¿Quién es el autor de "Buddha Kingdom"?
El autor de "Buddha Kingdom" es Faxian de la dinastía Jin del Este. Fue escrito en el año duodécimo de Yixi (416).
"Buddha Kingdom" es un volumen con un texto total de 13.980 palabras, todas las cuales describen las experiencias de viaje del autor del 399 al 413 d.C. El género es un diario de viaje típico y también es una obra de topografía budista. Este libro describe cómo Faxian y sus compañeros hicieron fortuna en Chang'an, cruzaron el río Shahe (también conocido como Liusha, en referencia al desierto desde el oeste de Dunhuang hasta el condado de Ruoqiang en Xinjiang), cruzaron las montañas Congling (en referencia a las Montañas Karakoram), y pasó por dificultades para llegar a Tianzhu del Norte, luego viajó por Tianzhu Occidental, Tianzhu Central, Tianzhu Oriental, y finalmente regresó del mar a todo el viaje y lo que vio. Los treinta y dos reinos registrados son, en orden: Qiangui, Kuntan (los dos últimos reinos están entre Chang'an y Dunhuang, respectivamente el Qin occidental y el Liang del sur entre los dieciséis reinos del norte), Shanshan, Yanyi y Khotan. Rayi, Banna, Vida (los diez reinos mencionados son los reinos del norte de Tianzhu y del oeste de Tianzhu, que se encuentran en el noroeste de la actual Cachemira, el norte de Pakistán, el este de Afganistán y el norte de la India), Motura, Sanghashi, Shazhida, Kosala, Rammo. , Vaisali, Magadhi, Kashi, Kosuimi, Dharma, Zhanbo y Tamalidi (los doce reinos anteriores son los reinos de la India central, la India oriental y los Grandes. Algunos están en la India actual y otros en el sur de Nepal), Shizi, y Yapati (los dos países anteriores se pasan en el camino de regreso). Entre ellos, el país Da □ es lo que el autor ha oído y visto, y los treinta y un países restantes son todos los que el autor ha visitado. Además, hay algunas ciudades que no tienen nombres nacionales, como la ciudad de Guiraoyi, la ciudad de Kaweilawei y la ciudad de Koyinaje. El libro no solo registra brevemente la ruta de viaje, la estadía y las principales actividades de Faxian en Tianzhu, sino que también describe verdaderamente las condiciones históricas de los países asiáticos que visitó y la región de Xinjiang de mi país a principios del siglo V d.C., como el kilometraje, la dirección, las montañas y ríos, clima, población, lengua, costumbres, productos, política, religión, etc., especialmente templos budistas, reliquias, número de monjes y monjas, enseñanzas practicadas y numerosas leyendas budistas. Es el registro más antiguo del viaje terrestre del pueblo Han desde Chang'an a la India a través de las regiones occidentales y la ruta marítima de la India a China. Dado que los países antiguos de las regiones occidentales descritos en el libro desaparecieron hace mucho tiempo y quedan pocos registros, este libro se ha convertido en un tesoro poco común para estudiar los cambios históricos de estos países antiguos y, por lo tanto, ha sido muy valorado por los eruditos chinos y extranjeros. Desde el siglo XIX ha sido traducido al francés, inglés, japonés, etc., y han aparecido numerosas obras especializadas en este libro.
Faxian fue un monje de la dinastía Jin Oriental en China y el primer chino registrado en la historia de China en llegar a la India. Los monjes budistas más destacados y consumados de la historia de China incluyen a Faxian, Xuanzang y Yijing, entre los cuales Faxian es el más antiguo. "La biografía de Faxian" es la única obra de Faxian y fue escrita poco después de su regreso a China. La mayoría de las hazañas de Faxian que se conocen hoy dependen de este libro. Sin embargo, el valor de este libro no se limita a registrar la experiencia personal de Faxian. Más importante aún, es el registro chino más antiguo de Asia Central hace 1.560 años basado en la experiencia sobre el terreno y lo que vieron y oyeron, una obra maestra de. la historia, geografía y religión del sur de Asia y, en parte, del sudeste asiático. Al mismo tiempo, nadie más en el mundo tuvo una experiencia similar a la de Faxian ni escribió un libro similar. Por lo tanto, "Faxian Biography" tiene un estatus y un valor especiales, que es único e irremplazable.