¿El idioma del chisme?
Pinyin: yρn yīn yáng guàI qì.
Explicación: Describe la excentricidad, frialdad e imprevisibilidad de actitud.
Fuente: "Biografía de flores en el mar" de Han Qing Bangqing: Capítulo 56: "¿Por qué es extraño que algunas personas descansen?"
Por ejemplo, ¿cuál de ellas? ¿Quieres seguir mi corazón? Cuál no entiende. ★Acto 2 del "Hombre de Pekín" de Cao Yu
Código Pinyin: yygq
Sinónimos: ? (refiriéndose a la voz o entonación) especial
Antónimos:? Cada palabra debe pronunciarse correcta y melodiosamente
Dicho hipotético: erudito en el inframundo; bostezando en el ataúd
Acertijo: humo en el cementerio
Uso: como un predicado, adverbial, atributivo que se refiere a la actitud de alguien
Inglés: discurso deliberadamente ambiguo