Actores de doblaje de TVB
Índice de madurez cromática: 10 Habilidades de doblaje/capacidad de transformación de roles: 10
Evaluación integral: 10
Rol adecuado: masculino [ Jóvenes/de mediana edad] (Personas mayores [raramente])
Compañeros fijos: Luo Jialiang [Hombre del cielo y la tierra] Louis Koo [La leyenda de los héroes del cóndor] [El doblaje anterior es solo relativo, no absoluto. Es hora de unirse a TVB Dubbing Group: a finales de los 80 y principios de los 90, no podíamos usar demasiadas palabras hermosas para un hermano mayor como TVB Dubbing Group.
Algunos otros personajes
Cheng Feng [Wei Junjie] (Hermana mayor Tuoqiang) [Wei Junjie] (Fang Shiyu y el Emperador Qianlong), Li Bai [Wei Junjie] (Borracho de Oro Branches) [Wei Junjie] (Los cuatro talentos de oro) [Wei Junjie] (Equipo de acción anticorrupción), Maestro Long [Wei Jun]
Ma [Wen Zhaolun] (El tercer tribunal), [ Fire Rose], Zhu [Wen Zhaolun] (Nueve 100 crímenes), Bai Shifen [Deric Wan] (Shaolin Feng Yun), Bao Longwen [Ekin Cheng] (Risas), Yao Letian [(La leyenda de los héroes del cóndor), Ding Peng [Louis Koo] (Cimitarra de luna llena), Yip Wing Tim [Jia Lun Luo] (Génesis), Xu Jiali [Jia Lun Luo] (Gente del cielo y la tierra), Zeng Zhaochang [Lin Baoyi] (Cuarenta y uno), Zhu Guo [Lin Baoyi] (Miao Hands) (Equipo de protección de testigos), Lin Junhui [Aaron Kwok]] (Fire Run), Xu Zhu [Fan Shaohuang] (Long Ba Zhi), Li Shimin [Mok Shaocong] (Nueva era de padre e hijo) ), Fang Shiyu [Qian Jiale] (versión cinematográfica), Su Qier [Donnie Yen] (Huang Feihong, Su Qier). Good Morning), Linghu Chong [Lu Songxian] ("Policía de la isla"), Protagonista [Lu Songxian] ("Policía de la isla"), Shunzhi [Zhang Guoqiang] (Duque de Lushan), [Hai Jiejun] ("Xing San - Invencible Pionero"), Zhang Cuishan [Liu Songren] (Espada del Dragón Eterno), Chen Youliang [Zhuo Langsheng (Moderno Zhong Wuyan), Guang Liang (Jigong), Wu Liuqi (Duque de Lushan), Wu Yingxiong (Duque de Lushan), Yu Zifeng (Reina de las albóndigas), Tsinghua (Amor verdadero), Wang Baobao (Yitian Tulong), Ajie (Hermanos Miao Jiema).
2. Pan Ning
Índice de pronunciación estadounidense: 10 Habilidades de doblaje/capacidad de cambio de roles: 10
Evaluación integral: 10
Adecuado para el rol: Mujer [Joven/Mediana edad/Mayor] Niños [Hombre/Mujer]
Socio fijo: Guo Keying [Investigación criminal, etc. ] Esther [Hermana mayor Tuoqiang y otros. ] Cai Shaofen [La Primera Corte Imperial, etc. ]
Se unió a TVB Dubbing Group a finales de los 80 y principios de los 90.
Si Du Yange es el primer hermano del grupo de doblaje de TVB, entonces el estatus de la hermana Penning es absolutamente inquebrantable. Al menos hasta el día de hoy, hay datos históricos que lo demuestran; Grupo de doblaje de TVB para brindarles a todos Seis personas que expresaron a Hua Dan [tomando su primera voz como ejemplo], Xuan Xuan [Mr., Morning 1994], Guo Keying [Criminal Investigation 1, 1994], Cai Shaofen [1, 5, 65438+]. Mi nombre es Pan Ning. He estado o estoy buscando estrellas como Hua Dan, Esther, Chen Miaoying y Guo Xianni para TVB. Ahora, para reducir el impacto de la reducción del equipo de doblaje, el director incluso quiere entregarle todas las tareas de doblaje para TVB [siempre que no haya conflicto] porque el éxito de Pan Ning tiene muchos aspectos personales y externos. factores. Cuando Pan Ning llegó por primera vez a TVB, interpretó principalmente algunos papeles sensuales [un poco como el estilo actual de Su Li Ke Baili]. A veces puedes maldecir a las personas, pero una persona exitosa debe desafiarse constantemente a sí misma. Confiando en sus habilidades de voz en off de hace más de 65,438+00 años, Pan Ning rápidamente se transformó de esas chicas ricas obstinadas y perseverantes [las más clásicas deberían ser los dos roles de Guo Aiming] a las gentiles y bondadosas Jia Biyu y Du. Yange * * * creó el mismo. La amplia voz de Penning brilla en muchas de las reseñas. No es raro que una persona relacione dos personajes con más de uno. La más clásica es la Reina Madre y su Hija en "Las ocho ramas del dragón altísimo". Además, el éxito de Penning debe atribuirse a su dedicación. En algunos momentos emotivos, puede llorar como una actriz. A veces, para acompañar algunos sonidos difíciles, tenía que colgar la voz en la garganta [ahora es especialmente obvio, a veces le suda mucho], pero. Desde la gran era de 1992 hasta ahora, Pan Ning básicamente ha servido como la voz de la heroína en todos los dramas de TVB. Pan Ning, que ha llegado a la mediana edad, parece haber entrado en la cima de su carrera.
