"Kindergarten Learning Qionglin" Volumen 1 Astronomía

Texto original

Primero se abrió el caos y se estableció el universo.

El aire ligero y claro que flota hacia arriba es el cielo, y el aire pesado y turbio que se condensa hacia abajo es la tierra.

El sol, la luna y las cinco estrellas se llaman los Siete Gobiernos; el cielo, la tierra y las personas se llaman los Tres Talentos①.

El sol es el símbolo del yang, y la luna es el símbolo del yin lunar②.

El nombre del arco iris es el insecto con el insecto este, que es la energía obscena del cielo y la tierra; el sapo en la luna es la esencia del alma lunar③.

Cuando el viento está a punto de levantarse, las golondrinas de piedra vuelan, cuando el cielo está a punto de llover, las ovejas bailan④.

El torbellino se llama Cuerno de Oveja y el silbido del relámpago se llama Látigo de Trueno⑤.

Qingnu es el dios de las heladas, y Su'e es el número 6 de la luna.

El fantasma de Lei Bu Zhijie se llama Lu Ling, y la hija de Lei Bu que empuja el carro se llama A Xiang⑦.

El Maestro Yun es Feng Long, y el Dios de la Nieve es Teng Liu⑧.

Yan Huo y Xie Xian controlan el trueno y el fuego; Fei Lian y Ji Bo son todos dioses del viento⑨.

Lieque es el dios de la electricidad, y Wangshu es el emperador de la luna.

Ganlin y Ganshu solo se refieren a la lluvia; a Xuanqiong y al cielo se les llama cielo.

Los copos de nieve vuelan seis veces, lo que presagia un buen año; el sol está a tres polos de altura y es tiempo de nubes.

El perro de Sichuan ladra al sol, algo mucho más raro de lo que la gente puede ver; el buey Wu jadea a la luna, y su risa asusta demasiado a la gente.

Los que te esperan profundamente son como la esperanza de las nubes; los que son bondadosos contigo son como la bondad de la lluvia y el rocío.

Las dos estrellas del ginseng y los negocios no se encuentran cuando van y vienen; el buey y la niña pasan dos noches, pero se encuentran una vez el día de San Valentín chino. .

La esposa de Hou Yi corrió al Palacio de la Luna para convertirse en Chang'e; Fu Shuo murió y su espíritu fue confiado a Jiwei.

Usar las estrellas y la luna se llama galopar por la mañana y por la noche; sumergirse en la lluvia y el viento se llama el trabajo del mundo.

Las cosas no son intencionales, al igual que las nubes que salen sin intención; se puede dar bondad en todas partes, se dice que Yangchun tiene pies.

Se dice que dar obsequios como homenaje muestra la sinceridad de uno; pedir a otros que los transfieran se debe al poder de recuperación.

Para expresar gratitud por la gracia de rescatar la vida, dijo "Renacimiento"; para recitar la virtud del "renacimiento", dijo "Dos Cielos".

La situación que es fácil de terminar es como un iceberg, y la situación que está en juego es como el cielo.

El lucero de la mañana significa que hay pocos reyes magos, y la similitud significa que las palabras son consistentes.

Si tienes demasiadas preocupaciones, no es como preocuparte por el mundo en vano; si no mides tu capacidad, no es tan bueno como presumir de tu padre; y persiguiendo el sol.

Si es aterrador en verano, se llama Zhao Dun; si es hermoso en invierno, se llama Zhao Shuai.

Qi Fu fue agraviado y no llovió durante tres años; Zou Yan fue encarcelado y hubo heladas en junio.

El odio del padre no puede ser contra el cielo, pero el amor del hijo debe ser hacia el sol.

En la época próspera, la gente común deambulaba a plena luz del día; el emperador de la paz, llamaba a su marido para ver las estrellas y celebrar los auspicios de las nubes.

Cuando Yu el Grande estuvo en el poder en el verano, llovió oro del cielo; El arco iris rojo se convirtió en jade.

Si el viento es bueno y la lluvia es buena, los anhelos y anhelos son diferentes a los de la gente común; el viento sigue al tigre y las nubes siguen al dragón, el cual; Es mejor que la reunión del monarca y sus ministros.

