"Canciones históricas" - Wubao, la antigua ciudad al sur del río Yangtze en el norte de Shaanxi

Wubao, esta es la primera vez que sé el nombre de este condado, aunque he estado en la ciudad de Yulin, que lo gobierna, más de diez veces.

En diciembre de 2020, me invitaron a dar una conferencia sobre turismo en el condado de Wubao y pude visitar los lugares escénicos aquí.

La ciudad de piedra de Wubao es la atracción más famosa de Wubao. Se dice que tiene una historia de 1.600 años. Toda la ciudad y los edificios de la ciudad están hechos de piedra. De hecho, este es un verdadero condado de Wubao.

Wubao Stone City cubre un área de aproximadamente 110 acres. No es grande, pero es pequeña pero tiene los cinco órganos internos. La ciudad tiene agencias gubernamentales como oficinas del condado, prisiones y campamentos militares. y academias, así como mercados y calles comerciales para la compra y venta de productos, farmacias, ferreterías, zonas residenciales para funcionarios y gente común, así como el Templo Confuciano, el Templo Wu, el Templo Guanyin, el Templo del Rey Dragón, Niangniang. Templo, Pabellón Kuixing, Templo Chenghuang, Templo Yaowang y otros lugares para dioses y Budas, e incluso hay una escuela de niñas dedicada a niñas.

La mayoría de los edificios restantes en Shicheng están en ruinas y colapsados. Esto se debió a la fuerza de la naturaleza, la influencia de las actividades de los residentes y las atrocidades del ejército japonés. Guan Sheng explotó en el bombardeo. En la primavera de 1938, el ejército japonés ocupó la ciudad de Luliang al otro lado del río Amarillo. Para cruzar el río Amarillo, instalaron cañones en el Pico del Emperador de Jade para bombardear la antigua ciudad. Los lugareños dijeron que el Sr. Guan resistió los proyectiles de artillería japoneses y protegió a la gente. Todavía hay densos cráteres en el muro de piedra al lado del templo de artes marciales derrumbado.

El templo confuciano no está lejos del templo Wu y no es grande. Tiene sólo seis hornos de piedra. Debe considerarse como el templo confuciano más pequeño de China. Los dos hornos principales alguna vez consagraron a Confucio. Santísimo maestro de Dacheng y Mencio, el sub-sabio. Ahora las paredes se han despegado y sólo quedan unas pocas pinturas o caligrafías vagas. Varios hornos auxiliares cercanos estaban cerrados por paredes de tierra para criar cerdos en los años 1980. un espíritu, definitivamente se quedaría y suspiraría.

La calle comercial está formada por sencillas hileras de viviendas-cueva de piedra. Casi todos los acantilados del lado derecho de la carretera se han derrumbado, dejando sólo cinco o seis hornos a la izquierda porque el camino de tierra está embarrado. lluvia, los residentes han seguido construyéndolo con loess durante décadas. La superficie de la carretera está ahora más de un metro por encima de las tiendas, lo que hace que las tiendas hundidas bajo la calzada parezcan más bien corrales para cerdos o corrales para ganado. Mirando el sencillo horno de piedra armado frente a mí, es difícil imaginar cómo los comerciantes de aquellos días podían sobrevivir al calor y al frío del verano y hacer negocios acurrucados en un ambiente tan crudo.

He visto la serie de televisión "Walking to the West Exit", que describe la experiencia de los comerciantes de Shanxi que salen del paso de Yanmen para hacer negocios en Mongolia Interior en medio del viento y De hecho, en realidad, muchos comerciantes de Shanxi vinieron de Luliangxi. Cruzaron el río Amarillo y vinieron al norte de Shaanxi para ganarse la vida. Comenzaron vendiendo agujas, hilos y cerebros, y ahorraron sus pertenencias con uno o dos centavos. Al final, algunos se convirtieron en empresarios ricos, mientras que otros vivieron en la pobreza toda su vida. Una vez hubo rostros vívidos en esta pequeña calle comercial frente a mí. No sé cuántas personas regresaron a sus lugares de origen para construir casas y donar puentes, cuántas personas perdieron el contacto con sus familias y cuántas personas perdieron sus cuerpos. garabateados en otros lugares, pero todavía están allí, siendo esperados todos los días por su familia. "Lástima los huesos junto al río Wuding, especialmente la gente en el sueño del tocador". Este poema apareció de repente en mi mente, lo que me hizo sentir incómodo.

