¿Cómo se pronuncia (睚禦必 report)? ¿Cuál es el significado?

睚禦必venganza, pinyin: yá zì bì bào, modismo chino; que significa: Significa que incluso los rencores más pequeños, como una mirada furiosa, deben ser vengados. Una metáfora de ser extremadamente estrecho de miras.

Fuente:?

Durante el Período de los Reinos Combatientes, la familia de Xu Jia, un alto funcionario del estado de Wei, tenía un asistente llamado Fan Ju. Fue expulsado del país. Debido a que no pudo afianzarse en el país, Fan Ju fue muy elocuente. Después de ser expulsado de Wei, todavía usó su don de elocuencia para ir a Qin y presionar al rey Zhao de Qin.

Fan Ju temía que la gente supiera que había sido expulsado del estado de Wei, por lo que cambió su nombre y se llamó Zhang Lu. Sugirió al rey Qin Zhao la política de relaciones distantes y ataques cercanos. El rey Qin Zhao creía que la política de Fan Ju era muy apropiada, por lo que envió a Fan Ju al trono. Se quedó en Qin y lo adoró como Shangqing.

Más tarde, Fan Ju a menudo podía acercarse al Rey de Qin, y el Rey de Qin creía que las políticas propuestas eran factibles y lograron buenos resultados después de su implementación, por lo que nombró a Fan Ju primer ministro de Qin.

Fan Ju se convirtió en un hombre rico y poderoso porque estaba orgulloso del estado de Qin. Pensó que también debería saldar viejas cuentas con todas las personas que fueron amables con él en el pasado, a pesar de la amabilidad que tenían. Lo que mostró fue solo darle una comida. Fan Ju también recompensó a aquellos que tenían resentimiento contra él en el pasado, incluso si el grado de resentimiento era solo una mirada de desdén, no lo dejaría ir y se vengaría.

Información ampliada

Sinónimos: intestinos de pollo con panza pequeña

Pronunciación: xiǎo dù jī cháng, metáfora de ser de mente estrecha y considerar solo cosas pequeñas y no teniendo en cuenta la situación general.

Explicación del modismo: Es una metáfora de tener una mente estrecha y solo considerar cosas pequeñas y no tener en cuenta la situación general.

Ejemplos de modismos: "No envenenes a la gente" de Wang Shuo: "Ustedes, mujeres mezquinas, pueden matar gente por un asunto tan trivial".

Color emocional: palabras despectivas

p>

Uso de gramática: como predicado, atributivo; con significado despectivo

Estructura idiomática: tipo conjunto

Enciclopedia Baidu-Yaiju debe informar