Algunas preguntas sobre nombres: esperamos respuestas entusiastas de conocidos experimentados
El "Reglamento de Registro de Nombres (Borrador Preliminar)", un reglamento separado sobre el registro de nombres, fue redactado recientemente por el Ministerio de Seguridad Pública, al tiempo que enfatiza que "los ciudadanos deben llevar el apellido de su padre o de su madre". El "Reglamento" lo establece claramente por primera vez: Niños Se permite el apellido de ambos padres. Cuando un niño adopta los apellidos de ambos padres, podrá nombrarse según ambos apellidos, pero no se computará como apellido compuesto. Este cuida plenamente a ambos padres y demuestra más claramente el parentesco y consanguinidad entre los hijos y ambos padres al mismo tiempo, se estipula que los nombres no deben contener palabras hechas por ellos mismos, palabras que dañen la dignidad del país o; nación, y es probable que causen reacciones adversas o malentendidos por parte del público.
Desde la denominación hasta el cambio de nombres, las normas de registro de nombres lo abarcan todo
El problema de que su propio nombre sea el mismo que el de otra persona puede parecer un asunto menor, pero puede volverse muy problemático una vez que sucede. Lo que vemos a menudo es que hay dos personas con el mismo nombre en la escuela o en el trabajo. Para distinguirlas, solo se pueden distinguir por "Big Li" y "Xiao Li".
Cada vez hay más personas con el mismo nombre, lo que muchas veces da lugar a algunos malentendidos; algunos padres pueden querer resaltar demasiado los nombres de sus hijos y utilizar algunos caracteres poco comunes y difíciles de reconocer. Tienen ciertos caracteres en sus nombres. Incluso lo hizo él mismo. Al renovar las "tarjetas de identificación de segunda generación", el departamento de seguridad pública se ha encontrado repetidamente con personas cuyos nombres contienen caracteres poco comunes. Aunque el sistema de producción de tarjetas de identificación se ha mejorado continuamente, todavía no puede hacer frente a la amplia variedad de caracteres poco comunes que tiene que utilizar. regulaciones para reducir los nombres duplicados, gestionados de manera uniforme.
Ahora el Ministerio de Seguridad Pública se encuentra estudiando y formulando el “Reglamento de Registro de Nombres (Anteproyecto)”, que por primera vez establece normas rígidas sobre la denominación de los ciudadanos: los ciudadanos deben llevar el apellido de su padre o de su madre. , pero se les permite utilizar los apellidos de ambos padres. La Ley de Matrimonio implementada anteriormente estipula que los niños pueden llevar el apellido de su padre o de su madre, mientras que el "Reglamento de Registro de Nombres (Proyecto preliminar)" estipula que los niños pueden llevar el apellido de ambos padres. Permitir que los niños lleven el apellido de ambos padres no puede eliminar fundamentalmente el problema de que los ciudadanos tengan el mismo nombre, pero puede reducir en gran medida la probabilidad de que los ciudadanos tengan el mismo nombre. Al mismo tiempo, esperamos reducir problemas innecesarios al estandarizar el nombre. orden de denominación.
El "Reglamento de Registro de Nombres (Primer Borrador)" también estipula que el nombre no deberá contener caracteres chinos tradicionales simplificados; caracteres variantes eliminados; caracteres extranjeros; números arábigos; que no sean caracteres fuera del alcance de los caracteres chinos estándar y caracteres de minorías étnicas. El "Reglamento" también estipula que los nombres no deben contener palabras que dañen la dignidad del país o de la nación; violen el orden público y las buenas costumbres o palabras que puedan provocar reacciones adversas o malentendidos por parte del público; Los nombres de los residentes chinos registrados generalmente tienen más de 2 caracteres y menos de 6 caracteres. Por supuesto, quienes utilizan escrituras étnicas o escriben o traducen caracteres chinos deben seguir las costumbres tradicionales.
Además, los ciudadanos mayores de 18 años podrán solicitar el registro de cambio de nombre una sola vez. Esta disposición tiene como objetivo principal evitar el abuso de los derechos de nombre y los frecuentes cambios de nombre. El "Primer Anteproyecto" establece que no se tramitará el cambio de nombre: quienes hayan sido condenados a pena penal de prisión fija o superior o de reeducación por el trabajo por delitos dolosos o ilícitos; quienes se encuentren cumpliendo condena o; en proceso de reeducación a través del trabajo; aquellos que están bajo investigación por casos penales o de seguridad pública; aquellos con antecedentes crediticios personales graves;
Reducir los nombres duplicados ayudará a eliminar problemas
La "Ordenanza de registro de nombres (borrador preliminar)" es la primera vez que se proporcionan regulaciones sobre los nombres de los ciudadanos. El periodista entrevistó a algunos ciudadanos de Beijing. y muchas personas expresaron dudas sobre la "Ordenanza". Aceptando estas regulaciones, creen que esto puede reducir el fenómeno de la duplicación de nombres y ser útil para el trabajo y la vida de las personas. Al mismo tiempo, el periodista también descubrió que las personas ahora tienen mucha libertad para nombrar a sus hijos, y no es raro darles apellidos dobles o nombres de cuatro caracteres.
