¿Qué es el "pastel de cocina Wudalang"? ¿Por qué dices que todo en las series de televisión es mentira?
Algunas personas dicen que los pasteles de cocina de Wudalang son bollos al vapor, algunas dicen que son pasteles al vapor y otras dicen que son pasteles de sésamo. Porque en la serie de televisión, Cuibing se convierte en un pastel redondo, pero en realidad, Cuibing no es un pastel redondo. Los panqueques para cocinar en la serie de televisión son simplemente panqueques redondos basados en el significado literal de la novela. Además, no hay muchos lugares donde aparece Chubing en la novela, pero cuando todos piensan en Wu Dalang, primero lo consideran un vendedor de Chuancake, por lo que Chubing se ha convertido en sinónimo de Wu Dalang.
La idea de que Cuibing es un bollo al vapor se ve principalmente en series de televisión. Sun Erniang también dirige un restaurante. Le preguntó al comensal si quería bollos al vapor, por lo que en sus líneas se puede ver que los bollos al vapor son bollos al vapor con relleno y los bollos al vapor son bollos al vapor sin relleno. Más tarde, se creía generalmente que los bollos al vapor estaban rellenos, mientras que los bollos al vapor no tenían relleno. Pero esto no es absoluto. En otros lugares también hay snacks llamados bollos al vapor con relleno. En ese momento, los bollos al vapor eran relativamente caros. Si Wu Dalang vendiera bollos al vapor, tal vez Wu Dalang sería más rico. Se puede ver que lo que vende Wu Dalang no son bollos al vapor.
De hecho, es posible que los pasteles para cocinar que vende Wu Dalang sean pasteles al vapor. Debido a que Wu Dalang pertenecía a la dinastía Song del Norte, el rey de la corte en ese momento era Zhao Zhen. Sin embargo, la palabra "Zheng" para pasteles al vapor tiene la misma pronunciación que la palabra "Zhen" para el rey Zhao Zhen, para evitar que el nombre del rey sea tabú. La gente usaría otras palabras en su lugar, por lo que es muy posible que Wu Dalang cambiara los pasteles al vapor que vendía por pasteles cocidos. Como el nombre del rey no puede ser difamado, la mayoría de los pobres lo cambiarán para no causar problemas. Si crees que los pasteles para cocinar que vende Wu Dalang son pasteles de sésamo, creo que es imposible, porque los pasteles de sésamo deben hornearse en un alto horno, pero no he visto el alto horno de Wu Dalang.
En resumen, es muy probable que los pasteles para cocinar vendidos por Wu Dalang fueran pasteles al vapor, porque los pasteles al vapor no eran particularmente valiosos en ese momento. Wu Dalang solo vende pasteles para cocinar para llegar a fin de mes. En los dramas de televisión, los pasteles para cocinar generalmente se hacen como un pastel grande y redondo de semillas de sésamo. Esto no es consistente, por eso digo que la serie de televisión es mentira.