Si llueve en cualquier momento, significa que no hay guerra; cuando el cielo y la tierra están en armonía, se llama época próspera.

Notas

①Cinco estrellas: se refiere a los cinco planetas de oro, madera, agua, fuego y tierra. Qizheng: El nombre colectivo del sol, la luna y las cinco estrellas de oro, madera, agua, fuego y tierra. Sancai: El nombre colectivo del cielo, la tierra y el hombre. Talento se refiere a algo capaz. Los antiguos creían que el cielo y la tierra pueden dar origen a todas las cosas y sustentarlas, y que los humanos son los espíritus de todas las cosas y pueden estar al lado del cielo y la tierra, por eso se les llama colectivamente los tres talentos.

②Zong del Yang: Domina todo lo positivo. Zong significa soberano y amo. La imagen de Taiyin: una imagen de energía Yin extremadamente fuerte. Tai significa extremadamente grande y próspero. Imagen, imagen, símbolo.

③Chongtai Chongdong: Otro nombre para Hong. Qi obsceno: Yin Qi, Qi malvado. Sapo en la Luna: Cuenta la leyenda que Hou Yi obtuvo el elixir de la inmortalidad de la Reina Madre de Occidente, y su esposa Chang'e robó la comida y se convirtió en inmortal. Corrió al Palacio de la Luna y se convirtió en un sapo. Alma lunar: se refiere a la parte oscura y sin luz de la luna.

④Golondrina de Piedra: Piedra con forma de golondrina. Se dice que vuela cuando llueve y se vuelve a convertir en piedra cuando deja de llover. Shang Yang: Un pájaro divino en leyendas antiguas con una sola pata que puede atraer fuertes lluvias.

⑤Cuerno de oveja: La forma de un torbellino cuando gira, como el cuerno de una oveja. Látigo del trueno: Los antiguos creían que el trueno utiliza la electricidad como látigo, ver "Huainanzi Tian Wen Xun".

⑥ Qingnv: La diosa encargada de las heladas y la nieve en mitos y leyendas. Su'e: se refiere a Chang'e.

⑦Leibu: Departamento de los dioses en mitos y leyendas, encargado de esparcir la lluvia y hacer crecer las nubes, nutriendo todas las cosas. Velocidad extrema: corre muy rápido. Leyes y órdenes: fue un buen caminante durante el reinado del rey Mu de la dinastía Zhou. Después de su muerte, se convirtió en el fantasma de la tribu Lei. Axiang: El fantasma femenino de Leibu empujando el carro.

⑧Fenglong y Tengliu: los nombres de los dioses en mitos y leyendas, responsables de las nubes y la nieve respectivamente.

⑨Qian Huo, Xie Xian: Los fantasmas encargados del trueno y el fuego en mitos y leyendas. Feilian y Jibo: dioses del viento en mitos y leyendas.

⑩ Lieque: El dios del rayo en mitos y leyendas. Wangshu: El dios que impulsa la luna en mitos y leyendas. "Huainanzi" registra: "Yueyu dijo Wangshu".

Lluvia estacional: buena lluvia que es beneficiosa para la agricultura. Xuanqiong, Qingtian: Otro nombre para el cielo.

Liuchu: Los copos de nieve son hexagonales, de ahí el nombre de Liuchu. Yan: Es muy tarde.

Los perros Shu ladran al sol: la cuenca de Sichuan está rodeada de montañas, el aire es húmedo y está cubierto de nubes y niebla. Los perros allí rara vez ven el sol. , y ladran salvajemente cuando lo ven. A menudo se utiliza para describir cosas raras y extrañas. Wu Niu Chuanyue: Wu Niu se refiere al búfalo en el área de Jianghuai. El clima en Wu es caluroso y los búfalos tienen miedo del calor. Cuando ven la luna, piensan que es el sol, por eso tienen miedo y jadean constantemente. Describe a una persona que tiene demasiado miedo debido a la sospecha.

