En "Un sueño de mansiones rojas", ¿por qué la hija de Wang Xifeng todavía no tiene nombre a pesar de que tiene varios años?
En "Un sueño de mansiones rojas", la Mansión Jia es una familia de horquillas durante generaciones, y hay muchos eruditos en la familia. Sin embargo, la hija de Wang Xifeng tiene varios años y aún no tiene nombre. Ella simplemente se llama la hermana mayor. Las razones son las siguientes: Primero, en la antigüedad, se favorecía a los niños sobre las niñas. La mayoría de las niñas no tenían nombre, sólo apodos.
La gente en la antigüedad valoraba a los niños más que a las niñas. Cuando nacía un niño, le daba seriamente un nombre con un hermoso significado, con la esperanza de que tuviera un futuro glorioso y un gran futuro. Cuando nace una niña, no tiene un nombre formal. Hay muy pocas chicas con nombres científicos como Jia Min, Wang Xifeng y Li Wan.
No hace falta decir que las familias de la gente común, incluso la hija del emperador, rara vez dejaban sus nombres. Todos usan títulos en lugar de princesas. Por ejemplo, algunas de las hijas del emperador Kangxi murieron jóvenes sin títulos ni nombres. Ninguna de las hijas vivas tiene nombre en los libros de historia, sólo un título.
Incluso Xue Baochai y Lin Daiyu no son sólo nombres científicos, sólo apodos.
(Capítulo 2) Hoy en día sólo existe una esposa legítima, Jia, que dio a luz a una hija llamada Daiyu, que sólo tiene cinco años.
(Capítulo 4) También hay una niña, dos años menor que Xue Pan, cuyo apodo es Baochai. Tiene la piel suave y modales elegantes.
Los nombres de Jia Mu, la señora Wang, la señora Xing y la tía Xue no están escritos en el libro. Quizás ninguno de ellos tenga nombre científico. Sólo hay un apodo.
(Capítulo 42) La hermana Feng dijo: "Esto tiene sentido. Piénselo, todavía no tiene un nombre, así que le das un nombre. Uno es prestarte tu vida; el el otro es Entonces ustedes son los aldeanos, y no tengo miedo de que sean pobres. Si le dan un nombre a una persona pobre, me temo que lo reprimirán".
El hijo de Wang Xifeng todavía no tiene. nombre cuando tiene dos o tres años y su cuerpo está débil. Para que a su hija le resultara más fácil mantenerse, Wang Xifeng le pidió a la abuela Liu que le diera un nombre a la niña. Por supuesto, el nombre que la abuela Liu le dio a su hijo, Qiaojie, sólo podía ser un apodo, no un nombre científico.
Los niños deben ser nombrados por su padre y sus abuelos. El hecho de que la hija de Wang Xifeng no tenga nombre significa que ni a su abuelo ni a su abuela ni a su padre les agrada esta niña. Si el primer hijo de Wang Xifeng fuera un niño, le habría puesto ese nombre hace mucho tiempo. No habrían pasado varios años antes de que la hermana Feng le pidiera a una pobre anciana que le pusiera ese nombre.
Esto demuestra que la familia Jia prefiere a los hijos sobre las hijas. En segundo lugar, el propio Wang Xifeng no tiene educación y no puede darle un buen nombre a su hija.
Wang Xifeng ama a su hija y espera darle lo mejor, incluido un nombre. Wang Xifeng se devanó los sesos y no pudo pensar en un nombre auspicioso. Ninguno de los nombres es bueno y ninguno es satisfactorio. Entonces, cuando su hija tiene varios años, Wang Xifeng aún no ha elegido un apodo satisfactorio. Por ahora solo llamo hermana mayor a mi hija. En tercer lugar, el niño es demasiado pequeño y no se le puede poner un nombre por el momento, por temor a que no se le pueda alimentar.
El día en que nació Qiao Jie fue el séptimo día de julio. Los antiguos consideraban este día de mala suerte. Después del nacimiento de su hermana mayor, su salud no era buena y enfermaba con frecuencia. Por lo tanto, la familia Jia no le dio un nombre a la hermana Qiao. Para no ganarse la vida.
Por ejemplo, nada más nacer el hijo de Hai Lanzhu, Huang Taiji concedió una amnistía general al mundo y le otorgó el honor de ser príncipe. Pero nunca puso nombre al niño. Espera que sus hijos crezcan sanos y bien. Pero contrariamente a lo esperado, el niño murió.
Wang Xifeng no le puso nombre a la niña porque temía que si su hija tenía un nombre, sería registrada con el Señor del Infierno y sería difícil mantener a su hija.
En resumen, hay tres razones por las que el hijo de Wang Xifeng no tiene nombre. Primero, la familia Jia prefería a los hijos sobre las hijas, y Wang Xifeng amaba demasiado a su hija. Tenía miedo de que el nombre de su hija fuera desafortunado, por lo que siempre quiso darle a su hija un nombre auspicioso, por lo que retrasó el nombre de su hija. Otra razón es que Wang Xifeng temía que fuera difícil mantener a su hija, por lo que no la nombró.