"El cumpleaños de Xiaopo": la perspectiva infantil y la realidad mágica
? "El cumpleaños de Xiaopo" es una novela muy especial del Sr. Lao She. Toma a Xiaopo, un niño que vive en Nanyang (Singapur), y su hermana Xianpo como protagonistas, y cuenta una interesante historia sobre la vida de Xiaopo. Lao She usó el tono de un niño para hacer una pequeña sátira sobre varias cosas en Nanyang.
La perspectiva infantil es la mayor innovación en las obras de Lao She. Según el propio Sr. Lao She, resulta que la escritura también puede contar historias en los términos más simples. La novela comienza con el Capítulo 1 "Xiaopo y su hermana", que describe de manera vívida e interesante la confusión de Xiaopo sobre los nombres de sus hermanos. "¿Por qué mi hermana no la llama Xiao Xiaopo?" "¿Por qué mi hermana es una niña?" Todos les hicimos a nuestros padres estas interesantes y vívidas preguntas cuando éramos niños. La perspectiva de los niños en las obras de Lao She es real, lo cual es fundamentalmente diferente de la de otros escritores que usan palabras de niños para contar historias de adultos. Todo lo que Lao She dice y hace sobre los niños en sus novelas, e incluso algunos de los pensamientos detrás de las historias, son verdaderos pensamientos de los niños.
Los niños son inocentes y encantadores, su amor y odio por todo son directos, su comprensión y percepción de todo son puras y los problemas sociales reflejados por los niños son los más profundos. En el segundo capítulo de la novela, Lao She habla sobre cuestiones raciales con la ayuda de Xiao Po. Nanyang (Singapur) es un país colonial diverso donde conviven chinos, malayos, indios y otros, y los problemas y disputas raciales son inevitables. Sin embargo, la comprensión de Xiao Po sobre la raza en la novela es pacífica y completa. Esto también reflejaba el concepto avanzado de integración racial de Lao She en ese momento. En los capítulos cuarto y quinto de la obra, los juegos infantiles en Xiaopo, Xianpo y el jardín son virtuales pero reales, mostrando como un sueño la hermosa visión de unidad, progreso y felicidad de las naciones pequeñas y débiles de todo el mundo. Lao She cuenta historias como una niña, lo que permite a los lectores empatizar y bañarse en el sol.
El lenguaje literario de Lao She es humorístico y agudo. Por supuesto, nunca pierde la oportunidad de ser satírico en sus novelas. El quinto capítulo del cumpleaños de Xiaopo todavía está en el jardín y hay un juego de "abajo" en los ojos del niño. Este es un feo fenómeno en el mundo de los adultos. En la novela, niños como Xiaopo y Xianpo imitan este comportamiento tan divertido jugando. Según la comprensión de los niños, los parlamentos, las escuelas... todos los aspectos del mundo adulto están llenos de este bárbaro juego de "derribar".