Esperanza de las nubes: Las nubes aparecen antes de la lluvia, lo cual es señal de lluvia, es decir, tienen muchas ganas de que llueva. Ni, es decir, arcoíris, aparece después de la lluvia. Lluvia y rocío: los antiguos creían que el rocío en el aire nocturno era una señal auspiciosa del cielo.

Ginseng: Ginseng y Shangxing. Los dos aparecen y desaparecen en el cielo estrellado sin verse. Cuenta la leyenda que entre los hijos de la familia Gao Xin (Emperador Ku), el mayor se llamaba Yan Bo y el cuarto se llamaba Shi Shen. Ambos eran muy inteligentes, pero estaban insatisfechos el uno con el otro y peleaban sin cesar. La familia Gao Xin acudió al emperador Yao y le pidió que emitiera un edicto. Con la orden, a Yu Bo se le concedió el título de Lord Shang en Shangdi, y a Shi Shen se le concedió el título de Lord Cunxing en Daxia. El ginseng se utiliza a menudo para describir a hermanos que están en desacuerdo entre sí, o para describir a familiares y amigos que están aislados y no pueden verse. Las dos estrellas de Buey y Niña: Altair y Vega.

Fu dijo: Un ministro de la dinastía Shang. Jiwei: Dos nombres de constelaciones. Cuenta la leyenda que el espíritu de Fu Shuo descansó entre las dos estrellas en Jiwei después de su muerte.

Muyuzhifeng: Deja que la lluvia te lave el cabello, deja que el viento te peine, describiendo a menudo trabajar duro al aire libre sin refugio del viento y la lluvia. Mu, lávate el pelo. peina, peina tu cabello. "Zhuangzi · Tianxia": "Rozando bajo la fuerte lluvia, protegiéndose del fuerte viento".

Yangchun tiene pies: Wang Renyu de las Cinco Dinastías "Kaiyuan Tianbao Legacy·Tener Pies Yangchun": "Song Jing amaba a la gente. La ropa es hermosa tanto en la corte como en el campo. La gente en ese momento decía que Jing tiene piernas y primavera, y dondequiera que vaya, es como una cálida primavera. cómodo tomando el sol en invierno, por lo que se lo presentó al rey como recompensa. Véase Liezi Yang Zhu. Más tarde, se utilizó la "exposición de Xian" para describir la donación como escasa y superficial, pero por sinceridad.

Zhao Dun: Hijo de Zhao Shui, fue un alto funcionario de la dinastía Jin. Zhao Shui: Uno de los seguidores leales de Jin Wen Gong Chong'er cuando huyó y luego se convirtió en Ministro de Jin. Alguien dijo de su padre y su hijo: Zhao Shui es tan hermoso como el sol de invierno y Zhao Dun es tan aterrador como el sol de verano. Consulte "Zuo Zhuan: El séptimo año del duque Wen".

La mujer Qi fue agraviada: había una mujer llamada Dou en el condado de Donghai (distrito de Qi) en la dinastía Han. Su marido y sus hijos murieron uno tras otro cuando ella era joven. Dou sirvió a su suegra de manera muy filial, pero su suegra tenía miedo de arrastrar a Dou Shi y se ahorcó. Cuando la cuñada de Dou se enteró, acusó falsamente a Dou de matar a su madre, por lo que la guardia del condado condenó y ejecutó a Dou. Después de eso, el condado de Donghai experimentó tres años de sequía sin lluvia. Después de que el nuevo gobernador asumió el cargo, el director Yu Gong denunció la injusticia de Dou. El nuevo gobernador reivindicó el caso de Dou, lo contó al mundo y llevó a sus vecinos a arrepentirse delante del alma de Dou. Después de la confesión, empezó a llover. Ver "Biografía de Hanshu·Yu Dingguo". Zou Yan fue encarcelado: Zou Yan era una famosa familia Yin Yang durante el Período de los Reinos Combatientes. Era erudito y conocedor. El rey Yan Zhao lo adoraba como su maestro. Después de la muerte del rey Zhao, el rey Hui creyó en la calumnia y encarceló a Zou Yan. Zou Yan miró hacia el cielo y lloró fuerte en prisión. Era junio y había escarcha en el cielo. Al ver esto, el rey Hui supo que debía haber agravios, por lo que liberó a Zou Yan y lo devolvió a su posición original. Véase "Taiping Yulan·Tianbu·Shuang".

