¿Qué significa "Liuqin Bingtan"?
Los seis parientes tienen opiniones diferentes a lo largo de los tiempos, aproximadamente como sigue:
1. Se refiere a padre e hijo, hermanos, hermanos de padre, hermanos de antepasados y hermanos de grandes. -abuelo.Hermanos, hermanos de la misma raza.
2. Se refiere a padre e hijo, hermano, tía, sobrino, cuñado y cuñado.
3. Se refiere a padre, madre, hermano, hermano, esposa e hijo.
4. Se refiere a padre e hijo, hermano y pareja.
5. Se refiere a abuelos, padres, hermanas, esposas e hijos de hermanos, hijos de madrastas e hijos de hijas.
6. Padres, hermanos, esposas e hijos.
Sinónimos
¿Seis parientes no están en armonía [liqīn bùhé]?
Explicación: Hace referencia a una mala relación con familiares y allegados.
Fuente: Capítulo 18 de "Laozi": "Cuando los seis parientes están en discordia, hay piedad filial; cuando el país está en caos, hay ministros leales".
La piedad filial y la bondad sólo se pueden mostrar cuando hay disputas familiares. Salir sólo cuando el país está sumido en el caos se pueden ver ministros leales.
Ejemplo: Capítulo 114 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Desde la muerte de Wang Ziteng, el príncipe dio a luz a un rey. Siempre ha sido una persona incompetente, lo que le permite hace lo que quiere y los seis parientes están en desacuerdo.
”