Esto es sorprendente y preocupante. ¿Dónde están las generaciones más jóvenes del equipo de doblaje de TVB?
Algunos otros personajes
Miao Cuihua [Esther] (Miao Cuihua), Zhu Su'e [Esther] (Hermana Tuoqiang), Princesa Shengping [Esther] (Borracha con Ramas Doradas) , [Esther] (Cuatro talentos en oro), [Guo Aiming] (Riendo en una tormenta), Cheng Jiaming [(Detective Files), Cen Xinying/Gao Meina [Génesis], Wang Xueyi [Zhang Yan] (Riendo en una tormenta ) Tormenta), Lin Shuxian [Zhang Yan] (Tingyi), Sra. Wang [Kaman Li] (Long Ba), Wang Yuyan [Kaman Li] (Long Ba) Wei Haiyi [Shao Meiqi] (Ting Guofu [Fu Mingxian] ( La leyenda de los héroes del cóndor), Malaya [Tianniu] (familia rica), Shuang'er [Chen Shaoxia] (duque de Lushan), Zhang Xuening [Xuanxuan] (Tiandiren), Ouyang Chaohai [Wen Bixia] (.
3. Xiaoxiao [Chen Yumei]
Índice de pronunciación estadounidense: 10 Habilidades de doblaje/capacidad de cambio de roles: 10
Evaluación integral: 10
Roles adecuados: mujeres [jóvenes/de mediana edad/mayores] niños [masculinos/femeninos]
Pareja fija: Xuan Xuan [etapa temprana] [voluntad de Dios, etc. ] Chen Songling [se ríe de esta situación/el destino de este par de parejas inmortales, etc. ]
Se unió al grupo de doblaje de TVB: 1993 Servicio activo
Comparada con la euforia de Pan Ning, esta pequeña situación parece ser sombría. Todos deben tener las mismas dudas que yo. Quizás una alta valoración de las cosas no pueda provocar un cambio en su situación, pero sí puede hacernos retroceder a aquellos años clásicos. En comparación con Pan Ning, el tiempo de Xiao Pei puede no ser corto, pero puede unirse a TVB más tarde, pero a diferencia de otros actores de doblaje, Xiao Xiao acaba de llegar a TVB para desempeñar el papel principal. En 1996, una serie de obras de Chen Songling, incluida Xuan Xuan, nos pintaron una voz vívida, encantadora y tenaz. Sin embargo, el sonido nasal es bastante fuerte, pero creo que Xiao Mandarin es particularmente claro y estándar; a diferencia de Pan Ning, Xiao Xiao es muy adecuado para el papel de una niña. [Guo Xiang en The Legend of the Condor Heroes debería ser un buen ejemplo]. En ese momento, Xing Jinsha era la única persona en este campo que podía competir con ella. Sin embargo, puede ser que Xiao Xiao no sea digna de un papel como Pan Ning, pero sus pequeñas características son suficientes para que vuelva a aparecer en TVB. Desde entonces, Xiao Xiao ha intentado gradualmente ampliar sus roles, a veces emparejándolos con personas de mediana edad, y los resultados han sido bastante buenos. Pero en algunos dramas de peso pesado, Foreman puede considerar combinaciones de doblaje y tratar de no romper la combinación anterior de Du Pan/Du Xing y el posterior Zhang Yi/Su Baili/Xing Jinsha. Lo que es aún más desafortunado es que Xiao Xiao se ha convertido en una persona redundante. Quizás debido al envejecimiento de su voz, el papel de Xuan Xuan fue reemplazado por el de la joven Su Baili. Sumado a la pequeña posición de un grupo de actrices de doblaje emergentes nacidas después de 2000, es aún más precaria. Recientemente, a excepción de Yin Shiniang, que está en la lista superior, realmente se ha visto reducida al estado de una recién llegada a Taiwán.