Zi Dao: Las responsabilidades que uno debe cumplir desde niño. Día del Amor: Los niños tienen un tiempo limitado para honrar a sus padres, por lo que deben valorar ese tiempo.

Jingxing: También conocido como Rising Star y Virtue Star. Si el monarca de un país implementa un gobierno virtuoso, aparecerá Jingxing. Qingyun: Una especie de nube colorida y auspiciosa que simboliza la felicidad.

Del cielo llovió oro: Cuenta la leyenda que después de que Dayu logró controlar las inundaciones, del cielo llovió oro durante tres días y arroz durante tres días y tres noches. Arco iris rojo convertido en jade: Cuenta la leyenda que después de que Confucio completó "Primavera y Otoño" y "El Clásico de la Piedad Filial", un arco iris rojo cayó del cielo y se convirtió en jade amarillo. Medía un metro de largo y tenía inscripciones. Confucio se arrodilló para recibirlo.

Buen viento y buena lluvia: Simboliza que las personas tienen deseos diferentes. Ji, Bi: los nombres de las estrellas. Los antiguos creían que Ji corresponde al viento y Bi corresponde a la lluvia. El viento sigue al tigre, la nube sigue al dragón: es una metáfora de que cosas similares pueden sentirse entre sí. "Yi Qian": "Los mismos sonidos se corresponden entre sí y el mismo qi se busca. El agua es húmeda y el fuego seco. Las nubes siguen al dragón y el viento sigue al tigre. El sabio trabaja y todas las cosas pueden ser visto." No es coincidencia: no es accidental.

Lluvioso Yang Shiruo: La lluvia y el clima soleado siguen a la temporada. Yang, hace sol. Si, obedece. Xiuzheng: una buena señal. Jiaotai: Buena suerte. Tai, el nombre del hexagrama en el Libro de los Cambios. "Yi·Tai": "El cielo y la tierra se encuentran, Tai.

”

Traducción

En el universo caótico, una vez que se abre la vitalidad, el yin y el yang del cielo y la tierra tienen sus posiciones La vitalidad luminosa y clara se mueve hacia arriba Se elevó para formar el cielo, y la parte espesa y turbia se condensó abajo para formar la tierra. , y las cinco estrellas de oro, madera, agua, fuego y tierra se denominan colectivamente tierra, el cielo, la tierra y las personas se denominan colectivamente los Tres Talentos. El sol es el maestro de muchas energías yang. la esencia del yin lunar.

Changhong también es conocido como el cinturón de insectos, está formado por la intersección y inmersión del aire del cielo y la tierra en el; El palacio de la luna está formado por la esencia condensada de la luna.

Cuando el viento está a punto de levantarse, Shi Yan volará en grupos cuando esté a punto de llover. Shang Yang (pájaros de una sola pata) saldrá y volará

El viento se retuerce y se dobla, como cuernos curvos de oveja, parpadeando. El relámpago cruzó el cielo, como. un dios del trueno agitando su látigo; Qingnv es la diosa encargada de las heladas, y Su'e es Chang'e, también el alias de la luna

Lei Buli es rápida. y capaz El fantasma que se mueve tan rápido como volar se llama Lüling, y la chica que se especializa en tormentas eléctricas se llama Axiang. El mundo llama al dios de las nubes Fenglong, el dios de la nieve Tengliu, Yanhuo y Xie Xian son dioses a cargo del trueno y. el fuego, Feilian y Boze es el dios del viento.

Lieque es el dios que brilla con los rayos, Wangshu es el dios de los carros en el palacio de la luna; ambos se refieren a la lluvia oportuna; Xuanqiong y El cielo es un término general para el cielo

Los copos de nieve que caen son todos hexagonales y pueden usarse para predecir la cosecha en los próximos años; el sol ha subido a tres polos de altura, indicando que se hace tarde

Las montañas en Shu (Sichuan) son altas y quedan pocos días, por eso los perros locales ladran. el sol cuando lo ven, que es una metáfora de las personas que tienen demasiados conocimientos, raras pero extrañas.

