¿Cuál es la pronunciación de "Yamin"? ¿Qué significa "Miao"?
"Yan" significa:
1. Abuela;
2. Esta explicación debería provenir del dialecto de Hunan.
En "Diccionario de dialecto chino": "Aimin", abuela, dialecto Xiang; título honorífico para mujeres mayores, mandarín del suroeste, madre en dialecto de Hunan, Jinjiang, Linwu, Hunan; También llamada “hermana”, abuela o respetuosamente llamada anciana.
"Mangmin" es un dialecto de Hunan.
Datos ampliados
Palabras de chat en dialecto de Hunan
Para describir algo maloliente, se llama "apestoso";
Para describir algo agrio, se llama "agrio";
Para describir algo que huele bien, decir que huele a sangre
Para describir algo; desesperado Sí, ¿di "Mao"?
Si dices que una persona es perezosa, llámala "serpiente perezosa";
Compra tofu en lugar de comprar, "hay demasiado tofu";
Si no compras la medicina, dices “corta la medicina”
Comprar zapatos no es comprar zapatos, sino recoger zapatos;?
Comprar carne no es comprar carne, sino cortarla;
No persigas, di “bah”;?
Que se acepte o no es cuestión de código;?
¿Comprar tela es “publicar tela”;?
"Pisar tres prendas de vestir" significa coser ropa;?
"Tonterías" es mentir;?
"Matar" significa el final, y "Gashi" significa el comienzo.
"Escape" significa correr;?
"Fan Min" significa cocinar, que es diferente al arroz al vapor;
Se convierte en “tei(te)” según el carácter chino;?
"Cocinar" significa cocinar;?
Las camisas se llaman "blusas";
Llamar a los cortes de pelo "rasurado de cabeza";
"No quiero que tires del molde" significa que yo ¿No quieres que interfieras?
“Servirte hasta la muerte” significa que no tengo nada que decirte y te odio;?
Decir "innecesario" significa "no está bien, ni lo menciones", y hay quien va más allá y dice "haz gala de tu mala virtud".
Datos de referencia
Enciclopedia Baidu - Mang Min
Diario del Pueblo en Línea - Una pareja centenaria en Liuyang ha estado casada durante 85 años. Papá está inquieto y no le gusta hablar.