Hua y Hua significan pintura. ¿Cual es la diferencia? ¿Son todos reemplazables? Por favor dé un ejemplo.
Verbo transitivo
(usar pintura, etc.) dibujar, dibujar
Describir, describir, describir, describir
Pigmento...;Pintura...
Cambiar o cubrir con pintura, revestimiento, etc. ); recortar, decorar, encalar, tapar
Frotar
Representar un paisaje
Dibujar un cuadro de paisaje
No como qué); se representa So Black
No es tan malo como la gente lo describe.
Pinta la puerta de rojo
Pinta la puerta de rojo.
El médico aplica yodo en la herida.
El médico aplicó un poco de yodo en la herida.
Modismos
La pintura fresca y fresca es fresca y vibrante
Muy hermosa.
Muy bonito.
Muy bonito.
Muy bonito.
Pintura grasa (utilizada para el maquillaje de los actores)
[Inglés] Vino, especialmente whisky
Trae a alguien contigo. ■La pintura se está despegando [Hermosa] Casi mató a alguien; asustó a alguien.
Pintura de guerra (tribu primitiva) pintura en el cuerpo antes de la guerra, cosméticos de vestir [boca] (femenino).
Pintar, pintar, pintar.
Píntalo de rojo [Belleza] hace que las cosas llamen la atención y las describe de una manera maravillosa.
Dibujar a alguien. Black describe a alguien como una mala persona y le da mala reputación.
Pintar algo
Pintar algo. Utilice pintura [pigmento] para eliminar (algo)
Diccionario inglés-chino moderno Pintura
Sustantivo (abreviatura de sustantivo)
Pigmento
Tú Hay pintura en la ropa.
Hay pintura en tu ropa.
La pintura de las paredes se está descascarando.
La pintura de las paredes se está descascarando.
Pigmentos
Maquillaje, polvos, colorete
Llevó una caja de pinturas al colegio.
Llevó una caja de cosméticos al colegio.
Cambios en partes del discurso
Verbos transitivos, seis.
Pintar...
Pintó la pared de amarillo.
Pintó la pared de amarillo.
Pintó el alféizar de la ventana con colores vivos.
Pintó los alféizares de las ventanas con colores brillantes.
Pintar (con pintura, etc.), pintar
Representar un paisaje
Dibujar un cuadro de paisaje
Pinté mucho pinturas.
Hice muchos dibujos.
Polvo (una mujer)
Describe; describe
En sus cartas, pintaron un cuadro maravilloso de su vida en Singapur.
Su carta describe una escena interesante de sus vidas en Singapur.
dibujar
Verbo transitivo
(dibujar[dru:]; dibujado [drC:n])
Tirar, tirar, tirar [tirar] largo, tirar hacia (seda, etc.). ); tirar en una dirección determinada
Dibujar (sacar); sacar (decidido por sorteo, etc.). ); sacar... entrañas
sacar [sacar, sacar] obtener; provocar; reclutamiento (inhalación); p>Describir; redactar, formular, redactar (borrador); dibujar (un cuadro), dibujar, trazar (una línea), esbozar (un esquema)
Borrador (borrador, etc.). ); abierto (factura, etc.). );Retirar (dinero)
Comer (agua).
Hacer (té)
Dibujar... es un sorteo.
[Usado comúnmente en voz pasiva] giro (cara, etc.)
Escribe de acuerdo con una determinada forma
Bombeo médico (sangre) y liberación (sangre) ) ; Sacar (pus)
Recocido mecánico
Dibujar un carro
Carro de pesaje
Cerrar las cortinas para cubrir las ventanas
Cierra las cortinas.
Estirar el arco
Estirar el arco
Arrastra la cosa
Arrastra la cosa
Aprieta la cuerda
Aprieta la cuerda
Estira el metal hasta formar una cuerda larga
Estira el metal hasta convertirlo en un alambre fino.
Saca una espada
Saca un cuchillo
Saca un clavo [dientes]
Saca un clavo [dientes]
Saca el corcho de la botella
Abre la botella
Sortea
Sortea
Sortea un pollo
p>Retirar los órganos internos del pollo.
Saca cerveza del barril
Saca cerveza del barril.
Saca fuerza de las masas
Saca fuerza del pueblo.
Aprende una lección
Aprende una lección
Consigue un gran salario
Consigue un buen salario
Dólares en el banco
p>
Retirar $20 del banco
Obtener información de alguien.
