"Es desafortunado ver peces en aguas profundas y es desafortunado ocultar la conciencia".
"Liezi" tuvo un profundo impacto en la filosofía, la estética, la literatura, la ciencia y la tecnología, la preservación de la salud, la música y la religión posteriores. Su teoría se originó en Huangdi Laozi y perteneció a Laozi y Zhuangzi. Estableció la escuela filosófica anterior a Qin (Liezixue). Es un importante sucesor de la escuela taoísta entre Laos y Zhuang.
Datos ampliados:
Texto original
El Reino de Jin es un ladrón amargado. Aquellos que tienen armonía pueden observar la apariencia del ladrón, observar su situación actual y captar sus sentimientos. Los enviados del Marqués de Jin miraron a los ladrones y se los mostraron. El marqués de Jin se llenó de alegría y le dijo a Zhao Wenzi: "Tengo un hombre que ha agotado a los ladrones del país. ¿De qué sirve el ridículo?", Dijo Wenzi: "Mi rey sólo se preocupa por los ladrones. Si los ladrones no están agotados, los valientes no morirán."
De repente, los ladrones conspiraron: "Soy pobre." Entonces * * * fueron robados y mutilados. El marqués de Jin se asustó al oír esto. Inmediatamente llamó a Wenzi y le dijo: "Como dijo su hijo, ¡Yongyong está muerto! ¿Pero de dónde lo robaste?"
Wenzi dijo: "Hay un dicho en la dinastía Zhou: Un pez ve La profundidad. Es desafortunado que aquellos que dañan a otros oculten sus conocimientos, y si quieren evitar a los ladrones, no tomarán la iniciativa y los dejarán ir. Si la gente se avergüenza de que los superiores enseñen a los inferiores, ¿por qué deberían hacerlo? ¿robar?
Traducción
Kim sufrió demasiados robos. Hay un hombre llamado Yongyong, que puede ver los rostros de los ladrones y conocer sus verdaderos sentimientos al mirar sus cejas. El marqués de Jin le pidió que buscara a los ladrones, pero no quedó ninguna de las miles de personas.
El Marqués de Jin estaba muy feliz. Dígale a Zhao Wenzi: "Tengo un hombre, no hay ladrones en el país. ¿Por qué utilizar tanta gente?" Wenzi dijo: "Atrapaste al ladrón mediante la observación. No solo el ladrón será eliminado, sino que Yong Ye definitivamente morirá bien". ."
Pronto un grupo de ladrones discutió y dijo: "La razón por la que somos tan pobres es nuestro coraje." Entonces * * * lo capturó y lo mató. El Marqués de Jin se sorprendió al escuchar esto. Inmediatamente llamó a Wenzi y le dijo: "Como dijiste, Yongyong está muerto. ¿Pero cómo lidiar con los ladrones?"
Wenzi dijo: "Existe un dicho que dice: 'Usa tus ojos. Esos Quienes pueden ver peces en el abismo tienen mala suerte, pero aquellos que pueden predecir cosas ocultas con su mente están en problemas. Además, la mejor manera de evitar a los bandidos es seleccionar talentos y reutilizarlos, para que los líderes políticos y religiosos puedan hacerlo. Obviamente, el buen ambiente de abajo se ha ganado el corazón de la gente, y la gente está avergonzada. ¿Quién más puede ser un ladrón? "Así que fue designado para presidir la política y todos los ladrones fueron a Qin.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: ver peces da mala suerte, ocultar conocimientos es perjudicial para las personas.