?¿Qué significa si un perro no puede escupir marfil de su boca? ¿De dónde viene?
Fuente: "Autumn" 5 de Ba Jin: "'Además, déjame decirte algo: el marfil no puede salir de la boca de un perro.' dijo Shuhua con una sonrisa traviesa."
Definición: Es una metáfora de que las personas malas no pueden decir cosas buenas con la boca.
Pronunciación: gǒu zuǐ lǐ tǔ bu chū xiang ya
Sinónimos: Un perro no puede escupir marfil
Ejemplo:
1 . De la boca de un perro no sale marfil.
2. Ustedes dos nunca han podido escupir marfil. ¿Vamos a redecorar nuestro dormitorio esta noche?
3. En la boca de un perro no pueden crecer colmillos.
4. Tu perro no puede escupir marfil por la boca.
5. Intenta explicar por qué los camarones y los cangrejos escupen burbujas por la boca cuando no están en el agua.