Como forasteros, no tenemos nada que decir, pero podemos ver que talentos tan excelentes están siendo archivados y TVB tiene oficialmente más grupos de doblaje que el Inter de Milán.
Algunos otros personajes
Lin Zhenlie [Chen Songling] (Riendo de la tormenta), Lian Zhimei [Chen Songling] (Historia de un matrimonio), Fang Qiaorong [Chen Songling] (El cielo y Hombre de la Tierra), Zhu Enping [Chen Songling] 】(Reina de las albóndigas), la hija de un príncipe【Chen Songling】(Cuatro Talentos Dorados),
Li Xiaohuan【Chen Shaoxia】(Miao Cuihua), Zhao Chou 【Chen Shaoxia】 (Jigong) 【Chen Shaoxia】 (Rey de la forma) [Hong Sisi] (Un romance del cielo) [Dong Ruoyan] [Xuan Xuan] (Pasión entre el cielo y la tierra], Mei Qinxiang [Fu Mingxian] Ake [Liang Xiaobing] (Duque de Lushan), Lin Xitong [Guo Yiming {Mi actriz favorita~~}] (Policía de Xing Er-Hong Kong), Yun Lai [Xu Haoying] (Olvídate del joven maestro rico), Guo Xiang. [Li Qihong] (La leyenda de los héroes del cóndor), Yi Lin [He Meitian] (Espadachín) /p>
4. Zhang Yi
Índice de madurez vocal/sol: 10 habilidades de doblaje. /capacidad de cambio de rol: 9
Evaluación integral: 9,5
Roles adecuados: Masculino [joven/de mediana edad]
Socios fijos: Wu Qihua [Miao Hand Renxin] Chen Jinhong [Período posterior] [Génesis] Zhang Jiahui [Los cuatro talentos dorados]
Únete al equipo de doblaje de TVB: activo en 1997
Nativo de Shandong/Beijing, es realmente. Es imposible verificar su origen, pero no le importa a una persona que generalmente hace dibujos extremadamente estándar. No me importa que tvb no contratara a Zhang Yi de ATV [Hasta 1997, pero realmente admiro la capacidad del capataz de TVB para hacer tapping. talentos Recuerdo que cuando Zhang Yi llegó por primera vez a TVB, pensé que su voz era bastante buena, pero fue una lástima que después de dos años de formación, Zhang Yi asumiera el papel de una gran cantidad de actores de doblaje de TVB, incluido Wu Qihua. Después de 2000, todos pueden manejarlos. En el mercado cinematográfico, Zhang Yi es el que más ha realizado entre muchos artistas de doblaje de TVB. Algunas personas dicen que su voz se ha visto eclipsada. No importa cómo actúe Zhang Yi en la película, al menos en el grupo de doblaje de TVB, Zhang Yi se ha convertido en el siguiente mejor actor después de Du. En el segundo polo, se formó el segundo triángulo de hierro. por Zhang Yi y Xing Jinsha no es inferior al primero [Du/Pan/Xing (Yu)]. Por ejemplo, en Sword of the Dragon e Criminal Investigation 4, cuando el grupo TVB no tiene suficientes estudiantes, Zhang Yi también tiene que compartir. la presión con Li Honghe
Algunos otros personajes
Cheng Zhimei [Wu Qihua] (Miao Hand Renxin), Zhang Wuji [Wu Qihua] (un cazador de dragones con sentimientos eternos. Autor) [Ng Kai-wah] (El cielo de Tai O) [Ng Kai-wah] (El enemigo debería casarse sin resolver), Cheng Xiongjia [Chen Jinhong] (La pasión del cielo y la tierra) y Xu Wenbiao [Chen Jinhong]
5. Li Honghe
Índice de madurez vocal/sol: 9 Habilidades de doblaje/capacidad de cambio de roles: 10
Evaluación integral: 9,5
Roles adecuados: masculino [joven/de mediana edad] /anciano]
Socio fijo: Tao Dayu [Investigación criminal, etc. ] Chen Hao [Miaoshou Renxin, etc.
