El texto original y la apreciación de "Picking Mulberries" y "Ouyang Xiu"
En el pasado, a Wang Ziyou le gustaba el bambú y no le pidió a su maestro que construyera una puerta. "Lie Yu" de Tao Yuanming quedó en la carretera después de estar borracho. La victoria de West Lake es un buen nombre para Dongying. Aunque el paisaje es hermoso, es más sólido que Gaohui, la brisa y la luna brillante pertenecen a los holgazanes. Ir en grupos o hacer amigos, a veces ir solo por impulso. Frog escuchó por un momento, pero Ann preguntó si era oficial o privado. El agua serpenteante fluye y puedes cantarla. Soy feliz pero sé que tampoco estoy cerca de nadie. Se ve que las visitas ocasionales suelen ser mejores que las visitas especiales, y la secuencia es creíble aunque no todo es tuyo, has ganado mucho; Debido a las viejas palabras, escribe nuevas melodías. Atrévete a ser humilde y charlar con Qing Huan.
El Lago del Oeste es un corto viaje en barco, con serpenteantes aguas verdes, hierba alta y oropéndolas voladoras, y el sonido de la música por todas partes. En el agua sin viento, el cristal estaba resbaladizo. El barco se movía y se ondulaba ligeramente, lo que provocó que los pájaros de arena volaran hacia la orilla.
Ouyang Xiu fue acusado por sus oponentes políticos y degradado a Chuzhou después de que fracasara el "New Deal de Qingli". Cuatro años más tarde, en el primer año de You (1049), Yangzhou se cambió a Yingzhou (hoy Fuyang, Anhui), cuando tenía 43 años. Debido a mi amor por las sencillas costumbres populares de Yingzhou y el hermoso paisaje del Lago del Oeste, y en vista del peligroso y turbulento Mar de Guanhai, "llegué a una conclusión final en ese momento" ("Prefacio a los poemas de Ying Si"). Al año siguiente, dejó Ying para trabajar en Nanjing (ahora Shangqiu, Henan) y le pidió a su amiga Mei que comprara un terreno en Ying para prepararse para la jubilación. Después de 22 años, es decir, el cuarto año de Xining (1071), Ouyang Xiu, de 65 años, finalmente se convirtió en funcionario y se retiró a Yingzhou, donde pasó el último año de su vida en paz. En ese momento, estaba admirando el hermoso paisaje del Lago del Oeste y la brisa y la luna brillante. Escribió diez poemas "Recogiendo semillas de morera" porque tradujo las palabras antiguas y las escribió en un estilo nuevo. Al final de cada oración, hay dos palabras "West Lake es bueno". Forma el tema unificado y la forma de este grupo de palabras.
Este artículo es el primero de una serie de artículos que escribe sobre el hermoso paisaje que se ve mientras se navega en el Lago del Oeste en primavera. El lago Yingzhou West está ubicado en el noroeste del condado de Ruyin y es el banco de agua del río Heying. Tiene diez millas de largo y tres millas de ancho y tiene hermosos paisajes. En ese momento, era tan famoso como el Lago del Oeste en Hangzhou. Vaya directamente al tema, señale el tema y exprese sus elogios directamente. La palabra "barco corto" no sólo inspira la imagen de personas flotando, sino que también expresa de forma fácil y natural el gusto pausado del poeta. Las dos palabras "West Lake es bueno", bajo la superficie de un lenguaje sencillo que expresa directamente su corazón, encarnan el amor total del poeta por West Lake. Luego cae en cascada, con cuatro niveles que representan la belleza que se ve mientras se navega en canoa por el lago. "El agua verde serpentea, crecen terraplenes de hierba fragante", primero escriba lo que ve visualmente. El poeta estaba en el barco, mirando hacia adelante, y vio el continuo "agua de manantial verde azul" del lago que venía hacia él, y el terraplén con la hierba primaveral que crecía en la orilla tenía una fragancia fresca. El poeta estaba rodeado de este atractivo paisaje verde y primaveral, y no pudo evitar sentirse ebrio tranquilamente. "La oscuridad está en todas partes" ha alcanzado otro nivel, escribiendo la escena del barco desde una perspectiva auditiva. El poeta quedó fascinado por el paisaje primaveral del Lago del Oeste, y llegaron a sus oídos ráfagas de música hermosa y canciones conmovedoras. Eran vagas e intermitentes, lo que parecía agregar diversión a la visita del poeta al lago y parecía agregar fluidez. melodía a la belleza natural. Al mismo tiempo, estos siete breves personajes describen hábilmente la prosperidad de los turistas desde fuera, añadiendo un toque de primavera y flores florecientes.
Baja al tercer piso. "Cuando no hay viento, el cristal se desliza sobre el agua y el barco no puede sentir el movimiento." Los ojos del poeta miran de adelante hacia abajo, de fuera hacia adentro: No hay viento ni olas delante del barco, el lago es como un espejo y el barco es como flotar sobre el cristal. En el barco, no se puede sentir el barco avanzando en absoluto. Esta es la verdadera sensación de mirar el agua frente al barco. El poeta parece haber abandonado temporalmente todo lo que le rodeaba, contemplando este primer plano, inmerso en el reino del silencio y el desapego, y adquirido un goce estético único. De repente, los remos tocaron el agua y una pequeña ola se desató junto al barco, lo que alarmó a las aves acuáticas del banco de arena cercano y volaron sobre la orilla. "Leve ondas agitan a los pájaros de arena y vuelan a tierra" es la última capa de todo el poema. Hereda el paisaje estático y escribe el paisaje dinámico, inyectando vitalidad dinámica, concepción artística dinámica y encanto en la imagen tranquila, y está lleno de palabras. Como si estuviéramos con el poeta, nuestros ojos pausados se trasladaron gradualmente hacia el agua verde y el cielo azul a lo lejos junto con las vigorosas alas de las aves acuáticas.
Elegante y fuera de su alcance. ("Comentarios de la pareja Ci Zong de Xu Angxiao")