En Princesa Zhu Huan, todas las princesas se llaman Emperador Qianlong Ama. ¿Es éste también el caso históricamente?

Todos sabemos que la dinastía Qing estuvo gobernada por los manchúes. Los manchúes hablaban un idioma diferente al del pueblo Han, pero había menos gente y más gente Han. Por lo tanto, la mayoría de los gobernantes supremos de la dinastía Qing comenzaron a promover lentamente el chino o una combinación de manchú y chino. En términos generales, es una combinación de manchú y chino. Debido a que no pudieron abandonar el idioma manchú, muchos títulos resultaron muy confusos durante un tiempo.

Según registros relevantes, Qianlong usó el título de Emperador Supremo para referirse a Yongzheng en ese momento. Este título fue probablemente una continuación de la dinastía Han después de la fusión de las dinastías manchú y Han. También debería ser el título principal y también es un título común en documentos oficiales y memoriales.

En cuanto a la palabra Amar, Manchu sí tiene esta palabra, pero esta palabra no solo significa padre. Según los registros históricos, la palabra Ama también se usaba para los ancianos cercanos y de alto estatus en ese momento. Nurhaci les decía a las personas que lo rodeaban que las personas cercanas a él podían llamarse a sí mismas Ama. Amma es en realidad Abraham Amma, que significa Khan en lenguaje Satisfecho, y es el líder de toda la tribu. Por lo tanto, cuando la dinastía Qing se apoderó de las Llanuras Centrales, el nombre Ama sí existía, pero no se refería al nombre de la hija de su padre, sino a todos los ancianos con estatus.

Si la Princesa se llamaba Qianlong en la historia, debería ser el Emperador Supremo o el Emperador. Al menos en ocasiones formales, no puede ser demasiado íntimo. Por supuesto, al final de la dinastía Qing, las cosas podrían ser diferentes a las de la era Qianlong.