Los búfalos en Wu (Jiangsu) jadean cuando ven el sol. Luna, que suele reírse del miedo excesivo del mundo.

El afán de expectación es como esperar las nubes en el cielo en un año severo. la sequía es profunda, así como todas las cosas se nutren de la lluvia y el rocío; la estrella del ginseng y la estrella de los negocios van y vienen, sin tener nunca la oportunidad de encontrarse; Solo se reúnen una vez al año en la noche del séptimo día de julio.

Después de que la esposa de Hou Yi, Chang'e, se convirtiera en inmortal, ascendió al cielo y voló al Palacio de la Luna. ; Yin Gaozong. El Xianxiang Fu dijo que después de su muerte, su espíritu descansó entre las dos estrellas Ji y Wei

Usar estrellas y lunas significa que sigue corriendo. por la mañana y por la noche, y es muy difícil trabajar todo el día. "Zhe Feng Mu Yu" significa correr y trabajar duro sin protegerse del viento y la lluvia. Las cosas se logran sin querer, como la aparición involuntaria de las nubes flotantes; la bondad se difunde ampliamente, como la primavera nutre todas las cosas.

Al dar regalos a los demás, sé. Sea humilde y exprese su sinceridad; cuando pida a otros que cambien la situación, diga que se trata de su capacidad para salvar el día.

La bondad de agradecer a los demás por rescatar se llama reencarnación; alabar la virtud del renacimiento se llama Ertian. Una situación o poder que parece sólido pero que en realidad es fácil de perecer es como un iceberg que ve el sol, las cosas son extremadamente diferentes y muy separadas como el cielo y la tierra, que pueden llamarse mundos separados;

Dado que las personas virtuosas son raras, se las compara con las estrellas de la mañana. Las personas que siguen las opiniones de los demás son similares y sus palabras son similares, por lo que se las describe por similitud. .

Estar demasiado preocupado es como preocuparse de que el cielo se vaya a caer; hacer cosas sin la propia capacidad no es diferente de Kuafu persiguiendo el sol.

Zhao Dunzhi es como el sol de verano, tan poderoso como el fuego, que asusta a la gente. Zhao Shuai es tan amable con los demás como el sol en invierno.

En la dinastía Han, una mujer filial llamada Dou murió injustamente en Shandong, Dios estaba tan enojado que no llovió durante tres años durante el Período de los Reinos Combatientes; fue arrestado y encarcelado en el caluroso verano de junio. En el clima, aparece de repente la venganza por matar al padre, y uno no quiere interponerse entre el cielo y la tierra con sus hijos enemigos, debe cumplir con su piedad filial; y apreciar los días en que sus padres todavía están vivos y pueden apoyarlos sinceramente.

En tiempos de paz y prosperidad, la gente vive y trabaja en paz y alegría, para poder jugar felices a plena luz del día, emperadores talentosos y virtuosos; Puede inspirar el cielo y aparecen estrellas y celebraciones. Nubes y otras escenas auspiciosas.

Durante la dinastía Xia, Dayu Ping controló las inundaciones, y el crédito fue al cielo y a la tierra, haciendo que del cielo lloviese oro durante tres días consecutivos. Confucio compiló los dos libros "Primavera; y Otoño" y en el libro "El clásico de la piedad filial", un arco iris rojo cayó del cielo y se convirtió en jade amarillo.

La estrella Ji domina el viento, y la estrella Bi domina la lluvia, que es una metáfora de los diferentes deseos de las personas; el rugido del tigre crea el viento, y el dragón altísimo crea las nubes, lo que demuestra que el encuentro del monarca y sus ministros para complementarse no es accidental.

Los días soleados y lluviosos llegan en el momento adecuado, lo que es una buena señal de buena suerte. Cuando el cielo y la tierra están en armonía y tranquilidad, y todo va bien, se puede llamar una era pacífica y próspera.