"Sobre la poesía" "Dongpo y Xiaomei... aplaudieron y elogiaron"
Las personas de las dinastías Qing y Chu recibieron la "Colección Jianxuan".
Dongpo, Xiaomei y Huanggu hablan de poesía. Meiyun dijo: "Los sauces son delgados con la brisa y las flores de ciruelo están llenas con la luna. Debes agregar una palabra como cintura para formar una oración de cinco caracteres". Poyun: "Los sauces se mecen con la brisa". y las flores de ciruelo se reflejan en la luna brillante". Meiyun: "Yiyi todavía no". Huang Yue dijo: "Los sauces bailan en el viento y las flores de ciruelo están escondidas en la luna". Mei Yun dijo: "Sí. , esto no es suficiente." Bo Yun: "¿Qué diría Ran Zemei?" Tal como dijo Yun: "La brisa ayuda a los sauces. Las flores de ciruelo están cayendo en la luna". Aplaudieron.
El pueblo Chu fue registrado en la "Colección Jane Seleccionada" de la dinastía Qing: Una noche, Su Dongpo, Huang Tingjian y Su Xiaomei estaban discutiendo poesía. La hermana dijo: "La brisa es refrescante y los ciruelos florecen. están en plena floración. Necesito agregar una palabra en el medio para formar un poema". Pareado de cinco caracteres. "La brisa sacude los sauces y la luna brillante refleja las flores de los ciruelos". La hermana menor dijo: "Es bueno. ", Pero no es lo suficientemente bueno". Huang Tingjian dijo: "La brisa baila con los delgados sauces y la luna brillante esconde las flores de los ciruelos". Está bien, dijo la hermana menor. Su Dongpo dijo: "¿Qué palabra lees mejor?" Su Xiaomei dijo: "La brisa sostiene los sauces y las flores de ciruelo revolotean con la fragancia de la luna". Dongpo y Huang Tingjian aplaudieron y aplaudieron.
"La brisa sacude los sauces y la luna brillante refleja las flores de los ciruelos" de Su Shi. La palabra "sacudir" describe el movimiento de las hojas de los sauces en la brisa, y la luna brillante refleja la belleza de las flores del ciruelo. "Los sauces bailan en el viento, las flores de ciruelo se esconden bajo la luna" de Huang Tingjian parece ser un poco mejor que la palabra "sacudir". Los personajes danzantes hacen que el movimiento del sauce sea más intuitivo, mientras que los personajes ocultos hacen que la luz de la luna parezca más brillante. En el poema de Su Xiaomei "La brisa ayuda a los sauces y la luna brillante brilla sobre las flores de los ciruelos", "ayuda" y "pérdida" se utilizan apropiadamente para apoyar a los personajes. Es una especie de escritura antropomórfica que expresa la ligereza de. El viento y la esbeltez del sauce. El viento y el sauce están uno cerca del otro, apoyándose mutuamente, es vívido y conmovedor. Una palabra que falta permite que la brillante luz de la luna se mezcle con las limpias flores de ciruelo, lo que no sólo resalta el brillo de la luz de la luna, sino que también tiene en cuenta la nobleza de las flores de ciruelo, lo que está en consonancia con el significado poético de la palabra "Loto". ".
En segundo lugar, las palabras del maestro de Qi Ji
Qi Ji, hijo de Hu Ming, fue un eminente monje de las dinastías Tang y Cinco. Es autor de diez volúmenes de la colección de poesía "White Lotus Collection" y de un volumen de teoría de la poesía "Sao Zhi". Un año, escribió un poema "Early Plum Blossoms": Miles de árboles están congelados y a punto de romperse, y la raíz solitaria es cálida y solitaria. En Miyuki Maemura, anoche abrieron varias sucursales. La brisa sopla hacia las flores de ciruelo, lo cual es muy interesante, y la postura limpia de Avon asusta a los pájaros. Si la flor del ciruelo puede florecer a tiempo el próximo año, espero que pueda florecer en la terraza de primavera que a la gente le encanta. Este poema tiene un lenguaje hermoso y un estilo de escritura implícito, y describe el carácter de las flores de ciruelo que luchan contra la nieve en el viento y su elegancia y suave belleza. El poeta está muy orgulloso y piensa que éste es el mejor poema sobre las flores de ciruelo.
Un día, llevó esta canción "Early Plum Blossoms" a visitar a Zheng Gu, un poeta famoso en ese momento. Este caballero es de Yichun. Fue un erudito durante el período Nuo. Obtuvo su nombre de "Partridge Poems" y lo llamaron "Partridge Zheng". Sus poemas expresan principalmente el estado de ánimo relajado de los literatos y funcionarios, y su estilo es fresco y popular. Recitó "Early Plum" una y otra vez, aplaudió una y otra vez y finalmente dijo: "Mientras cambie las palabras, este será un poema bueno y raro". Qi Ji preguntó con curiosidad: "No lo sé". qué hacer". ¿Qué palabra debo cambiar?" Zheng Gu respondió con una sonrisa: "Dado que es 'flor temprana del ciruelo', todo el poema debe resaltar la palabra 'temprana'". , anoche abrieron varias sucursales. "Obviamente, varias ramas están cubiertas de ramas, lo cual es inconsistente con la palabra 'floración temprana del ciruelo'. Si la palabra 'número' se cambia por la palabra 'uno' y 'anoche floreció una flor', no significa que Las flores sobresalientes no han florecido. ¿Significa que las flores están floreciendo solas? Solo de esta manera se puede llamar "flores tempranas del ciruelo". Después de escuchar las ideas de Zheng Gu, Qi Ji quedó profundamente impresionado y dijo: "Uno". ." Maestro de palabras, un maestro de palabras."
Fuente. /question/39581245.html