¿Qué significa "Cuatro Ríos y Tres Hunan"?
"Cuatro Ríos" se refiere a Xiang, Zi, Yuan y Li;
Hay muchas formas de decir "Tres Xiangs", las más influyentes y representativas son Xiaoxiang, Zhengxiang y Yuanxiang. La teoría se refiere específicamente al hecho de que el río Xiangjiang ingresa a Hunan desde Guangxi hasta Lingling y se fusiona con el río Xiaoshui, que se llama Xiaoxiang. Hay otra versión de esta afirmación, es decir, porque el río Xiangjiang y el río Lijiang se originan en la montaña Haiyang en el condado de Xing'an, Guangxi, y luego se fusionan con el condado de Xing'an antes de bifurcarse de este a oeste en el río Xiangjiang y el río Li. Algunas personas llaman a la parte fusionada antes de la bifurcación. A partir de esto, surge la teoría de los "Tres Hunan", a saber, Lixiang, Xiaoxiang y Zhengxiang.
El término "Tres Hunan y Cuatro Ríos" es muy familiar para el pueblo chino. Tanto a los medios como a la gente les gusta utilizar "Tres Hunan y Cuatro Ríos" para referirse a Hunan en la comunicación diaria. Sin embargo, hay muchas formas de referirse e interpretar el término "Tres Hunan y Cuatro Ríos". Los "cuatro ríos" en "Tres Hunan y Cuatro Ríos" se refieren a los cuatro ríos de Xiangjiang, Zijiang, Yuanjiang y Lishui. logra el primer *conocimiento. Sin embargo, existen diferentes interpretaciones del término "Sanxiang".
Según las investigaciones, el término "Xiaoxiang" comenzó en la dinastía Han. El "Libro de las Montañas y los Mares · Zhongshan Jing" dice que Xiangshui "las dos hijas del emperador vivían allí y viajaban a menudo por el río y el abismo. El viento de Liyuan fluye hacia el abismo de Xiaoxiang". A mediados de la dinastía Tang, "Xiaoxiang" no sólo significaba el río Xiangshui, sino que los poetas también lo transformaron en un nombre regional. Desde la dinastía Song, la gente a menudo se refiere a Hunan como "Sanxiang". ¿Qué son exactamente los "Tres Xiangs"? Generalmente tienen las siguientes opiniones: una teoría es que: la fuente del río Xiang y la confluencia del río Li se llaman Lixiang, el tramo medio se llama Xiaoxiang después de la fusión con el río Xiao, y los tramos inferiores se llaman río Zheng después de la fusión con el río Zhan, de ahí el nombre "Sanxiang".
Una forma de decirlo es: Xiangxiang es el Bajo Hunan, Xiangtan es el Medio Hunan y Xiangyin es el Alto Hunan, llamados colectivamente "Tres Hunan".
Una forma de decirlo es: se utiliza como término general para las tres regiones del norte de Hunan, el oeste de Hunan y el sur de Hunan, y generalmente se refiere a toda la provincia de Hunan.
Sin embargo, las tres afirmaciones anteriores tienen cada una sus propias deficiencias y parece que básicamente no pueden resumir toda la provincia de Hunan. Según "Shui Jing Zhu": "El río Xiang sale de la montaña Yanghai en el condado de Shi'an, Lingling". La región norte de Guangxi estaba bajo la jurisdicción del condado de Lingling en la dinastía Han, y el condado de Shi'an es ahora el condado de Xing'an en Guangxi. La montaña Yanghai ahora se llama Montaña Yangshuo. Hay una gran tablilla de piedra "División Xiang-Li" erigida en la Montaña Yangshuo. El río Xiang fluye hacia el noreste y el río Li fluye hacia el noroeste. y la gente comúnmente lo llama "Li Xiang". El río Xiangshui serpentea hacia Lingling, provincia de Hunan, se fusiona con el río Xiaoshui que se origina en la montaña Jiuyi y luego fluye hacia el norte. Esta sección es el tramo superior del río Xiangshui y se llama "Xiaoxiang". El río Xiaoxiang fluye hacia Hengyang y se fusiona con el río Zhanshui. Es la corriente abajo del río Xiangshui y se llama río Zhengxiang. Por lo tanto, "Lixiang", "Xiaoxiang" y "Zhengxiang" se denominan colectivamente "Sanxiang". Independientemente del hecho de que el río Li no desemboca en Hunan, el error obvio de esta afirmación es que no cubre una gran superficie de tierra en el noroeste de Hunan. La segunda teoría llama a Xiangtan, Xiangxiang y Xiangyin juntos como los Tres Xiangs. Sin embargo, Xiangtan, Xiangxiang y Xiangyin se distribuyen en el norte y centro de Hunan y no pueden resumir toda la provincia de Hunan. La tercera teoría utiliza "Sanxiang" como término general para las tres regiones del norte de Hunan, el oeste de Hunan y el sur de Hunan. Aunque esta declaración cubre un rango geográfico más amplio que las dos primeras declaraciones, también omite el centro y el este de Hunan, por lo que no puede generalizarse a toda la provincia de Hunan.
Sin embargo, hay otro dicho con el que el autor está de acuerdo pero que es raro, es decir, usar "Sanxiang" como abreviatura de "Xiaoxiang", "Zhengxiang" y "Yuanxiang". Como todos sabemos, el "Yuanshui" es el río más largo de Hunan, fluye a través del oeste de Hunan y llega al este de Hunan. El Xiangshui fluye a través de Changsha y Xiangyin y luego se fusiona con el Yuanshui. Se puede decir que es la corriente abajo del Xiangshui. Es justificable llamarlo "Yuanxiang". Qu Yuan dijo en "Huaisha" escrito antes de arrojarse al río: "El vasto río Yuanxiang está dividido en arroyos. El camino está oculto y el camino está muy lejos". En "Li Sao", también se dice: " Se conquista el sur del río Yuanxiang ". El poeta Dai Shulun de la dinastía Tang también escribió: "El flujo de Yuanxiang es interminable, ¡qué profundo es el resentimiento de Qu Zi! Cuando sopla el viento de otoño, los árboles se balancean". Se puede ver que en la antigüedad se lo conocía como "Yuanxiang". Sin embargo, el río Lishui no desemboca en Hunan, por lo que parece inapropiado utilizar "Xiaoxiang, Zhengxiang y Lixiang" para referirse a Hunan. "Xiaoxiang", "Zhengxiang" y "Yuanxiang" se denominan colectivamente "Sanxiang", que básicamente cubre todo Hunan y refleja las características geográficas de Hunan de manera relativamente completa. En resumen, "Tres Hunan y Cuatro Ríos" son referencias generales, pero son sólo tendencias digitales cuando la gente habla. No necesitamos ser demasiado serios, sólo tener una comprensión general.