¿Qué idioma se compone de Hotan? O una palabra, algo bonito.
La palabra "Guatian Li Xia" proviene de "Guatian no acepta el trabajo, Li Xia no tiene la corona completa", lo que significa que un caballero debe tomar la iniciativa de quedarse. lejos de algunas personas y cosas controvertidas, para evitar sospechas innecesarias.
Pronunciación
Furuta Luxi
Explicación
Una metáfora de un lugar que fácilmente despierta sospechas, o que fácilmente despierta sospechas y malentendidos, pero una ocasión con la que es difícil discutir.
Traducción libre
Después de pasar el campo de melones, no te agaches para recoger tus zapatos, no sea que la gente piense que estás recogiendo melones, no levantes las manos para ajustarte los zapatos; sombrero cuando camines bajo el ciruelo, para que la gente no piense que estás recogiendo ciruelas. Es una metáfora de un lugar que fácilmente despierta sospechas, o una situación que fácilmente despierta sospechas y malentendidos, pero que es difícil de refutar. Es fácil utilizarlo incorrectamente para describir la vida rural.
Los antiguos enfatizaban que un caballero debía prestar atención a sus modales y comportamiento, además, debía tomar la iniciativa para evitar sospechas y mantenerse alejado de personas y cosas controvertidas. [1]
Fuente
"El viaje de un caballero": "Si el campo de melones no recolecta zapatos, Li Xia no usará la corona".
”