¿Qué significa "Eres un erudito confuciano de caballeros, pero no haces más que ser un erudito confuciano de villanos" en "Las Analectas de Confucio"? "Las Analectas" de Nan es básicamente una tontería. Deberíamos leer las "Anotaciones a los cuatro libros" de Zhu y las "Nuevas interpretaciones de las Analectas de Confucio" de Qian Mu. La diferencia entre un caballero confuciano y un villano radica, en primer lugar, en la moralidad personal. Es un caballero con benevolencia, justicia, decoro, sabiduría y confianza. La esencia de la benevolencia radica en la piedad filial. Un caballero es una persona cuyas palabras y hechos son coherentes. Un confucianista villano es una persona que se parece al confucianismo en la superficie, pero no se parece al confucianismo en el interior. Podemos decir que el primero es un verdadero caballero y el segundo es un hipócrita.