Los antecedentes vitales de Csi Catherine son urgentes.

Cumpleaños: 26 de marzo de 1963

Lugar de nacimiento: Las Vegas, Nevada, EE. UU.

Educación: Licenciatura en Cirugía en Ciencias y Tecnología Médicas de Las Vegas de la Universidad de Las Vegas.

Puesto: Sección de Criminalística Forense del Departamento de Policía de Las Vegas, Nivel 3 de Investigación de la Escena del Crimen.

Estado civil: divorciado

"En la escuela secundaria, todos los chicos intentaban complacerme."

Catherine nació en Las Vegas. Es madre soltera y camarera que trabaja en un gran club nocturno. Desesperada por encontrar un lugar mejor para criar a sus dos hijas, su madre se mudó con la familia a la costa oeste cuando solo tenían 10 años. Catherine es una joven inteligente, competitiva y rebelde. Después de graduarse de la escuela secundaria, decidió dejar su hogar y vivir a su manera. Se instaló en Seattle y se sintió atraída por la vibrante escena musical allí. Allí conoció al joven músico de rock Eddie Wayros. Pronto regresaron a Las Vegas, donde Eddie soñaba con convertirse en director de banda y promotor de conciertos.

Ahora reunida con su madre y su hermana Nancy, Katherine se siente como en casa en Las Vegas. Sam Braun, un amigo de la familia y magnate de los clubes nocturnos, le encontró a Katherine un trabajo como camarera en el club de caballeros Paradise Gardens. Después de trabajar allí durante unos meses, Catherine le preguntó a Ted, el director del club, si podía intentar convertirse en stripper. Durante los siguientes años, estuvo más que feliz de seguir una carrera bien remunerada como bailarina, ganando regularmente 65.438.000 dólares por noche. Inmediatamente se encontró en condiciones de apoyar a Eddie, que intentaba ganar dinero en la industria musical local.

Después de graduarse de una escuela secundaria notoriamente problemática, Katherine anhelaba ir a la universidad, por lo que comenzó a tomar clases nocturnas en la Universidad de Western Las Vegas. Comenzó a trabajar en ciencias forenses (el enfoque científico que utiliza la policía para resolver casos, llamado ciencia forense, explica Longman) porque los agentes de policía y criminólogos que acudían al club fuera de horario la animaron. Le pidieron que formara parte del jurado en un caso que estaban investigando y quedó fascinada por los complejos problemas que estaba a punto de resolver. El inspector del LVPD, Jimmy Tadero, notó la exuberante energía y entusiasmo de Catherine. Él la animó a estudiar ciencias criminales y se convirtió en su mentor hasta que Catherine se graduó. Tedrow recomendó a Catherine a la joven investigadora de la escena del crimen Jill Gleason. Gleeson le ofreció a Catherine un trabajo inicial como asistente técnico de laboratorio.

Bajo la guía de Tadero y Gleason, el nivel de Catherine en el laboratorio aumentó rápidamente. Inmediatamente descubrió que realmente quería salir al campo y trabajar como investigadora de campo. Cuando quedó embarazada ya había sido ascendida a CSI II. Cuando su trabajo y su relación se estabilizaron, se casó con Eddie y compró una pequeña casa en un suburbio de Las Vegas.

Como sostén de la familia, Catherine tuvo que volver a trabajar poco después de dar a luz a Lindsay. Finalmente fue ascendida al nivel 3 de CSI en 1995. No sólo es una buena esposa y madre, sino que también está trabajando duro para asegurarse de poder mantenerse al día con el desarrollo de la ciencia forense. Desafortunadamente, si bien su carrera estaba en auge, su vida personal estaba en ruinas. A pesar de los intentos de reparar el matrimonio, la infidelidad de Eddie llevó a Catherine a decidir divorciarse cuando su hija tenía 8 años.

Durante los siguientes años, Catherine tuvo dificultades como madre soltera trabajadora. Cuando Eddie fue asesinada en 2003, su estado cambió de divorciada a viuda. Este misterio sin resolver de la muerte de su exmarido, combinado con la impactante revelación de que Sam Braun era en realidad su padre biológico, causó algunos problemas comprensibles, y también algunos problemas profesionales para Katherine. Pero Catherine siempre fue una persona alegre. Por el bien de su hija y de su carrera, trabajó duro para cambiar su vida y poner todo en orden.

Su entusiasmo y comprensión en el trabajo no pasaron desapercibidos para su jefe. Pensaban que Katherine tenía un potencial de liderazgo asombroso. Todo el mundo piensa que es una persona segura de sí misma que siempre puede encontrar atajos en el desarrollo profesional e insiste en utilizar sus propias ventajas para buscar el progreso. Catherine vivió una vida plena y, aunque a veces dolorosa, todavía vivió con tenacidad.

(Fuente: CSI Companion publicado en agosto de 2004)

Actor Margot Helgenberger:

Nombre: Mary Margot· Helgenberger

Altura: 5 pies 6 pulgadas (1,68 metros)

Cumpleaños: 16 de octubre de 1958 165438.

Lugar de nacimiento: Fremont, Nebraska, EE. UU.

Cónyuge: Alan Rosenberg (septiembre de 1989 hasta la actualidad) tiene un hijo.

Mary Margo Helgenberger nació el 16 de octubre de 1958, 165438, en Fremont, Nebraska, hija de Hugh Helgenberger y Kay Helgen Berg. Margo, su hermana Ann y su hermano Kurt crecieron en el área de North Bend del río Platte.

Asistió a Kearney State College y luego fue a Evanston IL College en Northwestern, donde se especializó en oratoria y teatro. Fue descubierta interpretando a Blanche Dubois en la obra universitaria Un tranvía llamado deseo.

En el verano de 1981, Margot fue descubierta por los Hope Scouts de Ryan por su papel de Kate en la producción universitaria de NU de "La fierecilla domada" de Shakespeare. El buscador de talentos le ofreció a Margo un puesto existente que Ryan esperaba, pero Margo quería terminar la universidad primero. Por lo tanto, prometió volver con Mag. De esta forma, Margo consiguió su primer papel profesional, Siobhan Ryan.

En 1984, Margo conoció al actor invitado Alan Rosenberg en RH. Ella pensaba que Alan era un chico guapo y, en 1986, empezaron a salir. En 1989 se casaron. Después de casarse, tuvieron un hijo, Hughie, que lleva el nombre del padre de Margot, Hugh Helgenberger.

En 1990, ganó el premio Emmy a la mejor actriz de reparto por su actuación en una serie dramática de alta calidad "China Beach". Y fue nominado por China Beach en 1991 y 1992 respectivamente. En 2000, fue nominada al premio Emmy a la mejor actriz por su papel de Kathryn Welles en "CSI".

(Fuente: marghelgenberger.com traducido por Doudou Doudou)