Constellation Knowledge Network - Preguntas y respuestas sobre Bagua - ¿Quién escribió la historia de Xiao Shitang?

¿Quién escribió la historia de Xiao Shitang?

"La historia de Xiaoshitang" es una obra de Liu Zongyuan, un poeta de la dinastía Tang. Vea el texto original y la traducción a continuación.

Texto original: 120 pasos al oeste de la montaña, a través del bosque de bambú, puedo oler el sonido del agua, como un canto, y mi corazón está feliz. Mientras cortaba bambú y caminaba por la carretera principal, vi un pequeño estanque debajo. El agua era particularmente clara. Toda la piedra es el fondo, que está cerca de la orilla. El fondo de la piedra rodante es lo que sale, que es la montaña, la isla, la montaña y la roca. Árboles y enredaderas verdes, cubiertos y retorcidos, escalonados y cepillados. Hay cientos de peces en el estanque y todos nadan en el aire. Bajo el sol, la sombra está sobre la piedra, pero no se mueve; estás lejos y la comunicación es repentina. Parece divertido estar con turistas.

Mirando desde el suroeste de la piscina, se puede ver que tiene forma de zigzag. Sus potenciales costeros son diferentes entre sí y se desconoce su origen. Sentada junto a la piscina, rodeada de bosques de bambú, me sentí sola y vacía, triste y fría, silenciosa y silenciosa. Está demasiado claro para vivir mucho tiempo, pero recuerda. Viajeros: Wu Wuling, Gu Gong, Yu Di Zongxuan. El segundo hijo, Cui Shi, dijo: "Perdónate y obedéceme".

Caminando más de 120 pasos desde la montaña hacia el oeste, se puede escuchar el sonido del agua corriendo a través del bosque de bambú, al igual que el sonido de los colgantes y anillos de jade tocando el cuerpo de las personas. feliz. Después de cortar el bambú, abrimos un camino y miramos hacia abajo para ver una pequeña piscina. El agua está extremadamente fría. Hay una pequeña piscina con una piedra entera como fondo, cerca de la orilla. Algunas partes del fondo de la piedra salen del agua y se convierten en una elevación en el agua, como una isla en el agua, con algunas piedras desiguales. y pequeñas piedras expuestas.

Árboles frondosos, enredaderas verdes, cubiertas de ramas retorcidas, balanceadas, irregulares y revoloteando con el viento. Probablemente había más de cien peces en el estanque, y todos parecían estar nadando en el aire, sin nada en qué confiar. El sol brilla directamente sobre el fondo del agua y la sombra de los peces se refleja en las rocas del fondo del agua. El pez permaneció inmóvil y de repente se alejó nadando, yendo y viniendo, ligero y ágil, como si jugara con alguien que estuviera jugando.

Mirando al suroeste de Xiaoshitang, la orilla del arroyo es tan sinuosa como la Osa Mayor y tan curvada como una serpiente arrastrándose. A veces puedes verlo, a veces no puedes verlo. La orilla del arroyo era tan irregular como los dientes de un perro, lo que hacía imposible saber dónde estaba la fuente del arroyo. Me senté junto a la piscina, rodeada de árboles y bambúes, en silencio y sin nadie más alrededor. Hace que la gente se sienta triste, fría y profunda, tranquila y profunda, y llena de tristeza. Debido a que el ambiente era demasiado sombrío para quedarme por mucho tiempo, simplemente grabé el lugar y me fui.

Las personas que fueron a hacer turismo juntas fueron Wu Wuling, Gu Gong y mi hermano Zongxuan. Traje conmigo a dos jóvenes llamados Cui. Uno se llama perdónate a ti mismo y el otro se llama Feng Yi.

Apreciación literaria:

"La historia de Xiaoshitang" de Liu Zongyuan es una nota de viaje paisajística con calidad literaria mixta. Las 193 palabras del texto completo describen la belleza dinámica de Xiaoshitang de una manera tangible, vívida y colorida a través de cambios de escenario, primeros planos, zooms, etc. , y escribió sobre la belleza y el silencio del entorno y el paisaje de Xiaoshitang, expresando la soledad y tristeza del autor después de ser degradado. En el primer párrafo de "La historia de Xiaoshitang", hay cuatro frases sobre cómo el autor descubrió la situación general de Xiaoshitang y Xiaoshitang.

El autor utiliza el método de escritura de "paisaje cambiante" para describir el proceso de descubrimiento del pequeño estanque de piedra y las características del paisaje del pequeño estanque de piedra, lo que nos lleva a apreciar varios paisajes en los cambios en movimiento, que Se parece mucho a una película de paisaje dinámico. La primera y segunda frases describen principalmente la situación cuando el autor y su grupo descubrieron a Xiaoshitang. Al principio del artículo, nos lleva 120 pasos hacia el lado oeste de la montaña. Cuando llegué a un bosque de bambú, pude escuchar el sonido del agua fluyendo a través del bosque de bambú.

No veo su forma, pero primero oigo su sonido, como el canto de un anillo, y mi corazón se alegra. Aunque la aparición de Xiao Shitang no es un evento muy esperado, todavía esconde la mitad de su rostro detrás de su guitarra para evitar que la veamos. La búsqueda de una pequeña piscina a través del sonido del agua no solo cuenta la historia del descubrimiento de la pequeña piscina, sino que también está llena de suspenso y curiosidad, y poco a poco va desplegando una imagen maravillosa frente a la gente. No fue hasta que corté el bambú y caminé hacia el camino que vi a Tan Xiao. Es realmente un camino sinuoso y la escena es realmente extraordinaria.

Esta piscina está completamente rodeada de piedras de diversas formas, por eso el autor la llamó Xiaoshichi. Las piedras expuestas en la piscina son muy extrañas, por la isla, por el mar y por las rocas. y "Árboles y enredaderas verdes, cubriéndose y retorciéndose, tambaleándose y rozándose", es la descripción que hace el autor del paisaje en el estanque. Árboles verdes y enredaderas verdes se entrelazan en una red verde, esparcida alrededor del estanque, y las ramas irregulares se mecen con el viento.

La descripción de este grupo solo tiene 12 palabras, lo que nos muestra el paisaje extremadamente tranquilo y maravilloso alrededor de Xiaoshitang, lo que nos permite apreciar más la belleza de Xiaoshitang y hacer que la vista panorámica de Xiaoshitang se sienta pacífica, como si no sería Este es un pequeño mundo en la tierra, sino un pedazo de tierra pura en la leyenda.

上篇: Las palabras de amor del corazón son perfectas 下篇: Cómo realizar sentadillas con Zhen Huan en "Chinese Love Song Club" de exo
Artículos populares