¿Cuántos son tres tías y seis esposas? ¿Cuáles son las alusiones históricas? ¿Qué son antónimos y sinónimos?
Hace referencia al nombre profesional de las mujeres antiguas.
Idioma original. Registros de agricultura abandonada en la aldea de Taonan. Volumen 10. La tercera tía y la sexta suegra.
Más tarde utilicé la metáfora de "tres tías y seis mujeres" para describir a las mujeres que aman el chisme.
Punto y círculo. Registros de agricultura abandonada en la aldea de Taonan. Volumen 10. Tres tías y seis esposas. Nun es 1>, taoísta es 2> Guagu es 3>
Seis mujeres, cuatro mujeres>, Matchmaker 5>, Shipo 6>, Qian Po 7>, Medicine Girl 8>, Stable Woman 9> Sí.
Los mendigos son lo mismo que los tres castigos y los seis males.
Solo quiero que la gente de aquí tenga una cosa y no cometa violaciones ni saqueos.
Si puedes mantenerte alejado de, digamos, serpientes y escorpiones, así es como limpias tu casa.
[Nota] (1) Monja: El nombre popular de las monjas.
(2) Sacerdote taoísta: mujer sacerdote taoísta.
(3) Guagu: una mujer adivina.
(4) Zorra: Mujer que introduce a la gente a comprar y vender.
(5) Casamentera: Mujer cuya carrera es la de casamentera.
(6) Shipo: Miko, una mujer cuya profesión es comunicarse con fantasmas y dioses, orar por las bendiciones de las personas, eliminar desastres y realizar adivinación.
(7) Mujer piadosa: una prostituta en un burdel.
(8) Curandera: Mujer que vende medicinas para tratar las enfermedades de las personas.
(9) Wenpo: En la antigua sociedad, las mujeres cuyo trabajo era ayudar a las madres a dar a luz también eran llamadas "parteras".
Según "Nancun Stopping Farming Record" de la dinastía Yuan Tao, "Tres tías y seis posesiones" originalmente se referían a las nueve ocupaciones realizadas por las mujeres en la antigüedad. Sin embargo, estas nueve ocupaciones fueron consideradas por los chinos. El público en general de aquella época lo consideraba poco noble y contrario a las costumbres sociales.
Si alguien en una familia se dedica a uno de estos trabajos, rara vez sucederán en la familia cosas malas como violaciones y robos.
Si puedes tener el mismo cuidado que evitas las serpientes y los escorpiones, mantenerte alejado de estas personas puede ser la manera de mantener tu hogar en paz.
Debido a la atmósfera social conservadora en la antigüedad, la mayoría de las mujeres se quedaban en casa. Solo las tres tías y seis mujeres tenían más oportunidades de contactarlas. También era fácil provocar problemas y crear problemas. Algunas personas utilizaron el término "tres tías y seis mujeres" para describir a esas mujeres. Una mujer chismosa.
Más tarde, a partir de aquí evolucionó el modismo "tres tías y seis esposas", que se utiliza para describir a una mujer a la que le encanta chismorrear.
Certificado Documental 01. "Palabras de So Ming. Volumen 22. "Resentimiento en el templo Kapok" de Zheng Huchen: "Como dice el refrán, 'Tres tías y seis esposas son muy pocas y no se puede competir con demasiadas'.
El casamentero es el que más ama el dinero, así que agradécele y todo estará hecho. "
02. "La Sorpresa del Segundo Momento" Volumen 9: "Todos saben que es un hombre rico, y todas las tías y esposas no lo adulan."
03. "Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 1: "Dije que tres tías y seis esposas ya no son deseables. Nunca se nos permite venir a la casa. No quiero que la casa se concentre en esto".
04. Los dos primeros capítulos de "Flores en el espejo": "Escucha, digamos que tienes tres tías y seis esposas. Una vez que te engañan, las mujeres ignorantes suelen sufrirlo, ya sea estafarte con dinero o secuestrando tu ropa."
05. Episodio 1 o 2 de "Flores en el espejo": "¿Cómo no vamos a causar problemas chismeando por dentro y por fuera?
Se utiliza categoría de uso? en la expresión de "una mujer de lengua larga".
>
Ejemplo< 01 >Este asunto se ha deteriorado por completo luego de ser exagerado por algunas tías y esposas
&. lt02 & gtLo que más temo son los chismes en casa
& lt03 & gtDesde que se mudó esa mujer con tres tías y seis esposas, el pueblo se ha vuelto incómodo
& lt04. & gtEl hábito de ser nuera no debe ser tolerado, de lo contrario la familia no será pacífica
& lt05 & gtAl principio era algo bueno, pero lo que dijeron esas monjas se convirtió en un escándalo. .
Sinónimos:
Antónimos: Identificar palabras de referencia