (Dinastía Song)
Mirando las veinticuatro historias de lucha contra el vino;
El incienso todavía lucha contra los Trece Clásicos. [Dinastía Ming] Shi Kefa
Nueve de cada diez cosas infelices suceden;
Poder hablar con la gente.
Los dos instrumentos del Tai Chi producen cuatro imágenes;
Un momento en primavera vale mil dólares.
Cerca de montañas y ríos, ningún lugar es como este;
Dios es feliz y la gente también. Distrito uno. El tema de Yang es la Puerta Jingqing del Templo Jinci en Taiyuan
Yuanyou Baji cayó durante nueve días seguidos;
La Transformación Qi de Laozi y las Tres Grandes Autorizaciones. Pabellón Sandong en Nanyu, ciudad de Zhongxiang, provincia de Hubei
Los arroyos y manantiales de montaña brotan y se pueden escuchar miles de canciones;
El camino de bambú tiene tres puntas y dos puntas en el muelle. Wang Kaitai habla sobre Wu Yunqi en Hangzhou.
El largo puente sostiene el mar a tres mil pies;
La luna brillante flota sobre los doce pilares. Jardín Liuzhuang, Isla Gulangyu, Xiamen, Fujian
El poema tiene como seis caracteres;
La fina hierba todavía tiene tres o dos flores en flor.
Huang Jingti Huangyuan, ciudad de Kaifeng, provincia de Henan
El banco estará frío durante diez años;
No escribas ni media frase en el artículo. Fan Wenlan
La estufa dorada tiene dos orejas y tres patas;
La tapa de hierro tiene cuatro pétalos y un corazón.
La pagoda tiene siete niveles y tres tesoros;
La plataforma de cinco nubes tiene ocho niveles. Zhang Neng y un par de Wang Yiwen
Las nubes en la puerta este son cálidas en invierno;
El viento en la sala de piedra es frío en verano. Templo Nanshan en el condado de Guixian, Guangxi
La trilogía de aguas turbias del río Amarillo;
Hierba, arenas movedizas y Liuliuwan. La puerta amarilla se abre a un rey
Las nubes verdes están a diez millas de distancia y hay tres hierbas primaverales;
El loess está lleno de miles de libros. Tumba de Deng Honglun en Yunxi, provincia de Hubei
El río Penglai está a cinco mil kilómetros de distancia;
Hay diez mil faros. Xiao Penglai, Zhongmuti, Lanzhou, Gansu
El examen se emitió y se retuvo durante cinco años;
El paquete de la puerta se retiró dos o tres veces. Se burló de un supervisor y devolvió la bolsa con el color insuficiente a la puerta, pidiéndole al examinado que la enviara nuevamente y retuviera el papel.
Más de 30.000 volúmenes de libros;
Se necesitan cuarenta códigos para plantar árboles. Jardín de ciruelos en Wuxi, Jiangsu