Fang Hongying, miembro del personal a cargo del registro de hogares en la comisaría de policía de la calle Heping en el distrito de Chaoyang, dijo a los periodistas que actualmente nacen en nuestro país más de 22 millones de recién nacidos cada año, y los nombres de un solo nombre se ha vuelto común, lo que ha resultado en un número cada vez mayor de personas con el mismo nombre, e incluso ha afectado a varias industrias, como la gestión de registros de hogares, correos y telecomunicaciones, ahorros y seguridad social. Sin duda, la adopción de los apellidos de ambos padres tendrá una importancia positiva para resolver el problema de la duplicación de nombres entre personas con apellidos comunes. Partiendo de los 1.601 apellidos actuales que existen en nuestro país, este método puede añadir 1,28 millones de apellidos dobles, lo que solucionará en gran medida el problema de la duplicación de nombres entre personas con apellidos comunes.
Sin embargo, aunque no haya nuevas regulaciones, los ciudadanos tienen actualmente mucha "libertad" para nombrar. En los últimos años, ya no es una novedad solicitar nombres "dobles" para niños. "Apellidos" han aparecido desde hace mucho tiempo, pero en general no demasiado.
Fang Hongying dijo: "La razón por la que el Ministerio de Seguridad Pública redactó y promulgó este reglamento no es solo para reducir el número de nombres duplicados en la libreta de direcciones, sino, lo que es más importante, para considerar el impacto a largo plazo de modo que la cantidad de nombres idénticos disminuya gradualmente, lo que ayudará al gobierno a realizar diversas tareas, como reducir los nombres duplicados, lo que puede mejorar en gran medida la eficiencia del personal de registro de hogares, reducir los problemas de seguridad causados por el flujo de personas y "También mejorará en gran medida la eficiencia del personal de seguridad pública en la exclusión de sospechosos de delitos. Por lo tanto, los ciudadanos deben apoyar el trabajo del gobierno". Pero recordó que al elegir un apellido doble, los padres deben considerar la aceptación futura del niño y no causarle problemas porque. de la novedad del nombre.
Wang Tao, un ciudadano que vive en Tiantongyuan, dijo: "Ahora hay demasiadas personas con el mismo nombre, por lo que es bueno usar apellidos dobles. A veces es problemático conocer gente con el mismo nombre". nombre como tú en la vida. Una vez conocí a alguien con el mismo nombre. Es un poco incómodo para las personas trabajar juntas. La información de contacto en la libreta de direcciones también causará ciertos problemas a los colegas. de cosas pequeñas también son inconvenientes.
Creo que, basándose en la situación real, utilizar los apellidos de ambos padres ayudará a mejorar el problema de las altas tasas de duplicación de nombres. ”
¿Son los "Reglamentos" demasiado restrictivos?
Sin embargo, también hay muchas personas que critican el "Reglamento de Registro de Nombres (Primer Borrador)", principalmente porque es la primera vez. que los ciudadanos están obligados a Las regulaciones sobre nombres interfieren demasiado con el derecho de los ciudadanos a nombrar, enfatizando las restricciones en lugar de las garantías. Al mismo tiempo, son inconsistentes con la cultura de nombres tradicional de mi país y cambiarán la cultura de apellidos de China hasta cierto punto. /p>
Respecto a la cuestión de los apellidos dobles, algunas personas también expresaron objeciones. El Sr. Zhao, de 65 años, que vive en el distrito de Dongcheng, agitó las manos repetidamente: "¿Cómo se permite esto? Los apellidos de nuestros descendientes chinos se han heredado durante muchos años. El apellido representa a la familia y es un indicador de la relación familiar y consanguínea. Usar los apellidos de ambos padres y algunos nombres de cuatro o cinco caracteres son contrarios a la tradición y la costumbre. No son ni pez ni ave, lo que no es necesariamente algo bueno. Además, los niños con apellidos dobles crecerán. Finalmente, cuando tenga un hijo, ¿cómo debería nombrarlo? A medida que avancen la segunda y tercera generación, cuatro y seis apellidos se volverán comunes. ¡Para entonces, me temo que el problema que causará será mucho mayor que el doble nombre actual! ”
Zhao Ran, profesor de la Facultad de Derecho de la Universidad de Pekín, cree que la legislación sobre nombres no puede ser simple y apresurada. Hay muchas cuestiones que merecen ser debatidas en el "Primer Borrador". tomar el apellido de su padre o madre, y los mayores de 18 años deben Los ciudadanos solo pueden cambiar sus nombres registrados una vez, lo que es una interferencia con el derecho de los ciudadanos a nombrarse. Dijo: "Cualquier denominación, uso y cambio de nombres de los ciudadanos. que estén en consonancia con el orden público y las buenas costumbres y otros intereses públicos no deben restringirse, de lo contrario sería ilegal una interferencia excesiva con los derechos privados. Al mismo tiempo, en lo que respecta al uso de caracteres, no hay razón para imponer restricciones artificiales. Por ejemplo, los caracteres tradicionales son una parte extremadamente importante de la cultura tradicional china. La comunidad china ha estado debatiendo las ventajas de los caracteres simplificados. y los caracteres tradicionales, independientemente de cuál sea correcto o incorrecto, al menos no podemos excluir los caracteres chinos tradicionales. Más importante aún, la evolución de los apellidos es producto de cambios sociales, políticos, económicos y culturales, y la intervención artificial de los apellidos en el "Primer Borrador" cambiará la cultura de los apellidos de China hasta cierto punto. Desde estos aspectos, el "Primer Borrador" interfiere demasiado con los nombres.
”