Caminamos medio círculo alrededor de la antigua muralla de la ciudad y había acantilados escarpados a nuestros pies. Tenía curiosidad por saber por qué las murallas de la ciudad aquí rara vez tenían muros protectores. Después de preguntar, descubrí que estaba en. Las décadas de 1960 y 1970 fueron empujadas montaña abajo por los niños traviesos de esa época. Entonces lo pensé, tal vez el muro protector aquí no estaba diseñado para ser fuerte, sino para engañar a los enemigos que querían atacar furtivamente. Si lo tiraban con fuerza, colapsaría y las personas y las piedras del muro protector rodarían. convirtiéndose en un arma muy letal.

Caminando por la ciudad de piedra, toqué los ladrillos y tejas de piedra con las manos. La mayoría de estas areniscas rojas de hace miles de años han sido agrietadas por el sol, la lluvia, el hielo y la nieve. La brecha era como las profundas arrugas en la frente de un octogenario. De pronto comprendí que las piedras también envejecen.

Preguntado sobre el origen de esta ciudad de piedra, Bai Yanlong, subdirector de la Oficina de Cultura y Turismo del condado de Wubao, dijo que la ciudad de piedra pudo haber sido construida por el rey Helian Bobo del Gran Reino Xia, o Es posible que haya sido construido por el pueblo Han que custodiaba la frontera al mismo tiempo.

He estado en Jingbian, donde Helian Bobo construyó la ciudad de Tongwan con tierra. A pesar de que estaba tan deteriorada que no había ningún edificio completo, bajo la atmósfera desolada. La ciudad de Tongwan, de la que sólo quedan las murallas, sigue siendo majestuosa y extraordinaria. ¿Quién hubiera pensado que Wu Fort, una ciudad hecha de piedra pura, también podría ser obra suya? Si Helianbobo no fuera rey, probablemente sería un arquitecto muy imaginativo.

Algunos eruditos alguna vez apoyaron la opinión de que la ciudad de piedra de Wubao fue construida por el pueblo Han, pero dijeron que el nombre Wubao proviene del "Fuerte Wu'er", que fue construido por los hunos para los prisioneros de guerra. que fueron capturados y esclavizados por el pueblo Han del sur, este nombre se refiere a la humillación de la nación Han. El subdirector Bai refutó enérgicamente y dijo que Wubao Shicheng no es Wuerbao. No estoy de acuerdo con este argumento. La razón es muy simple. Cualquiera que tenga un poco de conocimiento sobre el ejército antiguo sabrá las consecuencias de ceder terreno estratégico. enemigo La llamada condescendencia La llamada fuerza abrumadora significa que la gente de Daxia solo usaría un lugar que sea fácil de defender y difícil de atacar para detener a los prisioneros a menos que estén locos o estúpidos.

Históricamente, los nómadas solían cavar un hoyo profundo en el suelo y construir un muro de piedra a su alrededor, o encarcelarlos directamente en un hoyo, como Su Wu y el emperador Qinhui de la dinastía Song en un lugar seco. Bueno. Por lo tanto, Wubao Stone City definitivamente no es un campo de prisioneros de guerra. Puede que haya sido construido por Helian Bobo, pero es más probable que el gobierno Han, que se retiró al este del río Amarillo, construyera una fortaleza estratégica en el oeste. orilla del río Amarillo, al igual que el paso Hangu del estado de Qin durante el período de los Estados Combatientes. En Yan'an durante la Guerra de Liberación, la ciudad de piedra de Wubao era fácil de defender pero difícil de atacar. zona norte de Shaanxi. Si te retiras, tendrás miedo de perseguir enemigos.

El antiguo ferry en Shanxi al otro lado se llama Jundu. Es un lugar donde se reúnen tropas para cruzar el río Amarillo, los soldados y los materiales apoyarán continuamente a este castillo indestructible. , Fuerte Wu puede Se llamará "Fuerte Tongwu".

El aborigen actual de Shicheng es un anciano de unos noventa años. Cuando fui a verlo, estaba de buen humor, pero después de todo, es viejo y algún día morirá. Con la partida del último aborigen, Shicheng ha perdido por completo la compañía de sus descendientes directos. Sólo los transeúntes irrelevantes, como los turistas y el personal, van y vienen. ¿Qué tienen que ver estos transeúntes críticos con Shicheng? El silencioso y solitario Shicheng solo se volverá más silencioso y solitario.

