¿Qué quieres decir con que las flores de pera florecen en las begonias?
El poema original es:
Novia de dieciocho años, pelo gris y maquillaje rojo.
Dos noches de edredones de pato mandarín, perales triturando manzanos silvestres.
Significa que un hombre de 80 años se casó con una novia de 18 años. El cabello blanco contrasta fuertemente con el hermoso maquillaje rojo de la novia. En su noche de bodas, eran como flores de pera blancas y begonias rosadas juntas.
La historia de una flor de peral aplastando una begonia.
La relación entre Zhang Xian y su esposa es el tema más comentado. Zhang Xian sigue siendo muy romántico cuando tiene ochenta años. Cuando tenía ochenta años, se casó con una belleza de dieciocho años como concubina. Después de que Su Shi y sus amigos se enteraron, fueron a visitarlo uno tras otro y elogiaron al mayor Zhang por casarse con una novia tan buena. ¿Qué piensas? Zhang Xian estaba muy feliz y dijo: "Este año tengo 80 años, 18 años y tu belleza es mi cabello blanco.
Es como un caballero colgado boca abajo, con sólo una flor en el medio." Como dice el refrán Di, no tengo miedo de las cosas grandes. Después de escuchar esto, Su Shi aplaudió y aplaudió, y luego escribió un poema: "En la decimoctava víspera de Año Nuevo, un hombre de ochenta años, con cabello blanco y maquillaje rojo. Dos noches en la colcha, una flor de pera presionada contra la begonia". El poema de Su Shi muestra claramente que estaba en La vaca vieja que se burló de Zhang Xian come hierba tierna. Afortunadamente, aunque Zhang Xi'an es una persona romántica, también tiene una mente muy abierta y no cree que esté deprimido ni se ríe.