"La gente de Occidente sale de Yangguan sin ningún motivo".

Yangguan se llama Yangguan porque se encuentra al sur de Yumenguan. Durante el período del emperador Wu de la dinastía Han, había cuatro condados y dos pasos en Hexi, y Yangguan era uno de los dos pasos. Como puerta de entrada a las regiones occidentales y paso importante en la ruta sur de la Ruta de la Seda, Yangguan fue un campo de batalla para los antiguos estrategas militares.

Para resistir a los Xiongnu, la dinastía Han Occidental estableció cuatro condados de Wuwei, Zhangye, Jiuquan y Dunhuang en el corredor Hexi, así como dos pasos, el paso de Yumen y el paso de Yangguan.

Según investigaciones de arqueólogos, Yangguan ocupaba la ventaja geográfica de que "una persona puede defenderlo, pero diez mil personas no pueden forzarlo", por lo que naturalmente se estableció como una base militar para guarnición.

Yangguan era una cuenca oasis en la antigüedad, con ricos recursos hídricos y tierras fértiles. La cultura Shaogou se desarrolló hace dos o tres mil años. Más tarde, el río se secó, se llenó de sedimentos y fue enterrado gradualmente por el viento y la arena. Fue abandonado durante las dinastías Sui y Tang.

En el pasado, el área al oeste de Yangguan y Yumenguan se llamaba Regiones Occidentales. Nada más salir verás un vasto mar de arena y un desolado desierto de Gobi. Cuando salgas de aquí, tendrás que viajar muy lejos, por eso el poema escribirá "No hay razón para dejar Yangguan en el oeste" para expresar tu despedida.

En la actualidad, Yangguan ha sido seriamente erosionado por la arena amarilla y ha sido incluido en el alcance de la protección del sitio. Las costumbres antiguas, la ciudad antigua, los caminos antiguos, la Gran Muralla, las tumbas antiguas, las fuentes de agua antiguas, etc. del sitio de Yangguan son de gran valor para la investigación y la apreciación.