Desde Shicheng, puedes ver las imponentes montañas a tus pies, el majestuoso río Amarillo un poco más lejos y las montañas Luliang a lo lejos. Si Helian Bobo hubiera estado aquí en aquel entonces, se habría sentido como si se hubiera tragado los grandes ríos y montañas. Mientras estoy aquí hoy, tengo sentimientos encontrados. Siento pena por la belleza del río y las montañas, pero también lamento la ruinosa situación actual.

Durante unos minutos, me quedé mirando una piedra erosionada y agrietada, suspirando por mí mismo en mi corazón. Si Shicheng puede vivir más de mil años, ¿cuánto tiempo podré vivir yo, un transeúnte transitorio? Todo el mundo espera vivir una vida larga, pero si sólo hay dos opciones en la vida, ¿es mejor vivir una vida más larga, como una piedra, sin conciencia, o es mejor vivir una vida corta y emocionante? Una vez pensé en esta pregunta frente a la antigua casa en ruinas en Dayu, en las montañas Qinling, y formulé esta pregunta frente a la estatua de Laozi en Louguantai, pero hoy todavía no tengo una respuesta aquí y me siento un poco triste.

El Monumento al Cruce hacia el Este del Presidente Mao fue construido en la orilla de una sección del río Amarillo con un suave flujo de agua. El subdirector Bai Yanlong me mostró un vídeo precioso: el primer ministro Zhou fue ayudado a subir al barco. Los pequeños soldados y el presidente Mao, bajo la protección de los soldados, abordaron el barco de manera constante y el barco de alta mar puso fin a sus vidas en el norte de Shaanxi. Nadie pensó en ese momento que con este movimiento el Comité Central del Partido Comunista de China abandonaría el norte de Shaanxi y avanzaría hacia la victoria de la revolución nacional. Un año y medio después se proclamó la República Popular China.

Según la información del salón conmemorativo, el presidente Mao parecía estar sumido en sus pensamientos antes de abordar el barco. Caminó de un lado a otro por la orilla y fumó dos cigarrillos. Me paré en el ferry, queriendo sentir la atmósfera y el estado mental del gran hombre en ese momento, pero hoy hacía tanto frío que el enorme río Amarillo se congeló, dejando solo un estrecho espacio para el agua del río que transportaba hielo y nieve. para moverme lenta y tranquilamente, fluyó, así que corrí hacia el auto que me esperaba no muy lejos antes de comenzar a sentirlo. En el camino, de repente entendí las ocho palabras de "Qinyuanchun·Snow": El río. Fluye hacia arriba y hacia abajo, de repente deja de fluir. Siempre he pensado que este es un significado más simbólico que una modificación realista, pero resulta ser una descripción fiel de la naturaleza. No es de extrañar que este poema sea tan magnífico. Resulta ser la magnificencia de este lugar, y resulta. resulta ser la magnificencia del mundo en la mente del autor.

Se dice que Erqi es el lugar más peligroso después de Hukou. Incluso si hace menos diez grados aquí, e incluso si otras secciones del río están congeladas, el agua en Erqi sigue galopando. y rugiendo, el río seguía golpeando contra el terraplén a cada momento y a cada segundo, emitiendo un rugido aterrador.

De pie en Erqi, puedo sentir la atmósfera salvaje y espesa del antiguo río Amarillo. Este es el temperamento del río madre que dio origen a la civilización china. A diferencia del actual río Amarillo en Shanxi y Henan. Normalmente es muy dócil, pero cuando se enoja causa problemas a todos. Su temperamento es impredecible y hosco. Mientras meditaba, el magistrado adjunto del condado, He Xiang, presionó el botón del obturador de mi cámara por mí.

El subdirector Bai vio que me resistía a irme durante mucho tiempo y dijo: Déjame cantarte una canción popular del norte de Shaanxi. Después de decir eso, se quedó allí y el melodioso Xin Tianyou brotó de su boca y pecho. Los gritos sacudieron sus oídos y flotaron en el aire, lo que provocó que los témpanos de hielo disminuyeran gradualmente. Pensé en una imagen: en el frío invierno, los rastreadores empujaban el carguero sin camisa. Grandes gotas de sudor seguían cayendo. Todos estaban agotados, pero pensaban en la linda chica parada contra la puerta, esperándola. Regrese a casa, pensando en el kang caliente y el cordero hirviendo, todos apretaron las cuerdas y cantaron el triste pero dulce Xintianyou aún más fuerte.

