Los "actores de doblaje" han llegado a ser muchas estrellas, pero ¿qué pasa con sus ingresos?
Un periodista entrevistó anteriormente a un popular actor de doblaje del continente. Dijo que no hay mucha diferencia entre los ingresos de los actores de doblaje en China continental y los de los actores de doblaje en Taiwán. Para un nuevo actor de doblaje, un episodio cuesta entre 100 y 200 yuanes, y el doblaje general cuesta alrededor de 300 yuanes. La diferencia no es demasiado grande. Para una serie de televisión de cuarenta o cincuenta episodios, el salario no superará las cinco cifras. Cuando el negocio va mejor, podemos asumir casi dos dramas al mes, por lo que, en promedio, la tarifa promedio de doblaje es de siete a ocho mil al mes, y un poco más es de decenas de miles. En comparación con las series de televisión, el doblaje de películas tiene una relación entrada-salida más alta. Si trabajas rápido, puedes hacer una película en un día y ganar entre 1.000 y 3.000 yuanes, que es mucho mejor que las series de televisión.
Quizás no estés familiarizado con el actor de doblaje Ji Guanlin. Ella tiene la voz de Zhen Huan, interpretada por Sun Li de la extremadamente popular "La reina en el palacio". Puedes recordar su voz y siempre pensaste que era la voz de Sun Li cuando mirabas el drama. Como dijo Ji Guanlin, si el público piensa que es la voz de un actor de la misma época, entonces es un excelente actor de doblaje. Pero también admitió que era muy difícil ganar dinero cuando ingresó por primera vez a la industria.
En resumen, el salario de los actores de doblaje no es tan alto como pensamos. En comparación con los actores, el salario de los actores de doblaje es la punta del iceberg y no vale la pena mencionarlo.