¿Qué significa la inscripción en Humble House? ¿Qué quiere decir esto?
Algunos panegíricos o aforismos que describen la historia de vida de una persona se utilizan principalmente para elogiar las virtudes y advertir. Posteriormente evolucionó gradualmente hacia un estilo de escritura independiente, que generalmente utilizaba rima. Debido a su origen histórico único, este estilo de escritura es breve, conciso y conciso. Según la clasificación de los estilos literarios chinos antiguos, "Ming" es un tipo de escritura práctica. Si comprendes el significado de la inscripción, comprenderás el significado de la pregunta, que es alabar la casa humilde, y el contenido que contiene es alabar el carácter noble de la gente de la casa humilde. De hecho, es alabar la realidad del carácter moral en nombre de una casa en mal estado. Éste es el verdadero significado del autor. Expresar las propias ambiciones sosteniendo cosas, aclarando así la actitud y la visión de la vida del autor. Esto es bastante similar a la "teoría de Hu Ailian".
Texto original
Si la montaña no es alta, lo inmortal es su nombre; si el agua no es profunda, el dragón es su espíritu. Soy una habitación humilde, pero soy virtuosa. Las marcas de musgo en el escenario son verdes y la hierba en el telón es verde. Hay grandes eruditos que se ríen, pero no existe Ding Bai. Puedes tocar la pipa y leer los clásicos. No hay desordenadas púas de seda y bambú, y no hay un formato de trabajo de casos. Zhugelu en Nanyang y Tingyunting en Xishu. Confucio dijo: ¿Qué pasa?
Énfasis
La montaña no es alta, pero tiene nombre de inmortal. El agua/no es profunda, el dragón/espíritu. si/ es una habitación sencilla, pero I/ De Xin. Marcas de musgo/verde superior, color hierba/verde cortina. Reír/Tener grandes eruditos, pero no tener conexiones. Podrás/afinar la pipa y leer/leer el Clásico Dorado. No / bambú de seda / orejas desordenadas, no / estuche / forma de trabajo. Nanyang/Zhugelu, Pabellón Xishu/Ziyun.
Confucio dijo: "¿Qué te pasa?"