Ahora que hay un puente sobre el río Amarillo y los ferrocarriles y carreteras están conectados a la tierra, nadie necesita a estos hombres tirando de remolques. Esos rastreadores del río Amarillo que han perdido. sus medios de subsistencia y han envejecido, me pregunto si todavía habrá fragante cordero guisado en la olla, y si habrá una hermosa mujer con un abrigo rojo y pantalones verdes que me espera ansiosamente en mi sueño.

El actual condado de Wubao es uno de los pocos condados de China que no tiene semáforos. Debido a que el condado no es grande y la gente de Wubao es educada, la gente no tiene que preocuparse por pasarse los semáforos en rojo. y recibir multas. Además, porque hay pocas personas, la mayoría de ellos son parientes, no pueden decir más de tres palabras antes de darse cuenta de que son una familia, por lo que no hay nada de qué discutir cuando el camino es estrecho. mirarán el entorno del otro y alguien inmediatamente retrocederá para ceder el paso, y rara vez habrá un punto muerto o situaciones desagradables.

El subdirector Hao Genxi de la Oficina de Cultura y Turismo dijo que reconocería cualquier automóvil local que cruzara la calle. Creo que hay menos de 80.000 personas en el condado de Wubao, y la población permanente del condado es. sólo dos o tres miles de personas hacen de este lugar uno de los condados más pequeños de Shaanxi.

Las mujeres en Wubao son muy hermosas. A menudo veo mujeres delgadas y de rostro pálido caminando por las calles o montando bicicletas eléctricas, si miro de cerca, puedo ver el encanto y el encanto de las mujeres de Jiangnan. Esto me hace creerlo cada vez más. El pueblo Wubao es de hecho descendiente del pueblo Jiangnan, pero muchos amigos de otros lugares se muestran escépticos ante mi afirmación y no pueden creer que una mujer tan gentil pueda nacer en este árido y desolado norte de Shaanxi.

Hablemos del topónimo de Wubao. Como se mencionó anteriormente, está relacionado con el régimen Han en ese momento, para ser precisos, no tenemos forma de estar relacionado con la gente de Wu. Conociendo el origen de este pueblo Wu, pero independientemente de ello, vinieron a defender la ciudad y la frontera, se vieron obligados a emigrar o fueron capturados. En resumen, sus antepasados ​​​​han vivido aquí durante generaciones. En el proceso, no sólo se casaron con la población local, sino que también protegieron persistentemente la cultura de su ciudad natal. Por lo tanto, las costumbres aquí son ligeramente diferentes a las de otros condados de Yulin. Por ejemplo, la danza folclórica del Festival de Primavera llamada "barco terrestre" en el norte se llama "barco acuático". En el Dragon Boat Festival, en lugar de adorar a Qu Yuan, adora a Wu Zixu. Cuando la chica de la familia sale del palacio, le regalan un par de peces. Esto debería ser un recuerdo de la vida en el sur. Además, se dice que las personas en Wubao y Zhenjiang hablan diferentes dialectos cuando se enfrentan, y todos pueden entenderse. Sin embargo, la gente en el condado de Suide, el condado de Shenmu y otros lugares cercanos no pueden entender los dialectos de la gente de Wubao.

Después de visitar los lugares pintorescos de Wubao, tomé el tren verde de baja velocidad de regreso a Xi'an. Abrí el mapa de Baidu y descubrí que el terreno de Wubao era como una provincia del norte de Shaanxi vestida de blanco. Pañuelo de vientre de oveja. El anciano bajó la cabeza, su cuerpo cansado y dormido se acurrucó y se apoyó contra la suave curva del río Amarillo. En su sueño aturdido, vio su ciudad natal en el sur del río Yangtze que ya estaba moteada y borrosa.

PD: El Sr. Li Guangze, Ministro de Propaganda del condado de Wubao, habló sobre la obra maestra del condado de Wubao "Una pequeña ciudad junto al río Amarillo", que fue publicada por el Diario del Pueblo. En comparación, mis escritos son muchos. inferior Ahora, su El enlace está publicado aquí, léalo: /article/6070119/5982025

Completado en diciembre de 2020