¿Qué significa hacerlo paso a paso?
La fuente del modismo: "Treinta y cuatro notas de la dinastía Qing" de Ke: "La patrulla es el gobernador, un paso es el cielo, el supervisor es el supervisor y el cortés barre el suelo". ."
Ejemplo idiomático: El conocimiento debe aprenderse mediante el aprendizaje. Es imposible alcanzar el cielo en un solo paso acumulándolo gradualmente.
ㄧㄅㄨˋㄉㄥㄊㄧㄢ Zhu Yin
Sinónimo de "alcanzar el cielo en un solo paso": una superproducción, con logros sobresalientes y brillantes que sorprendieron al mundo; una metáfora del desempeño ordinario que no tiene un desempeño sobresaliente, de repente obtuvo resultados sorprendentes. El nombre del caballo legendario. Tengda: Este libro es Tengda. Rdqu es una metáfora de un aumento repentino y sustancial del estatus social. ¿Dinastía Song? "Tortuga en una urna" de Wen Yuan
El antónimo de "un paso hacia el cielo": una caída repentina de altura describe el cambio repentino en el sonido del piano de alto a bajo. El empleo está ahora en fuerte caída. Se utiliza para describir una fuerte disminución de la reputación, el estatus o la situación financiera. Una vez que fallas o te sientes frustrado, nunca podrás volver a levantarte.
Gramática idiomática: utilizada como predicado y objeto; se refiere al éxito repentino de una persona.
Historia idiomática: En la dinastía Song, Kaifeng, Tokio, fue destruida y ocupada por Gaoqiu. Después de salir de prisión, fue a Linhuaizhou y se refugió con Liu Dalang, que dirigía un casino. Liu Dalang le presentó a Dong Bingbing, quien abrió una farmacia en Tokio, y Dong Bingbing lo envió a la casa de soltero. Su fue enviado a servir como oficial de policía en la mansión Taiwei, la capital de Xiaowang, y el rey Duan lo seleccionó para quedarse en la mansión. El rey Duan se convirtió en rey y Gao Qiu se convirtió en Qiu.
Uso común: modismos comunes
Emoción y color: modismos despectivos
Estructura del lenguaje: modismos más formales
Tiempo de generación: modismos modernos
Traducción al inglés: Participa en el nivel más alto en un solo paso
Traducción al ruso: однимхомдостичьверш.
Traducción al japonés: にわかにさぃこぅぃにつく)
Otras traducciones: faire une carrière rapide
Acertijo idiomático: Sun voltereta
Nota de pronunciación: Deng no se puede pronunciar como "dènɡ"."
Nota: Pasos, no escriba "no"
Después de las palabras: Una gran tetera es promovida al jefe; Envuelva sus pies en tela como un sombrero obediente; Una tortuga adora al Emperador de Jade; /p>