]
Se unió al grupo de doblaje de TVB: 1993 Servicio activo
En comparación con los que le precedieron, la capacidad de cambio de voz de Li Honghe (tengo que mencionar a Awang, al igual que el clásico de Li Qi) puede llamarse TVB La primera persona (la otra es el Río Amarillo). Quizás TVB eligió a Li porque vieron su capacidad integral y Li tuvo suerte. Cuando llegó por primera vez a TVB, pudo doblar a Tao Dayu, lo que lo convirtió en un todoterreno que podía desempeñar tanto papeles secundarios como protagonistas. Y en términos de edad, todos, desde un chico de 18 años hasta un hombre de 80 años, pueden manejarlo, pero a los ojos de la mayoría de los fanáticos de TVB, la tasa de aprobación de Li no es alta. Quizás la clave es que tiene demasiados papeles, pero desde la perspectiva de un actor de doblaje puro, Li merece puntuaciones altas, y desde la perspectiva de la voz, él y Zhang Yi son una pareja perfecta, al igual que Huang He y Zhang Yi. Entonces, siempre le da a la gente una sensación clásica.
Algunos otros personajes
Baozan [Xu Shaoxiong] (viendo la situación con una sonrisa), Tian [Xu Shaoxiong] (todo va bien, los amantes eventualmente se casarán), [Cuarenta One], [Fan Shaohuang] (Southern Boxing North Push), Hongxing [Fan Shaohuang] (Rey Shijie de la dinastía Song), Tailanshan [Tao Wenyi Yang] [Zhang Guoqiang] (Nueva era de padre e hijo), Yousheng [Wu Yijiang] (Equipo de acción anticorrupción), Jiang Zhiyong [Wu Yijiang] (Kung Fu verdadero y falso), Ding Changan [Deric Wan] (Leyenda del cielo), Ma Cheng [Liu Jiang (Olvidé al joven maestro rico)], el protagonista [Xiao Haoqin] (Trece órdenes secretas de asesinato), Yip Rongheng [Wu Qilong] (Génesis), Dalong [Liu Songren] (habitante desempleado del edificio) [Bobby Ouyang] (los cuatro talentos dorados), Zuo (Ocho dragones), Jiu. Kublai Khan ("La leyenda de los héroes del cóndor"), Guo Polu ("La leyenda de los héroes del cóndor"), Ding Minghui ("La leyenda de los héroes del cóndor"), Mao Zedong (La persecución en "Novecientos delitos graves" ), ("La leyenda de los héroes del cóndor"), Héroes contra el contrabando"), Hu·(Jigong), Erlangshen (Jigong).
6. Ye Qing
Índice de brillo vocal: 10 Habilidades de doblaje/capacidad de cambio de rol: 9
Evaluación integral: 9,5
Adecuado Rol: Hombre [joven/de mediana edad]
Compañero habitual: Chen Musheng [etapa inicial] [Dragon Babu/Longren Legend, etc. ] Ma Junwei [temprano] [Miaoshou Renxin/The Deer and the Cauldron]
Se unió al grupo de doblaje de TVB: 1995, dejó: 2000
Creció en Shanghai y se fue a Hong Kong en la edad de 13 años. Como la mayoría de los fanáticos de TVB, tengo sentimientos profundos por Ye Qing, el chico del sol [ahora es padre de un niño]. Esto es exactamente lo que sucede cuando se une a este mundo. El drama de TVB, un poco aburrido, inmediatamente agrega vitalidad y su voz siempre sorprende a la gente. Desde la espada púrpura en "Heaven and Earth" hasta Duan Yu en "Eight Dragons", la gente puede sentir no solo la historia, sino también el disfrute del sonido. Este es también el nivel más alto requerido por TVB para hacer televisión china. Es una pena que haya muy pocos chicos alegres como Duan Yu en TVB. Ye Qing pronto sintió que era inútil [o que TVB no podía satisfacer sus necesidades de desarrollo]. Después de interpretar varios papeles clásicos como Kangxi, Song Shijie y Ma Zhiqiang, Ye Qing, como un emprendedor shanghainés, decidió irse. Como muchos actores de doblaje que dejaron TVB, Ye Qing también hizo un rápido progreso en el doblaje de películas. inevitable]. El capataz de TVB también sintió el dolor de perder al chico del sol, Ye Qing. Es solo que Lu Kun obviamente no puede mantenerse a sí mismo, y Xu Bingheng, quien está acostumbrado a reemplazar a Ye Qing, obviamente no es lo suficientemente bueno. Ahora quiere enviar a Zhang y Li incluso al frente. Si hubiera sabido esto, ¿por qué habría [escuché que el capataz de doblaje de TVB estaba predispuesto contra Ye Qing] [Nota, Ye Qing admitió que sentía que Su Baili era la mejor opción para él (probablemente debido a la influencia de Génesis) ].
Algunos otros personajes
Gan Lianghong [Nick Cheung] (Pasión del cielo y de la tierra) [Nick Cheung] (Cuatro talentos de oro) [Guo Jinan] (Génesis) [Chi Lamb] (Gente del cielo y la tierra), Duan Yu [Chen Musheng] (Balong), Ji Gong [Liang Rongzhong].