¿Cuál es el alias de "Un sueño de mansiones rojas"?
Los alias de "Un sueño de mansiones rojas" incluyen "La historia de la piedra", "El registro del monje del amor", "El espejo del viento y la luna", "Las doce horquillas de Jinling" y "El destino del oro y el jade".
"Un sueño de mansiones rojas" es una de las "Cuatro grandes obras maestras" de mi país. Fue escrito a mediados de la dinastía Qing. Debido a razones históricas específicas en ese momento, el libro "Un sueño". of Red Mansions" tiene muchos alias, como "La historia de la piedra" y "Feng Yue Bao Jian". ""Las doce horquillas de Jinling", etc., estos títulos están claramente escritos en el primer capítulo de la novela.
"La historia de la piedra" es el nombre original de la novela, y la mayoría de los libros del sistema Zhi Yanzhai lo utilizan como título. Pero cuando Cao Xueqin estaba vivo, el nombre "El sueño de las mansiones rojas" se había extendido. La gente de la era Qianlong generalmente llamaba a todo el libro "El sueño de las mansiones rojas", y esto es aún más cierto ahora. Pero "El sueño de las mansiones rojas" era originalmente solo el título de las doce piezas del quinto capítulo, y también se refería al sueño de Jia Baoyu de viajar a Taixu, un reino ilusorio.
"Feng Yue Bao Jian" está relacionado con la historia de Fei Duan en la novela. Cuando Jia Duan, que estaba gravemente enfermo, miró la parte trasera de Fengyue Baojian, vio un esqueleto en el interior. Cuando miró al frente, la hermana Feng lo saludó desde adentro, por lo que tuvo una cita. veces, Jia Rui murió. La novela se llama "Feng Yue Bao Jian", que significa advertir a las generaciones futuras que se entreguen a sentimientos románticos.
"Jinling Twelve Hairpins" originalmente se refiere al nombre colectivo de las diez mujeres con las primeras coronas en "A Dream of Red Mansions". El libro dice: Cao Xueqin lo leyó en el Pabellón de Luto Hongxuan, lo agregó y eliminó cinco veces durante diez años, lo compiló en un registro mensual, lo dividió en capítulos y también lo tituló Las Doce Horquillas de Jinling. El autor cree que los hombres son inferiores a las mujeres y escribió la novela con el propósito de "La leyenda del tocador". Esto demuestra que reflejar los problemas de las mujeres es uno de los temas principales de la novela.
Además, la novela también ha sido publicada con títulos como "Golden Jade Fate". El llamado "Matrimonio de Jade Dorado" se refiere al matrimonio entre mechones dorados y el precioso jade. Sin embargo, "Jin Yu Yuan" no fue el título elegido por Cao Xueqin, sino un engaño utilizado por el propietario del estudio cuando "Dream of Red Mansions" fue directamente prohibido.
Información ampliada:
La influencia de "Dream of Red Mansions" en generaciones posteriores:
No mucho después de que saliera "Dream of Red Mansions", Circuló en forma de manuscritos durante treinta años. "En ese momento, toda buena persona copió una copia, la puso en el mercado del templo, pagó un precio alto y obtuvo docenas de oro, ¡y se extendió como la pólvora!" (Prefacio de Cheng Weiyuan a "El sueño de las mansiones rojas" grabado por Cheng) y después de ser impreso y publicado con tipos móviles, inmediatamente se hizo popular en el norte y el sur. De los registros esporádicos en las notas de algunos literatos de la dinastía Qing, podemos ver que "Un sueño de mansiones rojas" se ha convertido en el centro de discusión de la gente en ese momento.
Un poema de Zhuzhi que circuló en la capital decía: "Si no hablas sobre" El sueño de las mansiones rojas "en una conversación, leer poesía y libros será en vano durante la discusión, ¡a veces porque!" Las dos partes estaban discutiendo, "discutían entre sí y agitaban sus viejos puños un par de veces". Cuando se representó "Un sueño de mansiones rojas" en ópera folclórica y tanci, el público "suspiró y rompió a llorar" ("Cuatro registros de admoniciones" de Liang Gongchen). Algunas personas incluso leyeron "Un sueño de mansiones rojas" y se volvieron locas con los personajes del libro.
En el proceso de desarrollo de la literatura china, los destacados logros creativos realistas de "Un sueño de mansiones rojas" han proporcionado una rica experiencia artística a las generaciones futuras de escritores. Hasta la literatura china moderna, también hay cosas obvias. influencias de "Un sueño de mansiones rojas" y han logrado una obra de logro definitivo. Ha habido innumerables poemas, letras, óperas, novelas y películas basadas en el tema "El sueño de las mansiones rojas".
Durante doscientos años, la investigación sobre "El sueño de las mansiones rojas" ha sido ininterrumpida y se han producido una gran cantidad de trabajos de investigación que se han convertido en un conocimiento especializado: la "Redología", que es Un fenómeno poco común en la historia de la literatura china.
?
Enciclopedia Baidu: El sueño de las mansiones rojas