Recibir noticias de alguien.
Sacar una conclusión
Sacar una conclusión
Captar la atención de alguien
Captar la atención de alguien
traer problemas
crear problemas
provocar la autodestrucción
pedir muerte/perdición/desastre
respirar aire en los pulmones
Respire aire hacia sus pulmones.
Ganar aplausos
Ganar aplausos
Dibuja a alguien. Iniciar una conversación
Presenta a alguien. Participa en la discusión
Dibujar un personaje de la novela
Dibujar un personaje de la novela
Dibujar un contrato
Redactar un contrato
Hacer un dibujo
Dibujar el diseño
Dibujar una línea recta
Dibujar una línea recta
Comparar entre a y B [Paralelo, diferencia]
Compara A y b.
Escribe un cheque bancario por $100
Escribe un cheque por $100 al banco.
El incidente callejero atrajo a una gran multitud.
El accidente en la carretera atrajo a una gran multitud.
El barco tiene un calado de 28 pies.
El barco tiene un calado de 28 pies.
Algunas personas tardan demasiado en tomar el té.
Algunas personas preparan el té durante demasiado tiempo.
El partido acabó en empate.
El partido acabó en empate.
Su cara está pintada de blanco
Modismos
Seguro que ganarás, definitivamente podrás encontrar dónde está el zorro, eso generará cierta discusión; .
Saca el arma rápidamente [lentamente] [rápidamente].
Saca el arma lenta y rápidamente [despacio] [rápidamente].
Sé el primero en sacar el arma [espada]; ataca con anticipación
El resultado es un empate.
En caso de empate (tras empate) se volverá a jugar el partido para determinar el resultado.
En caso de empate (tras empate) se volverá a jugar el partido para determinar el resultado.
Avanzar sobre (el viento) y soplar hacia adelante.
Sorteando y descuartizando el cuerpo (castigo antiguo) cuatro caballos parten las extremidades (después de colgar), extraen los órganos internos y desmembran el cuerpo.
Tirar hacia un lado; tirar hacia un lado; tirar hacia un lado
Separarse, distanciarse, salir (en competición) correr hacia el frente para distanciarse de los demás, retirarse.
Devolución (derechos pagados, etc.) y marcha atrás; abrir (telón, etc.), cancelar (sugerencias, planes, compromisos, etc.).
El conejo hace que el caballo deje de correr, frene, se detenga.
Tira de las riendas para detener el trote del caballo, provocando que disminuya la velocidad y se detenga.
Tomar las riendas para evitar que el caballo corra demasiado rápido, disminuir la velocidad, detener
Soltar la atracción, hacer aceptación, ganar
Atracción (elogio, etc.)
Aprender de las razones...decir (la verdad, etc.). )
Cerrar la red, etc. ); recuperación (préstamo, etc.). ) como incentivo; para agregar oscuridad al (cielo) (japonés) para reducir gastos (automóviles, barcos, etc.). ) y condujo (el coche) a un lado de la carretera. conducir (a algún lugar) y detenerse.
Entrar (coche, barco, etc.). )
La pintura es muy detallada y precisa.
Dibujar suavemente [hablado] (hablar o hacer cosas) de forma mesurada y no exagerar (se suele utilizar como tono imperativo)
Exagerar, hacer escándalo con un grano de arena
Acércate; cerca
descarga (agua, etc.). ) quitarse (guantes, etc.). ) para eliminar (dolor, etc.). ) desviar (la atención de los demás, etc.) y retirarse (tropas, etc.). ).
Poner (botas, guantes, etc.). ) absorber y utilizar; mediante el uso; atraer (a alguien) de... hablar, atraer, acercarse.
Ponte erguido y toma el control de ti mismo.
Sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, sacar, alinear; salir borrador, burlarse ... hablar; seducir para decir la verdad (día), crecer (tren), salir (estación, salir (atracar), mantenerse alejado del frente);
Acércate...
Atrae...
Atrae, acerca.
Atraer... acercar.
Reunirnos para conectar... unir, convocar, reunir.
Sacarlo; tirar (automóvil, caballo, etc.) para detener (automóvil, caballo, etc.). (por remolcar, tirar hacia arriba (redes de pesca, etc.).
) acercarse (venir), alcanzar a todo el ejército (equipo), tirar... absorber, dispersar