"Sobre las cosas" de Xiao Qin

Qin Xiao y yo crecimos juntos y fuimos a la escuela juntos. Cuando éramos niños vivíamos en un callejón.

Es introvertida, delgada, un poco torpe y se enfada con facilidad. Recuerdo que cuando era pequeña solía intimidarla. Cada vez hacía pucheros, decía algunas palabras de enojo y me ignoraba durante varios días.

Cuando era niña era muy traviesa. Escalar paredes y casas es algo normal para mí. Ahora parece que está lleno de inocencia. Es diferente ahora. Ahora soy muy caballeroso y elegante. Ni yo mismo lo entiendo. He cambiado mucho, de ignorante y traviesa a elegante y estable.

No recuerdo qué año fue. Qin Xiao de repente dejó de ir a la escuela. Más tarde oí que estaba enferma.

Esa vez estaba gravemente enferma y los adultos dijeron que era meningitis.

Desde entonces, no ha vuelto a ir al colegio.

Tiene problemas mentales.

Más tarde, mi casa plegable quedó lejos de su casa y rara vez la volví a ver.

No fue hasta los 20 años que un día escuché la noticia de su matrimonio.

Se casó con un hombre cinco o seis años mayor que ella.

¡Ay!

¡Qué destino!

Ella es una enferma mental y la mayoría de la gente no la quiere. Esa persona está sana y tiene una familia feliz, pero ¡oye!

Creo que esta es la preocupación de su familia. Al menos búsquele un cuñado y un hogar.

El alma de Qin Xiao va y viene, a veces luciendo normal.

La gente dice que su vida no es buena. Por la noche, el hombre la obligó a hacer algo, pero ella no quiso. A menudo se mete en peleas, se enferma y se desmaya.

Unos años después, murió, pero bebió pesticida.

Ay-

Una vida pasó así.

Ahora que lo pienso, es muy pesado. Dijiste que si ella no hubiera estado enferma, ¡habría sido genial si hubiéramos podido unirnos! Por supuesto, si ella no hubiera estado enferma en primer lugar, no necesariamente me habría seguido. Hay tantas compañeras que no están enfermas, ¿no están conmigo? Si me hubiera seguido, tal vez todavía estaría viva. Su muerte estuvo directamente relacionada con su mal matrimonio.

Este es un matrimonio completamente desafortunado bajo las órdenes de los padres y las palabras de la casamentera.

En realidad, nunca lo pensé al principio, ni esperaba que fuera el resultado que nadie quiere hoy. Al principio todavía estaba lleno de confianza.

Parece que antes no me entendía a mí mismo.

¡Así que soy tan malo!

La realidad me enseñó una lección: soy feo.

Qin Xiao, hace más de 20 años que no estoy.

Si todavía está viva, si no está casada, aunque esté enferma, estoy dispuesto a cuidar de ella.

Crecimos juntos y fuimos juntos a la escuela.

Ay-

Se fue demasiado pronto.

¡Así es la vida!

La extraño de vez en cuando.