¿Qué significa Qijiuhekai?
"Los setenta y nueve ríos florecen y los ochenta y nueve gansos salvajes vienen" proviene de la versión pekinesa de "Ninety-Nine Songs".
Texto completo: No se tomó ninguna medida en 1929. 3949 Caminando sobre el hielo. 5969 Observando sauces junto al río. El río se abre en setenta y nueve años y los gansos salvajes nacen en ochenta y nueve años. Nueve nueve más uno nueve, los bueyes de arado están por todas partes.
Explicación: Contar nueve nueve días desde el solsticio de invierno marca la entrada al frío período invernal. En 1929, después del solsticio de invierno, el clima era relativamente frío. Si tenías las manos frías afuera, te las metías en los bolsillos. Entrando en 3949, es la estación más fría del año. El río ya ha formado hielo espeso y tanto adultos como niños pueden caminar sobre el río.
Las "Notas de los años Yanjing" de Fucha Dunchong decían: "El hielo estará sólido el día 39 del solsticio de invierno". etapa del clima frío. "Jingfang Yi Zhan" de la dinastía Han Occidental decía: "Después del solsticio de invierno, hace mucho frío durante treinta días".
En mayo de 969, el período más frío había pasado. El clima comenzó a calentarse gradualmente y comenzaron a aparecer brotes verdes en las ramas de los sauces. En julio y septiembre, el hielo y la nieve comienzan a derretirse, la superficie helada del río se descongela lentamente y, en agosto y septiembre, las golondrinas vuelan de regreso desde el sur para construir sus nidos. Cuando llega Jiujiu, el clima se ha vuelto más cálido y hay truenos primaverales. La mayor parte de China ha entrado en la temporada de arado de primavera y verás ganado por todas partes.
Información ampliada:
Los trabajadores de la antigua China en la región norte tenían condiciones cada vez peores para mantenerse calientes y fríos que sus descendientes. El frío invierno era considerado una amenaza y un castigo. Y tenían miedo al clima frío y al suelo helado. Afecta directamente el estado de ánimo de las personas e incluso pueden sentir que el invierno es inexplicablemente largo. En aquella época, para sobrevivir al largo invierno, el pueblo chino inventó el método de "contar nueve" como pasatiempo para pasar el tiempo y aliviar la crisis psicológica derivada de la amenaza del frío invierno.
En aquella época, contar con nueve personas en la familia también se consideraba un estado de libertad. Después de miles de años de luchar contra el viento, la nieve y el frío severo, los trabajadores han creado muchas "Nine-Nine Songs" basadas en experiencias prácticas a largo plazo que describen los patrones cambiantes de frío y calor durante el Período Nueve-Nueve. Además, debido al vasto territorio de nuestro país, hay un sinfín de "Nine-Nine Songs" en varios lugares, iguales pero muy parecidas.
Por ejemplo, la versión de "Nine-Nine Songs" de la cuenca del río Amarillo: en las primeras nueve, diez mil hojas se marchitan y los cisnes vuelan hacia el sur. El día 29, siento frío estando solo vestido, los pájaros permanecen colocados por la noche y las carpas nadan en estanques profundos. El 9 de marzo, el viento de la mañana era fuerte, el terreno baldío estaba helado y la superficie del agua estaba helada como un puente de hielo. El día 49, la estrella del ginseng se pone a medianoche y la estrella sale por la mañana. El 9 de mayo, los días se hacen más largos y el sol puede entrar en la sala principal después del atardecer. En el sesenta y nueve, la brisa primaveral te sopla en la cara, la hierba brota y puedes salir vestido solo.
Versión Hunan: 1929, con brazos y pecho abiertos. Tres y nueve y veintisiete, la lluvia no cae delante de los aleros. Las cuatro y nueve treinta y seis, velas colgando del techo de paja. Las cinco y nueve cuarenta y cinco, apretando los dientes como si tocaran un tambor. Sesenta y nueve y cincuenta y cuatro, el viento soplaba como una espina. Setenta y nueve y sesenta y tres, los peatones cargan su ropa. Ochenta y nueve y setenta y dos años, el bebé jugaba con arcilla. Nueve y nueve ochenta y uno, coloque impermeables de fibra de coco y sombreros de bambú.
Enciclopedia Baidu - Número nueve
Enciclopedia Baidu - La cabeza nueve es cálida, Nueve nueve es fría
Enciclopedia Baidu - Tres nueve