La diferencia entre ser famoso por y ser famoso por
1. Considerado
"Referido a" generalmente se refiere a alguien o algo por su nombre, características o especificidad. Ser conocido por la propia identidad puede traducirse como "ser conocido por". Por ejemplo:
——Michael Jordan Como todos sabemos, Jordan es uno de los mejores jugadores de baloncesto de todos los tiempos.
Nueva York es conocida como la ciudad que nunca duerme.
Se puede observar que "ser conocido como" suele enfatizar la identidad o atributos de alguien o algo, y esta identidad o atributos ya son bien conocidos.
2. Ser conocido por...
"Ser conocido por" generalmente se refiere a que alguien o algo reciba atención y elogios de las personas por su comportamiento, habilidades o logros específicos. traducido como "famoso por". Por ejemplo:
——Albert Einstein es famoso por sus contribuciones a la física moderna.
Madonna es famosa por su música y sus actuaciones.
Como se puede observar, "ser conocido por" enfatiza los comportamientos, habilidades o logros específicos de alguien o algo. Estas características definen su imagen y reputación en la mente de las personas.
En resumen, la principal diferencia entre "ser conocido como" y "ser conocido por" es que el primero enfatiza la identidad o atributos de alguien o algo, mientras que el segundo enfatiza el comportamiento específico de alguien o algo, habilidades o logros.