¿Qué significa "dejar Yangguan en el oeste"?

El significado de dirigirse hacia el oeste desde Yangguan: cuando el sol se pone por el oeste, diríjase hacia el oeste y salga de Yangguan. Justo en las afueras de Yangguan, alejándome cada vez más de mi ciudad natal... Me siento un poco triste y solo. Una persona que vaga por el desierto, por desgracia, es la expresión más elevada y la descripción más adecuada de una persona solitaria.

Fuente:

¿De un poeta de la dinastía Tang? "Envía a Yuan Ershi a Anxi" de Wang Wei. Este es un poema sobre el envío de amigos a la frontera noroeste. Anxi fue establecido por el gobierno central de la dinastía Tang para gobernar las regiones occidentales. La abreviatura de Protectorado de Anxi estaba ubicada en la ciudad de Kucha. ahora Kuqa, Xinjiang). Este amigo llamado Yuan fue a Anxi por orden de la corte imperial. En la dinastía Tang, la mayoría de las personas que viajaban hacia el oeste desde Chang'an eran enviadas a Weicheng, la antigua ciudad de Xianyang, la capital de. Qin, en el lado noroeste de Chang'an y en la orilla norte del río Weishui.

Poema completo: Envía a Yuan Ershi a Anxi

La lluvia de la mañana humedece el polvo de la tierra, el de la posada. posada, las ramas y hojas de la posada, una hoja nueva

Aconsejo sinceramente a mis amigos que lo hagan. Una copa de vino, dejando Yangguan en el oeste, es raro encontrarse con familiares.

上篇: 下篇: El final de todos en Priest Six Yao.