Qiao quiere comprar fruta. ¿Por qué debería comprarla?
Esta oración implica el uso de infinitivos.
Primero, el uso de infinitivos.
El infinitivo es la forma infinitiva de un verbo, formada por to y la forma original del verbo. Funciona como sustantivo, adjetivo y adverbio en una oración, conservando algunas características de los verbos, como objeto, adverbial, complemento de objeto, etc.
En segundo lugar, el papel de los infinitivos.
1. Como el sujeto.
Pensar en ti me hace envejecer.
Pensar en ti me hace envejecer.
Está mal que la gente se case por dinero.
James perdió mi bicicleta, lo cual fue realmente molesto.
Ver no es necesariamente creer.
2. Haz una predicción.
Mi trabajo es preparar la cena.
No hay nada más que hacer.
3. Ser el objeto del verbo. Algunos verbos son adecuados para tomar un infinitivo como objeto.
Le gusta jugar béisbol.
Me resultó difícil trabajar con él.
Adquirió el hábito de levantarse a las cinco de la mañana.
Nunca esperé encontrarte aquí.
No le gusta pasar demasiado tiempo con sus familiares.
4. Ser objeto de una preposición.
No tuvo ningún efecto excepto hacerla enojar.
Debido a la mala salud de mi padre, no tuve más remedio que dejar la universidad.
5. Complementar el objeto.
Quiero que me digas la verdad.
¿Qué la llevó a abandonar sus estudios?
Le pediría al alumno que volviera a intentarlo.
No me gusta que los estudiantes fumen.
Sé que esto es cierto.
Nunca he oído mentir a John.
Algunos verbos, como ofertar, tener, dejar, escuchar, mirar y hacer, van seguidos de infinitivos sin to, que se denominan infinitivos prototipo.
6. Crea un atributo.
Puede haber una relación sujeto-predicado y una relación verbo-objeto entre el infinitivo y la palabra que modifica.
Amy es la única mujer que recuerda mi cumpleaños.
No tuve oportunidad de hablar inglés en Japón.
Dame algo de comer.
Quiero cuidar de mis padres.
El hombre que viene a salvarnos es Richard.
7. Como adverbial.
Fue a ese restaurante a comer pizza.
Intentó suicidarse sólo para salvarse.
¿Qué has hecho para enfadar a tu jefe?
El té está demasiado caliente para beber.
Sería genial que nos ayudaras.
Nos dividimos el trabajo, él limpió los cristales y yo barrí el suelo.
Estaba tan enojada que no podía hablar.
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.